Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ausriss" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSRISS ÎN GERMANĂ

Ausriss  [A̲u̲sriss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSRISS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSRISS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausriss» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ausriss în dicționarul Germană

Șapcă cu muchii neregulate, care arată că au fost create prin rupere. Ausschnitt mit unregelmäßigen Rändern, die wie durch Reißen entstanden aussehen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausriss» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSRISS


Abriss
Ạbriss 
Achillessehnenriss
Achịllessehnenriss
Anriss
Ạnriss
Aufriss
A̲u̲friss
Bänderriss
Bạ̈nderriss
Dammriss
Dạmmriss [ˈdamrɪs]
Einriss
E̲i̲nriss
Filmriss
Fịlmriss
Geriss
Gerịss
Griss
Grịss
Grundriss
Grụndriss 
Haarriss
Ha̲a̲rriss [ˈhaːɐ̯rɪs]
Kreuzbandriss
Kre̲u̲zbandriss
Meniskusriss
Menịskusriss
Muskelfaserriss
Mụskelfaserriss
Schattenriss
Schạttenriss [ˈʃatn̩rɪs]
Sehnenriss
Se̲hnenriss [ˈzeːnənrɪs]
Umriss
Ụmriss 
Verriss
Verrịss
riss
riss

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSRISS

Ausrenkung
ausrichten
Ausrichter
Ausrichterin
Ausrichtung
ausringen
ausrinnen
ausrippen
Ausritt
ausroden
Ausrodung
ausrollen
ausrotten
Ausrottung
ausrücken
Ausrücker
Ausrückung
Ausruf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSRISS

Darmriss
Diss
Handriss
Imbiss
Kapselriss
Mauerriss
Milzriss
Muskelriss
Piss
Seigerriss
Seitenriss
Spantenriss
Swiss
Weiss
Winkelriss
Zeiss
biss
iss
miss
vergiss

Sinonimele și antonimele Ausriss în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ausriss» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSRISS

Găsește traducerea Ausriss în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ausriss din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausriss» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

撕脱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

avulsión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

avulsion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अलगाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قلعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вырывание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

avulsão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সবলে বিচ্ছিন্নকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

avulsion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

avulsion
190 milioane de vorbitori

Germană

Ausriss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

裂離
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

토지의 전위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Avulsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự nhổ lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உடன் பிரிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एका भागापासून दुसरा भाग फाटुन निघणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

avulsion
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

avulsione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

oderwanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

виривання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

smulgere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απόσπαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

avulsie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

avulsion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

avulsion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ausriss

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSRISS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ausriss» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ausriss
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ausriss».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSRISS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ausriss» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ausriss» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ausriss

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSRISS»

