CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI UMRENNEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich renne um
du rennst um
er/sie/es rennt um
wir rennen um
ihr rennt um
sie/Sie rennen um
Präteritum
ich rannte um
du ranntest um
er/sie/es rannte um
wir rannten um
ihr ranntet um
sie/Sie rannten um
Futur I
ich werde umrennen
du wirst umrennen
er/sie/es wird umrennen
wir werden umrennen
ihr werdet umrennen
sie/Sie werden umrennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgerannt
du hast umgerannt
er/sie/es hat umgerannt
wir haben umgerannt
ihr habt umgerannt
sie/Sie haben umgerannt
Plusquamperfekt
ich hatte umgerannt
du hattest umgerannt
er/sie/es hatte umgerannt
wir hatten umgerannt
ihr hattet umgerannt
sie/Sie hatten umgerannt
Futur II
ich werde umgerannt haben
du wirst umgerannt haben
er/sie/es wird umgerannt haben
wir werden umgerannt haben
ihr werdet umgerannt haben
sie/Sie werden umgerannt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich renne um
du rennest um
er/sie/es renne um
wir rennen um
ihr rennet um
sie/Sie rennen um
Futur I
ich werde umrennen
du werdest umrennen
er/sie/es werde umrennen
wir werden umrennen
ihr werdet umrennen
sie/Sie werden umrennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgerannt
du habest umgerannt
er/sie/es habe umgerannt
wir haben umgerannt
ihr habet umgerannt
sie/Sie haben umgerannt
Futur II
ich werde umgerannt haben
du werdest umgerannt haben
er/sie/es werde umgerannt haben
wir werden umgerannt haben
ihr werdet umgerannt haben
sie/Sie werden umgerannt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rennte um
du renntest um
er/sie/es rennte um
wir rennten um
ihr renntet um
sie/Sie rennten um
Futur I
ich würde umrennen
du würdest umrennen
er/sie/es würde umrennen
wir würden umrennen
ihr würdet umrennen
sie/Sie würden umrennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte umgerannt
du hättest umgerannt
er/sie/es hätte umgerannt
wir hätten umgerannt
ihr hättet umgerannt
sie/Sie hätten umgerannt
Futur II
ich würde umgerannt haben
du würdest umgerannt haben
er/sie/es würde umgerannt haben
wir würden umgerannt haben
ihr würdet umgerannt haben
sie/Sie würden umgerannt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umrennen
Infinitiv Perfekt
umgerannt haben
Partizip Präsens
umrennend
Partizip Perfekt
umgerannt
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMRENNEN»
Descoperă întrebuințarea
umrennen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
umrennen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Der Umreiter, — s, Mz. gl. einer der Umreitet.. Shemahi« un» eigentlich, ei»
Schmarotzer, Krippenreiter. Frisch. Umrennen, v. int«, u. t«. unregelm, is. Rennen
). D. Umrennen. D. — ung. 1. Umrennen, ich renne um, umgerennt, umzurennen.
Joachim Heinrich Campe,
1811
2
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
12. a (ya-c. umritten). abi-sin, objnlmcjz 0b_jal1jeali. Umrennen. o. a. (pa-c.
umgerennt). [103-1xjtj, 87.1.25an; sroOicj, [drei-niici-cnreuc'. Umrennen. u. a. (pm
-t. umrannt). obwEnljz obckrkiyalj. -1 Umriugen _ Unlfcbmieden - 376 '. Umringen
.
Ivan Mažuranić, Jakov Užarević,
1842
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Der Ümreiter, — s, Mz. gl. einer der llmreitet. Ehemahl« un« eigentlich, ein
Schmarotzer, Krippenreiter. Frisch. Umrennen, v. i»rrs. u. rrs. unregelm. <s.
Rennen). D. Umren» nen. D. — ung. r. Umrennen, ich renne um, umgerennt,
umzurennen.
Joachim Heinrich Campe,
1811
4
Deutsch-slovenisches wörterbuch
Umrennen, ». а. u. я., ju Soben wnnen, podreti, leté zverniti. prevreci, podirjastiti,
polomastiti koga, dirjastiti, dirjati okoli — . Um tillùCll, r. a. , oekorjati, z lubam ob-
dati. Umringen, t>. «.. oetopiti, obstopiti, ob- stopati, obdati, obsuti; plöfclid), ...
5
Handwörterbuch deutscher Synonymen, oder, Erklärung der in ...
Umrennen, u eberrennen kann man als Ursache von Umrennen betrachten,
denn dieses zeigt an, daß die Stellung des Gegenstandes verändert ist, daß
derselbe zu Boden gefallen ist. Bei Ueberrennen sinder eine Berührung, ein
Einwirken ...
