Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Umstandshose" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UMSTANDSHOSE ÎN GERMANĂ

Umstandshose  [Ụmstandshose] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UMSTANDSHOSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UMSTANDSHOSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Umstandshose» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Umstandshose

uzura de maternitate

Umstandskleidung

În ceea ce privește uzura maternității, hainele sunt destinate femeilor care sunt destinate perioadei de sarcină. Ele sunt mult mai largi decât alte articole de îmbrăcăminte, adesea au inserții elastice sau sunt reglabile prin butoane, panglici sau banda de cauciuc. Există, de asemenea, lenjerie și costume de baie pentru femeile gravide. Als Umstandskleidung werden Kleidungsstücke für Frauen bezeichnet, die für die Zeit der Schwangerschaft gedacht sind. Sie sind deutlich weiter geschnitten als andere Kleidungsstücke, haben häufig elastische Einsätze oder sind durch Knöpfe, Bänder oder Gummiband in der Weite verstellbar. Es gibt auch Unterwäsche und Badekleidung für Schwangere.

Definiția Umstandshose în dicționarul Germană

pantaloni special conceputi pentru o femeie gravida. besonders geschnittene Hose für eine Frau, die schwanger ist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Umstandshose» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UMSTANDSHOSE


Arbeitshose
Ạrbeitshose [ˈarba͜it͜shoːzə]
Badehose
Ba̲dehose 
Breecheshose
Breecheshose
Bundhose
Bụndhose [ˈbʊnthoːzə]
Cargohose
Cạrgohose
Chose
[ˈʃoːzə] 
Cordhose
Cọrdhose, Kọrdhose
Hypertrichose
Hypertricho̲se
Hypotrichose
Hypotricho̲se
Jeanshose
Jeanshose
Leberzirrhose
Le̲berzirrhose
Metamorphose
Metamorpho̲se [metamɔrˈfoːzə]
Psychose
Psycho̲se [psyˈçoːzə]
Pumphose
Pụmphose
Reithose
Re̲i̲those [ˈra͜ithoːzə]
Sporthose
Spọrthose [ˈʃpɔrthoːzə]
Strumpfhose
Strụmpfhose
Tennishose
Tẹnnishose [ˈtɛnɪshoːzə]
Trainingshose
Trainingshose
Unterhose
Ụnterhose 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UMSTANDSHOSE

Umstand
umständehalber
umständlich
Umständlichkeit
Umstandsangabe
Umstandsbadeanzug
Umstandsbestimmung
Umstandsergänzung
Umstandsfürwort
umstandshalber
Umstandskleid
Umstandskleidung
Umstandskrämer
Umstandskrämerin
umstandslos
Umstandsmode
Umstandssatz
Umstandswort

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMSTANDSHOSE

Anamorphose
Anzughose
Caprihose
Feinstrumpfhose
Herrenhose
Hüfthose
Jogginghose
Kyphose
Latzhose
Lederhose
Miederhose
Morphose
Radlerhose
Röhrenhose
Schlaghose
Sporotrichose
Steghose
Thermohose
Windhose
Zirrhose

Sinonimele și antonimele Umstandshose în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Umstandshose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UMSTANDSHOSE

Găsește traducerea Umstandshose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Umstandshose din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Umstandshose» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Umstandshose
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Umstandshose
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Umstandshose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Umstandshose
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Umstandshose
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Umstandshose
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Umstandshose
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Umstandshose
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Umstandshose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Umstandshose
190 milioane de vorbitori

Germană

Umstandshose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Umstandshose
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Umstandshose
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Umstandshose
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Umstandshose
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Umstandshose
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Umstandshose
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Umstandshose
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Umstandshose
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Umstandshose
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Umstandshose
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Umstandshose
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Umstandshose
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Umstandshose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Umstandshose
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Umstandshose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Umstandshose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMSTANDSHOSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Umstandshose» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Umstandshose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Umstandshose».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Umstandshose

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMSTANDSHOSE»