Descoperă întrebuințarea Ausriss în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausriss și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Freyschmidt's "Köhler/Zimmer" Grenzen des Normalen und ...
Sie entspricht einem knöchernen Ausriss des Lig. radiotri- quetrum oder intercarpale dorsale (Abb. 2.273 u. 2.275). Vor allem weitgehend eingestauchte Os-triquetrum- Trümmerfrakturen sind im Übersichtsbild kaum eindeutig erkennbar oder ...
Joachim Brossmann, Jürgen Freyschmidt, 2001
2
Muskelverletzungen im Sport: 48 Tabellen
Abb. 7.25 a,b Sehniger Ausriss der M.-rectus-femoris-Sehne proximal. 24- jähriger Sprinter (100 m) auf internationalem Topniveau, der 4 Tage zuvor bei einem Wettkampf ein deutliches Reißen im proximalen ventralen Oberschenkel erlitten ...
‎2010
3
Radiologische Diagnostik der Knochen und Gelenke
Sonderformen der Luxationsfrakturen Verletzungen, die mit einem lateralen Aufklappen des Gelenks einhergehen, verursachen häufig knöcherne Band- oder Sehnenausrisse (Avulsionen): • knöcherner Ausriss des lateralen Kapselbandes ...
‎2006
4
Orthopädie und Unfallchirurgie: Intensivkurs zur ...
Tuberositas-tibiae-Ausriss: Bei extraartikulären Frakturen kann je nach Alter ein gewisses Maß an Spontankorrektur in das Therapieregime integriert werden. Bei Typ-III-Frakturen sollten die Gelenkfläche anatomisch rekonstruiert werden.
Steffen Ruchholtz, 2010
5
Checkliste Traumatologie
Abb. 33.6 . a, b Techniken zur Reinsertion von Bändern am Knochen: a) Refixation des Bandendes mit Schraube und gezähnter Plastikbeilagscheibe an der Abrissstelle. b) Knöcherner Ausriss des lateralen Seitenbands samt Bizepssehne ...
Ingo Marzi, Volker Bühren, 2011
6
Fusschirurgie in Der Praxis
O Fall 3: Ossärer Ausriss des Lig. plantare longum Problemstellung Ossärer, plantarer Ausriss aus dem Os cuboideum. Anamnese Supinationstrauma. Klinik 54-jähriger, mäßig übergewichtiger, gesunder Patient in gutem Allgemeinzustand.
Rainer-Peter Meyer, Urs Kappeler, Pascal Rippstein, 2004
7
Kinderorthopädie in der Praxis
Oft erscheint der Ausriss mehrfragmentär, was in Ergänzung zur Originalklassifikation von Meyers u. McKeever als Typ IV bezeichnet wird. Radiologisch wird die Größe aufgrund des Knorpelanteils häufig unterschätzt. Epiphysenfrakturen ...
Fritz Hefti, 2008
8
Chirurgie Basisweiterbildung: In 99 Schritten Durch Den ...
Ein Sturz auf die dorsal flektierte Hand kann auch zum Ausriss einer Knochenschuppe aus dem Triquetrum führen. Dieser Kapselbandausriss wird 1– 2 Wochen bis zur Schmerzfreiheit ruhiggestellt. Korpusfrakturen der Handwurzelknochen ...
Karl-Walter Jauch, Wolf Mutschler, Johannes N. Hoffmann, 2012
9
Knie 67 Tabellen
Chondrokalzinose Kaplan-Fasern 11, 14 Kapselband, laterales, knöcherner Ausriss 248 Kapsel-Band-Apparat 11, 14ff - Verletzung, Sonographie 127 Kapsel -Band-Ausriss. knöcherner, am Femurkondylus 257 Kapsel-Band-Komplex ...
Dieter Kohn, 2005
10
Orthopädie und Unfallchirurgie essentials: Intensivkurs zur ...
Cave 6 Tuberositas-tibiae-Ausriss: Bei extraartikulären Frakturen kann je nach Alter ein gewisses Maß an Spontankorrektur in das Therapieregime integriert werden. Bei Typ-III-Frakturen sollten die Gelenkfläche anatomisch rekonstruiert ...
Steffen Ruchholtz, Dieter Christian Wirtz, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSRISS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausriss în contextul următoarelor știri.
1
DRK probt Ernstfall: Übung: Panik auf der Burg
02.07.2016 Von ALEXANDER SCHNEIDER Die gute Nachricht zuerst: Den Unfall, der hier im Ausriss erwähnt wird, hat es nicht gegeben. Ausschließen lässt ... «Taunus Zeitung, Iul 16»
2
Tierfilmer Andreas Kieling im Interview : Als die Löwen ausrissen
Andreas Kieling liebt die Extreme. Der 56-jährige Thüringer scheint keine Gefahr zu scheuen. Seit mittlerweile 25 Jahren ist er als Tier- und Naturfilmer in den ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, Iun 16»
3
Preidler-Ausriss auf Giro-Etappe 10 unbelohnt
Trotz eines technischen Problems führt der Grazer von Giant-Alpecin bis etwa 15 Kilometer vor dem Ende, ehe er von den Verfolgern eingeholt wird. Dazu holt ... «LAOLA1.at, Mai 16»
4
Schade: Keine Superrutsche in der Straubinger Innenstadt
Schade: Keine Superrutsche in der Straubinger Innenstadt. Ausriss Superrutsche Straubing. Foto: sw. Es sollte das Sommerspektakel in Straubing werden, doch ... «Wochenblatt.de, Apr 16»
5
Antrag der Länder: Bundesrat fordert Verbot von Wildtieren im Zirkus
... zu Zwischenfällen wie dem in Baden-Württemberg im vergangenen Sommer, als die Elefantenkuh "Baby" aus einem Zirkus ausriss und einen Spaziergänger ... «Tagesspiegel, Mar 16»
6
Ausriss eines künstlerischen Erbes
Christiane Malkowski ist die Tochter von Eberhard Frank, dem zu Ehren im Stadtwerke-Atrium die Ausstellung „Im Zwiegespräch mit Farben und Formen“ am ... «Volksstimme, Ian 16»
7
Diaz bleibt beim HSV
Diaz wollte grätschen, rutschte aus und zog sich einen Muskelsehnen-Ausriss im linken Oberschenkel zu. Zehn Wochen Pause lautet die Prognose. Wohl erst ... «Hamburger Morgenpost, Dec 15»
8
Security-Mitarbeiter soll Flüchtlingskind misshandelt haben
... wöchentlichen Lagebericht des Landesweiten Koordinierungsstabes Flüchtlingsmanagement. Ausriss aus dem Lagebericht des Koordinierungsstabs vom 10. «B.Z. Berlin, Dec 15»
9
Kakadu so gestresst, dass er sich Federn ausriss
Der Kakadu stank nach Zigaretten und Schimmel, gab ein jämmerliches Bild ab: Tierschützer des Tallgrass Parrot Sanctuary in Kansas (USA) haben einen ... «oe24.at, Nov 15»
10
Spaziergänger getötet: Elefant soll nun in Wildpark unterkommen
... getötet : Elefant soll nun in Wildpark unterkommen. Der Zirkuselefant, der ausriss und einen Spaziergänger tötete, soll nun in einem Wildpark unterkommen. «tagesspiegel, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ausriss [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausriss>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z