Descarcă aplicația
educalingo
Umriss

Înțelesul "Umriss" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI UMRISS

zu ↑Riss.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA UMRISS ÎN GERMANĂ

Ụmriss 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UMRISS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UMRISS ÎN GERMANĂ?

schiță

Schița unui obiect este o curbă pentru un observator care delimitează obiectul din împrejurimile acestuia. Componenta cuvântului "crack" are semnificația "desen" ca într-o altitudine, un plan de podea sau o înclinație. Schița unui obiect depinde nu numai de obiectul însuși, ci și de direcția de la care observatorul observă obiectul. Alte denumiri ale conturului sunt conturul sau silueta.

Definiția Umriss în dicționarul Germană

conturul exterior al liniilor, ceea ce face pe cineva să iasă din mediul înconjurător pe un fundal. De exemplu, schița unei case, a unui om în ceață, contururile unei nave au devenit vizibile în schiță, subliniate în schiță în sens figurat\u003e : ceva treptat presupune contururi ferme.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UMRISS

Abriss · Achillessehnenriss · Anriss · Aufriss · Ausriss · Bänderriss · Dammriss · Darmriss · Einriss · Filmriss · Griss · Grundriss · Haarriss · Kreuzbandriss · Meniskusriss · Muskelfaserriss · Schattenriss · Sehnenriss · Verriss · riss

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UMRISS

Umraum · umräumen · Umräumung · umrechnen · Umrechnung · Umrechnungskurs · umreißen · umreiten · umrennen · Umrichter · umringen · Umrisskarte · Umrisslinie · Umrisszeichnung · Umritt · umrubeln · umrühren · umrunden · Umrundung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMRISS

Diss · Geriss · Handriss · Imbiss · Kapselriss · Mauerriss · Milzriss · Muskelriss · Piss · Seigerriss · Seitenriss · Spantenriss · Swiss · Weiss · Winkelriss · Zeiss · biss · iss · miss · vergiss

Sinonimele și antonimele Umriss în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UMRISS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Umriss» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Umriss» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UMRISS

Găsește traducerea Umriss în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Umriss din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Umriss» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

概要
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

contorno
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

outline
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

रूपरेखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الخطوط العريضة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

план
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

esboço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

রূপরেখা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

contour
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

garis
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Umriss
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

アウトライン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

개요
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

outline
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đại cương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அவுட்லைன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बाह्यरेखा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

taslak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

contorno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zarys
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

план
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

schiță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

περίγραμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uiteensetting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kontur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

omriss
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Umriss

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMRISS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Umriss
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Umriss».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Umriss

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «UMRISS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Umriss.
1
Charles Scott Sherrington
Nach allem, was sich mittels Wahrnehmung darüber ausmachen lässt, geht demnach das Bewusstsein in dieser unserer räumlichen Welt gespenstischer einher als ein Gespenst. Unsichtbar, unangreifbar, ist es ein Ding ohne jeden Umriss; es ist überhaupt kein „Ding. Es bleibt unbestätigt durch die Sinne, und bleibt das für immer.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMRISS»