Descoperă întrebuințarea Umstandshose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Umstandshose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Amnesie: grausame Wahrheit ; terrible truth of the past
Es war einfach von äußerster Dringlichkeit mehr belastendes Material gegen diesen Mc Lane zu finden. Tracy war erschüttert, denn mit solcher Dreistigkeit und Drohung des Anwalts hatte sie nicht gerechnet. »Die Umstandshose ist doch ein ...
Madlen In, 2008
2
Geboren in Bozen
... dass es auf der TIN keine verschließbaren Kästchen gibt, ichaber immernochmeine Umstandshose ohne Taschen trug. Ich konnte dasHandy auch nirgendwo im Intensivzimmer ablegen. Außerdem gehörte ein Mobiltelefon daauch nicht hin.
Heidi Siller, 2013
3
Hoffnung am Horizont - wenn alles verloren scheint
„Annie, bis ich eine Umstandshose brauche, vergehen noch Wochen und für Babysachen istes nochein bisschenfrüh, findest dunicht?“ „Hm, stimmt, aber ich brauche so langsamein paarSachen. Kommst du trotzdem mit? Kannst dich ja schon ...
Kerry Greine, 2014
4
Nephilim: Mysterythriller
Irgendetwasstimmte nichtdamit ...bis sie merkte, dasses sich umeine Umstandshose handelte. Sie zog ihren zerschlissenen Gürtel aus der Jeans und fädelte ihn in die Schlaufen. So ging es einigermaßen. Der bunte Pullover fiel wie ein ...
Åsa Schwarz, 2011
5
Irgendwie mein Leben
»Hübsch siehstdu aus,Liebelein«, sagt meine Mutter nacheinemBlick in den Rückspiegel. Ich habe eine schwarze Umstandshose an, der man es zum Glück nicht ansieht, eine schwarze Tunika mit applizierten silbernen Spiegelchen und ...
Mila Lippke, 2010
6
Im Sog des Lebens
Hinter einem dichten Strauch glaubte ich, den richtigen Ort gefunden zu haben. Ich nestelte an meiner langen Umstandshose, da bewegten sich vor mir plötzlich zwei große Büsche. Vor Schreck und Entsetzen ließ ich von meinem Vorhaben ...
Helga Beißner, 2000
7
Der Insider: Thriller
Elizabeth zwängt sich in ihre Umstandshose, kämmt sich, macht Fettstift auf die Lippen und geht nach unten, um sich einem weiteren Tag zu stellen. Polina hat Rowan ein Ei gekocht und in einen Keramikeierbecher in Form einer Lokomotive  ...
Michael Robotham, 2012
8
Herzenssachen: Roman
Ich trage immer noch meine Umstandshose aus Jeansstoff und einen leuchtend roten, weiten Pulli. Den Kinderwagen habe ich im Schatten unter einem Baum abgestellt. Ich öffne das Gatter und gehe zu George und meiner Mutter. Als ich die ...
Alice Peterson, 2008
9
Die Sanguis-Trilogie, Band 1-3 (mit Fanfiction-Bonus)
Wieder begutachtete siemich von obenbis unten. »Wie siehstdu eigentlich aus?« »Was denn?« Ich sah anmir herunter: Umstandshose, Pullover und ... » IstdasElias' Hemd?« Ich nickte verlegen. »Süße, dein Mann ist ein schlanker Kerl und du ...
Jennifer Wolf, 2014
10
Die Geisel: Roman
Sie sehnte sich danach, ihre immer enger werdende Umstandshose wieder loszuwerden. Die Zeit bis zur Entbindung schien ihr unendlich lang zu sein. Sie zog die Karte aus ihrer Handtasche. Sie war immer noch in der Klarsichttüte. Es gab ...
Michael Katz Krefeld, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UMSTANDSHOSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Umstandshose în contextul următoarelor știri.
1
Personalisiertes Cross- und Upselling im E-Mail-Marketing
In gefühlt neun von zehn Fällen bekommt sie auch zwei Jahre nach diesem ersten Einkauf im Shop-Newsletter weiterhin Umstandshosen angeboten – obwohl ... «shopanbieter.de - das Portal für den Internethandel, Ian 17»
2
Mode für Schwangere: Bauch zeigen liegt im Trend
Anstatt immer wieder neue Hosen zu kaufen, kann bei vielen Umstandshosen einfach der Bund mit Gummizug und Knöpfen dem Babybauch immer wieder neu ... «tz.de, Aug 16»
3
Mode: Mode für Schwangere: Bauch zeigen liegt im Trend
Anstatt immer wieder neue Hosen zu kaufen, kann bei vielen Umstandshosen einfach der Bund mit Gummizug und Knöpfen dem Babybauch immer wieder neu ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
4
Candice Swanepoel und Behati Prinsloo | Babybauch-Battle auf ...
Top Gutscheine. ▻ Während Candice es sich mit frischer Melone und Bikini am Pool gut gehen lässt, strahlt Behati in ihrer offenbar ersten Umstandshose. «BILD, Apr 16»
5
Behati Prinsloo: Ihr Babybauch wächst
Das Bild zeigt die 26-Jährige in ihrer ersten Umstandshose. Die gebürtige Namibierin präsentiert der Kamera stolz ihren Babybauch in der neuen Jeans. «Gala.de, Apr 16»
6
Als Modeverkäuferin zu arbeiten, ist das Letzte
Eine zwei Jahre alte Umstandshose, die nicht mehr gebraucht wird, weil das Baby längst da ist, wegen einer aufgewetzten Stelle zwischen den Beinen ... «VICE.com, Ian 16»
7
„Egal was der Kerl macht, er macht's falsch“
Man merkt, okay, jetzt muss ich den Still-BH und die Umstandshose umtauschen – das ist schon teuer. Hier noch eine schicke Make-up-Variation, dort eine ... «Neue Westfälische, Dec 15»
8
Die 12. SSW – die Frühschwangerschaft geht zu Ende
... aber sicher anfängt zu spannen und deshalb müssen sie schon die ersten Umstandshosen kaufen. Übelkeit, Erbrechen und andere Beschwerden, die viele ... «Gesundheits-Magazin.net, Nov 15»
9
Unbekannte schnitt ihr das Baby aus dem Bauch – jetzt erzählt das ...
"Ich sah den Schnitt in meinem Bauch, krempelte meine Umstandshose wieder hoch und stand auf. Aber ich hatte so wenig Blut in meinen Beinen, dass ich ... «RTL Online, Sep 15»
10
Babybäuche schick verpackt
Umstandshose: Die Umstandshose verfügt über einen tief sitzenden Bund und je nach Modell über ein elastisches Stoffband, das über dem Bauch liegt. «Eltern.de, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Umstandshose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/umstandshose>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z