Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Cordhose" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORDHOSE ÎN GERMANĂ

Cordhose  [Cọrdhose, Kọrdhose] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORDHOSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORDHOSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Cordhose» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Cordhose

Cord (țesătură)

Cord (Gewebe)

Cordul este o țesătură cu coaste longitudinale catifelate. Originea cuvântului nu este pe deplin înțeleasă. Cordul a fost produs pentru prima oară în principal în Manchester. Cord ist ein Gewebe mit samtartigen Längsrippen. Die Herkunft des Wortes ist nicht völlig geklärt. Cord wurde zunächst vor allem in Manchester produziert.

Definiția Cordhose în dicționarul Germană

Pantaloni din catifea. Hose aus Cord.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Cordhose» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CORDHOSE


Badehose
Ba̲dehose 
Bundhose
Bụndhose [ˈbʊnthoːzə]
Caprihose
Ca̲prihose
Cargohose
Cạrgohose
Chose
[ˈʃoːzə] 
Hemdhose
Hẹmdhose [ˈhɛmthoːzə]
Hypertrichose
Hypertricho̲se
Hypotrichose
Hypotricho̲se
Kniebundhose
Kni̲e̲bundhose
Leberzirrhose
Le̲berzirrhose
Metamorphose
Metamorpho̲se [metamɔrˈfoːzə]
Psychose
Psycho̲se [psyˈçoːzə]
Pumphose
Pụmphose
Reithose
Re̲i̲those [ˈra͜ithoːzə]
Sandhose
Sạndhose
Sporthose
Spọrthose [ˈʃpɔrthoːzə]
Strumpfhose
Strụmpfhose
Trainingshose
Trainingshose
Unterhose
Ụnterhose 
Windhose
Wịndhose

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CORDHOSE

Cor
Cora
coram publico
Cord
Cordanzug
Cordelia
Cordelie
Cordial Médoc
Cordierit
Cordjacke
Córdoba
Cordon bleu
Cordon sanitaire
Cordsamt
Cordula
Core
Corelli
Corfam
Corgi
Corinna

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORDHOSE

Anamorphose
Anzughose
Arbeitshose
Feinstrumpfhose
Herrenhose
Hüfthose
Jeanshose
Jogginghose
Kyphose
Latzhose
Lederhose
Miederhose
Morphose
Röhrenhose
Schlaghose
Sporotrichose
Steghose
Thermohose
Umstandshose
Zirrhose

Sinonimele și antonimele Cordhose în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Cordhose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORDHOSE

Găsește traducerea Cordhose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Cordhose din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Cordhose» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

灯芯绒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

corduroys
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

corduroys
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأقطان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вельветовые штаны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

calças
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

corduroys
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

corduroys
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

corduroys
190 milioane de vorbitori

Germană

Cordhose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

corduroys
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바지 나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

corduroys
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

corduroys
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

corduroys
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

corduroys
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fitilli kadife pantolon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

velluto a coste
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sztruksy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вельветові штани
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

corduroys
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

corduroys
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ferweelbroek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

manchestrar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

corduroys
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Cordhose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORDHOSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Cordhose» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Cordhose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Cordhose».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORDHOSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Cordhose» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Cordhose» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Cordhose

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORDHOSE»

Descoperă întrebuințarea Cordhose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Cordhose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vorsicht beim Umblättern!
Seine. Cordhose. Der Herr ab fünfzig hält die Cordhose für unentbehrlich. Sie ist erstens braun und zweitens ausgeleiert. Braun verhindert, dass natürliche Gebrauchsspuren ins Auge fallen, und ausgeleiert bedeutet, sich rundherum frei zu ...
Bernd Nowicki, 2011
2
Mit Liebe gemacht
DIE. WEISSE. CORDHOSE. Alles fingmit einerweißenCordhose an. Beziehungsweisedamit, dass ichsie nicht findenkonnte. Dass icheinebesaß, dessen war ich mir ganz sicher. Ich habe nämlich die Gabe, mir dank einem fotografisch guten ...
Anette Göttlicher, 2009
3
Mehr Zeit mit Horst
Noch. 17. Tage. Die. Cordhose. r sprach nicht mehr mitmir. Wenn ich imMorgenmantel zum Frühstück herunterkam, war erjoggen. Wenn ich meine Kaffeetasse in die Spülmaschine räumte, schmiss er seine Sportsachen die Kellertreppe ...
Ingeborg Seltmann, 2014
4
Yes, Sir!: Aus dem Blickwinkel eines englischen Gastarbeiters
Eswar Samstagnachmittag, und amfolgenden Montagmorgen würde mich die britische Presse am Flughafen Heathrow erwarten. «FahrenSiemich sofortzurück nach Köln!», rief ich. Cordhose sah überrascht aus.«Aberwirdachten,dass Sie ein  ...
Chris Howland, 2009
5
Sei kein Frosch, mach mir den Prinzen
fragte sie. »Muss ja unheimlich bequem sein«, stellte er missmutigfest. » Mindestens so bequem wie deine Cordhose«, antwortete sie, verschränkte die Arme und grinste. Erichsagtelangenichts. Dann stand eraufundging zuseinemSchrank.
Violetta Simon, 2010
6
Loriot: Biographie
»Hm. Macht der Mann in der Cordhose. Hm. Immer wieder. Hm. Er spielt gerade was vor. Den Gang eines verliebten jungen Mannes auf ein Fräulein zu und — huschhusch — wieder weg. Wieder und wieder macht er das dem Tenor vor, der  ...
Dieter Lobenbrett, 2013
7
Das rote Nachthemd
„Deshalb hast du eine Cordhose.“ „Eine Ost-Cordhose. Wir haben keine Verwandten im Westen.“ „Ich habe keine Cordhose.“ Florian war gern mit Gunther zusammen. Eigentlich war er der Einzige, mit dem er gern zusammen war. Sie trafen ...
Florian Lettre, 2014
8
Morituri. Wie die Fliegen: 2. überarbeite Auflage
Sein typisches Outfit bestand aus brauner Cordhose (erste Woche)odergrauer Cordhose (zweite Woche) oder beiger Cordhose (dritte Woche, eine vierte gab es nicht), kariertem Hemd (oberster Knopf geschlossen), grauem oder grauem ...
Klaus Bock, 2014
9
Tote Hoffnung
Sie deutete bei dieser Frage auf einen größeren Haufen ungewaschener Wäsche neben der Waschmaschine. „Ach, meine Cordhose, die hatte ich an", sagte Schmöck und spürte, wie ihm die Handinnenflächen feucht wurden. „Und wo ist die ...
Siegfried Lindhorst, 2013
10
Charlottes Welt
Zum Beispiel die blaue Cordhose. Wenn du da dein Sweatshirt, dein pinkes, dazu anziehst, siehst du immersonett aus!« HübscheCordhose! Dasist dochder Widerspruch insich. Eine Cordhose auf der Party vonGeraldine!Soein Vorschlag  ...
Susanne Fröhlich, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORDHOSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Cordhose în contextul următoarelor știri.
1
Eine ganz andere Europameisterschaft
Die typische Berufsbekleidung der Zimmerer aus weißem Hemd und schwarzer Cordhose findet er auch toll: «Sie ist wie eine zweite Haut, sieht gut aus und ist ... «Frankenpost, Iun 16»
2
Nachruf auf Tilman Bassenge (geb.1943): Auktionator in Cordhose ...
Tilman Bassenge trug am liebsten Pullover, Cordhose und Dreitagebart und reiste entschlossen durch die Welt, nicht um Urlaub zu machen, sondern auf der ... «Tagesspiegel, Mar 16»
3
Wandernde Gesellen machen Station in Visselhövede / Handys sind ...
Schwarze Cordhose, schwarze und blaue Weste, Hut und Stenz: So sind Jesse, Claudia und Stefanie (r.) unterwegs. © Wieters. Anzeige. Visselhövede - Von ... «kreiszeitung.de, Dec 15»
4
Notquartier In Oldenburg Schuhe und Cordhosen von Heinz Schenk ...
Oldenburg Schuhe aus Leder, Mäntel von Gerry Weber, Cordhosen der Extraklasse – und von all diesen edlen Stücken ein ganzes Auto voll: Horst Klemmer, ... «Nordwest-Zeitung, Oct 15»
5
Flucht von der Krim: Noch mal von vorn
Gestreiftes Hemd, braune Cordhose, die dunkelblonden Haare akkurat gescheitelt. In der Tasche, erzählt Ruslan, sind seine wichtigsten Dokumente: sein Pass ... «taz.de, Sep 15»
6
Kennen Sie diese Lehrertypen?
Er trägt stets eins von fünf karierten Hemden, eine Cordhose und zuweilen auch in der Schule einen Strohhut. Dummdreiste oder vulgäre Schüler werden von ... «svz.de, Aug 15»
7
Quiz der 80er: Erkennst du diese Musiker noch?
Du hast Cordhose zu Nicki-Pullover getragen? Die Wände deines Zimmers waren mit Postern von Duran Duran oder Madonna gepflastert, während du von der ... «Wunderweib, Iul 15»
8
Berliner Gentleman-Trend: In bester Gesellschaft
... Gendarmenmarkt, kaufen bei Purwin & Radczun in Kreuzberg einen Maßanzug oder im „Chelsea Farmers Club“ nahe dem Kurfürstendamm eine Cordhose. «Tagesspiegel, Iul 15»
9
Männer!: Streng der Nase nach
Der Mann mit der gelben Cordhose. Bei Männern mit Cordhosen bin ich vorsichtig, zwar meine Altersklasse, womöglich betucht, aber muss es immer Cordtuch ... «ZEIT ONLINE, Mai 15»
10
„Blau in allen Farbvarianten“
Wenn ich aber an die Mode der 80er-Jahre denke, gab es das ein oder andere modische Experiment, wie beispielsweise das einer karierten Cordhose. ☺. «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cordhose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/cordhose>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z