Friedrich Wilhelm Genthe,
1834
6
Handwörterbuch deutscher synonymen
Umrennen, lieber rennen ïann man a» Ц^афе eon Umrennen betvafytm, benn
biefeê jeigt an, baß bie Stellung beê ©egenftanbcê »eránbert ift, baf berfelbe ju
Sîobcn ge= fatten tft. ffiet Ueberrennen finber eine SSerúíjrung, ein ©шпяЪ len ...
F[riedrich] W[ilhelm] Genthe,
1834
7
Deutsch-lateinisches handwörterbuch
2) umrennen : sternere. prosternere. ruere. — td ter- i>m ruere (.Lucre t.). i:',u : .
Umreiten/ 1) um etreaê herumreiten: cirenmequiure. — bie SDcauer umreiten,
circumequitare moenia. - 2) ju ^ferbe Sem. umrennen: protererealiquem.
Ernst Friedrich Wüstemann,
1827
" In seinem Werk "Band 1 - Die Grundlagen des eigenen Kampfsporttrainings fr eine bessere Selbstverteidigung" erklrt der Autor Ren Alabert in mehr als 800 SW-Bildern die Grundlagen einer universellen Kampfsportart: Die Mehrfach-Technik.
9
Das Mädchen im Stadthofe, oder: Die drei Schicksale: Roman ...
»Willfi Du andere Leute hier umrennen, Du Nachtfireicher ?s- hörte Arner eine
ihm wohlbekannte Stimme. »Vaulii Vaulii* rief er überglücklich. .Arner!* rief der
Andere, und unfer Held lag in den Armen feines Freundes. - Viertes Capitel.
10
Wörterbuch der deutschen Sprache
Krippenreitec. Frifch. Umrennen. e, jak-rs. u. exe. unregelm. (f. Rennen).
Umdenmn. D. --ung. l. umeennen. ich kenne um. urngeeennt. umznrennen. l)
jncrnnnit fein. x um etwas rennen, dann. ini Kreife .herum rennen. wie auch.
umherrennen.
Joachim-Heinrich von Campe,
1811
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UMRENNEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
umrennen în contextul următoarelor știri.
Bielefeld Bulldogs begeistern Kirchheider Grundschüler für ...
„Puh, da wird einem aber ganz schön warm unter dem Helm“, bekannte er, nachdem er mehrfach einen Polsterklotz umrennen musste, der größer war als er ... «Lippische Landes-Zeitung, Ian 17»
Hart, aber fair
Was beim Fußball verboten ist – den Gegner festhalten oder umrennen – ist hier Programm. „Es steckt aber viel mehr dahinter, als denjenigen umzutackeln, der ... «Dewezet.de, Ian 17»
Siegfried bei den Bayreuther Festspielen - Heroisches Lustspiel
... der Bedächtigkeit umrennen und ringen um die Krone des Lebens, die Tat!" Mit diesen Worten preist niemand Geringeres als der Unternehmersohn Friedrich ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 16»
Hoffenheim-Torwart | Baumann übt mit Gummi
Baumann kann sie nicht einfach umrennen. Muss dagegen springen, um an den hohen Ball zu kommen. Angenehm: Die Riesen-Dildos tun nicht weh. «BILD, Oct 16»
Beweis: Kinder können so grausam sein
Es könnte ein Kleinkind kommen und die Statue umrennen oder zerstören. Daher also besser Absperrbänder. So gut die Idee auch war, geholfen hat sie nichts. «galileo.tv, Iun 16»
Linzer Kinderlauf-Mama: "Nikita ist gestolpert"
"Nikita ist gestolpert, ich wollte nicht, dass er fällt und die anderen Kinder ihn umrennen, da habe ich ihn am Arm hochgezogen", wird Tatiana zitiert. Nikita sei in ... «Heute.at, Apr 16»
Star Wars Battlefront: Imperator Palpatine-Guide: So kämpft ihr mit ...
... feuert aus der Distanz und kann dem Imperator so gefährlich werden, aus der Nähe kann er den Gegner auch umrennen und sich so einen Vorteil verschaffen ... «Spieletipps.de, Dec 15»
Bubble-Fußball: Was ist das denn?
Rempeln, schubsen, umrennen: Das alles ist beim Bubble-Fußball erlaubt. Bei dieser Sportart stecken die Spieler in Bällen aus Plastik und müssen dabei ... «T-Online, Aug 14»
Miss Piggy Voller Körpereinsatz fürs Hochzeitskleid
... in meiner Nähe und ich musste drei Witwen umrennen, um zu ihr zu kommen!" Nach so viel Körpereinsatz war die rosa Schönheit zufrieden mit dem Ergebnis. «Gala.de, Mar 14»
Homophobie im Sport Rugby unterm Regenbogen
Heute heißt die Übung Tackling: den Gegenspieler umrennen. Rugby ist ein harter Sport. Zwei Teams à 15 Mann kämpfen um einen eiförmigen Ball, ... «taz.de, Feb 14»