Descoperă întrebuințarea Umriss în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Umriss și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichte Der Indischen Religion
In Geschichte der indischen Religion im Umriss dargestellt" geht Paul Wurm zun chst zur ck zu den Anf ngen des indischen Volkes, gibt einen berblick ber Land und Volk sowie Historie.
Paul Wurm, 2013
2
System der Ethik mit einem Umriss der Staats- und ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Friedrich Paulsen, 2012
3
Geschichte Der Kreuzzüge Im Umriss
Reinhold R hricht (1842-1905) war ein deutscher Kreuzzugsforscher. Nachdruck des Originals von 1898.
Reinhold Röhricht, 2012
4
Ein kurzer Umriss der deutschen Zeitungsgeschichte des 18. ...
Die vorliegende Hausarbeit soll sich vor allem mit der Entwicklung der Zeitung, welche das Medium einer bürgerlichen Öffentlichkeit des 18.
Anastasia Müller, 2007
5
Philosophie im Umriss: Theoretische Fragen (2 Abt. 1871)
Diesen Begriff in seiner Beziehung zur Welt und zum menschlichen Ich — nicht zu erweitern, sondern nur etwas näher zu bestimmen, dazu wird uns zwar das Folgende Gelegenheit geben ; Gott aber neben diesem Begriffs-Umriss noch ...
Adolph Steudel, 1871
6
Philosophie im Umriss: Theoretische Fragen
Theoretische Fragen Adolf Steudel. [Philosophie Umriss von Adolph Steudel. —. __ Erster Theil. Theoretische Fragen. Erste Abtheilung. Stuttgart. Verlag der J. B. Metzler'schen Buchhandlung. 1871. 282 "D Rmx‚m'rm:m? ' um | ‚\ MU\.-\IIF '\<l.
Adolf Steudel, 1871
7
"In den eigenen Umriss gebannt": Kommentar
Felix Hartlaub, Gabriele Lieselotte Ewenz. Beobachtungen und kleinen eigenständigen Erzählungen bestehen, entfaltete sich Hartlaubs eidetische Begabung zur vollen Reife. In der Rezeption der Nachkriegsliteratur wurde mit dem Namen ...
Felix Hartlaub, Gabriele Lieselotte Ewenz, 2002
8
System Der Philosophie Im Umriss
Jakob Frohschammer. Pt-FSOII edel' endlich möglicher Weise auch Geister. Da ist nun schon schvrer, ‚ja unmöglich zu entscheiden. in welchem Falle wirklich Geister im Spiele seien. Selbst die tmffallentlsten Illanifestntiuiien nämlich, die sog.
Jakob Frohschammer, 2011
9
Historisch-statistischer umriss von der österreichischen ...
Aus den papieren eines österreichischen staatsbeamten. H ö h e n m e s s u n g e n. E. H. Oesterreich. . . N o r i s ch e A l Pen. . (Gcbirgsmasse: lm Süden Kalk, im Norden Ursels.) B < r g e. . . . . 1) Im Lande unter der EnnS. Göller . . . . 5568 ...
10
Die Wissenschaftslehre in ihrem allgemeinen Umriss (1810)
Johann Gottlieb Fichte Günter Schulte (Dr. rer. nat.) A Einführung Fichtes Philosophie der Praxis und die Praxis der Philosophie identifikativ-aktualisierend , historisch und psychoanalytisch betrachtet Zusammenfassung: Die Einführung sucht ...
Johann Gottlieb Fichte, Günter Schulte (Dr. rer. nat.), 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UMRISS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Umriss în contextul următoarelor știri.
1
Wie viele Länder erkennst Du am Umriss?
Wie viele dieser 17 Länder erkennst du allein am Umriss? Ihr eigenes Heimatland erkennen wohl die meisten auf Anhieb allein anhand seiner Form, schließlich ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Ian 17»
2
Technik - Künstlich intelligent
Es ist ein Bild, dass ein Dreijähriger gemalt haben könnte. Drei schemenhafte Umrisse in grün, orange und lila. Vermutlich sind es Menschen, denkt man sich, ... «Süddeutsche.de, Ian 17»
3
Umriss im Hintergrund: Fünf Frauen sitzen in der Badewanne: Sie ...
Direkt hinter den Frauenköpfen sieht man den Umriss einer Person. Bei genauerer Betrachtung wird klar, dass es sich um die Silhouette eines Mannes handelt- ... «FOCUS Online, Dec 16»
4
Erkennen Sie die Länder am Umriss?
Umrisse. Frage 1 von 15: 1. Den Umriss welches europäischen Landes sieht man hier? Portugal. Spanien. Frankreich. Drucken · Versenden · Facebook · Twitter ... «nachrichten.at, Nov 16»
5
Debatte EU-Flüchtlingspolitik in Afrika: Europas neuer Umriss
Debatte EU-Flüchtlingspolitik in Afrika. Europas neuer Umriss. Unter Merkels Führung verteidigt die EU neuerdings ihre Außengrenzen tief in Afrika. Das soll die ... «taz.de, Oct 16»
6
Haie: 9 Menschen von Haien getötet – 100 Millionen Haie von ...
Der Umriss gewinnt an Kontur, wird zu einem Körper, einem riesigen Körper, drei, vielleicht vier Meter lang, der wie eine Klinge durch das Wasser schneidet, ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
7
Fremdenfeindliche Aktionen im Osten "Eure Schuld Reutlingen" und ...
Den Umriss einer Leiche und den Schriftzug "Eure Schuld Reutlingen" sprühten Unbekannte in Dresden vor ein Gebäude. Solche fremdenfeindlichen Aktionen ... «SWR Nachrichten, Aug 16»
8
Polizei schnappt Umriss-Schmierer
Polizei schnappt Umriss-Schmierer. Dank einer Videokamera werden vier Männer aus Dresden und Freital auf frischer Tat ertappt. Ihre Hinterlassenschaft ... «sz-online, Aug 16»
9
Wiener "Grätzl-Polizisten" ab sofort im Einsatz
Die Beamten sollen speziell für die Anliegen der Bewohner zur Verfügung stehen: "Diese sind Ansprechpersonen für alle Menschen in dieser Stadt", umriss ... «NEWS.at, Aug 16»
10
Räumliches Denken: Gelingt Ihnen die Quadratur der Kugel?
Der Umriss einer Kugel sieht von allen Seiten rund aus. Aber gibt es ein Objekt, das von oben und vorne rund aussieht – und von der Seite quadratisch? «ZEIT ONLINE, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Umriss [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/umriss>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO