Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Umwälzpumpe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UMWÄLZPUMPE ÎN GERMANĂ

Umwälzpumpe  [Ụmwälzpumpe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UMWÄLZPUMPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UMWÄLZPUMPE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Umwälzpumpe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Umwälzpumpe

Pompă de circulație (tehnologie de încălzire)

Umwälzpumpe (Heiztechnik)

O pompă de circulație într-un sistem de încălzire este o pompă centrifugă care transmite mediul de transfer de căldură încălzit la radiatoarele și stațiile de conectare la casă și în același timp returnează apa răcită din retur pentru ao încălzi din nou în încălzire. Eine Umwälzpumpe in einer Heizungsanlage ist eine Kreiselpumpe, die das erwärmte Wärmeträgermedium zu den Heizkörpern und Hausanschlussstationen fördert und gleichzeitig von dort das abgekühlte Wasser aus dem Rücklauf wieder zurückführt, um es in der Heizung erneut zu erwärmen.

Definiția Umwälzpumpe în dicționarul Germană

Pompă pentru apă circulantă sau ceva asemănător Pumpe zum Umwälzen von Wasser o. Ä.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Umwälzpumpe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UMWÄLZPUMPE


Benzinpumpe
Benzi̲npumpe [bɛnˈt͜siːnpʊmpə]
Dosierpumpe
Dosi̲e̲rpumpe
Druckpumpe
Drụckpumpe
Einspritzpumpe
E̲i̲nspritzpumpe
Fahrradpumpe
Fa̲hrradpumpe
Handpumpe
Hạndpumpe [ˈhantpʊmpə]
Kraftstoffpumpe
Krạftstoffpumpe [ˈkraftʃtɔfpʊmpə]
Kreiselpumpe
Kre̲i̲selpumpe
Lenzpumpe
Lẹnzpumpe
Luftpumpe
Lụftpumpe 
Milchpumpe
Mịlchpumpe [ˈmɪlçpʊmpə]
Saugpumpe
Sa̲u̲gpumpe [ˈza͜ukpʊmpə]
Schleuderpumpe
Schle̲u̲derpumpe [ˈʃlɔ͜ydɐpʊmpə]
Spülpumpe
Spü̲lpumpe
Strahlpumpe
Stra̲hlpumpe
Vakuumpumpe
Va̲kuumpumpe [ˈvaːkuʊmpʊmpə]
Wasserpumpe
Wạsserpumpe
Wasserstrahlpumpe
Wạsserstrahlpumpe
Wärmepumpe
Wạ̈rmepumpe
Ölpumpe
Ö̲lpumpe [ˈøːlpʊmpə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UMWÄLZPUMPE

Umwallung
Umwälzanlage
umwälzen
Umwälzung
umwandelbar
umwandeln
umwanden
umwandern
Umwandlung
Umwandlungsprozess
Umwandung
umweben
umwechseln
Umwechselung
Umwechslung
Umweg
umwegig
Umwegrentabilität

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMWÄLZPUMPE

Bewässerungspumpe
Dampfstrahlpumpe
Flügelpumpe
Gelumpe
Gumpe
Halogenlampe
Hängelampe
Krempe
Lampe
Plumpe
Pumpe
Rampe
Schlampe
Stampe
Stumpe
Tiefpumpe
Trompe
UV-Lampe
Zentrifugalpumpe
Ölluftpumpe

Sinonimele și antonimele Umwälzpumpe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Umwälzpumpe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UMWÄLZPUMPE

Găsește traducerea Umwälzpumpe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Umwälzpumpe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Umwälzpumpe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

循环泵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bomba de circulación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

circulating pump
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

घूम पंप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تعميم مضخة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Циркуляционный насос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bomba de circulação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রচারক পাম্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pompe de circulation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pam beredar
190 milioane de vorbitori

Germană

Umwälzpumpe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

循環ポンプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

순환 펌프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sirkulasi pump
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bơm tuần hoàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுற்றும் பம்ப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रसारित पंप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sirkülasyon pompası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

circolatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pompa cyrkulacyjna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

циркуляційний насос
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pompă de circulație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντλία κυκλοφορίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sirkuleer pomp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

cirkulationspump
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sirkulasjonspumpe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Umwälzpumpe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMWÄLZPUMPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Umwälzpumpe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Umwälzpumpe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Umwälzpumpe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UMWÄLZPUMPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Umwälzpumpe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Umwälzpumpe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Umwälzpumpe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMWÄLZPUMPE»

Descoperă întrebuințarea Umwälzpumpe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Umwälzpumpe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Projektierung von Warmwasserheizungen
1. 1 . Auswahl. und. Auslegung. der. Umwälzpumpe. 11.1 Pumpenbauarten In der Heizungstechnik werden ausschließlich Kreiselpumpen verwendet. Dabei unterscheidet man zwei Grundformen: • Nassläuferpumpen und ...
Wolfgang Burkhardt, Roland Kraus, 2006
2
Europäisches Energierecht: Textsammlung
Artikel 2 Begriffsbestimmungen Für die Zwecke dieser Verordnung gelten folgende Begriffsbestimmungen: 1. ‚Umwälzpumpe' bezeichnet eine Kreiselpumpe mit oder ohne Pumpengehäuse mit einer hydraulischen Nennleistung zwischen 1 W ...
Christian Gemmer, 2013
3
Handbuch Wärmepumpen: Planung und Projektierung
Die Sole-Umwälzpumpe dient zur Umwälzung der Sole durch die Erdsonden oder Erdkollektoren. Für die Dimensionierung der Sole-Umwälzpumpe sind drei Punkte für die Dimensionierung zu beachten: 1. DerMindestdurchfluss, 2. der ...
Jürgen Bonin, DIN e.V., 2012
4
Freizeitspaß-Bad: Planen - Bauen - Betreiben
1,20 m; Umwälzpumpe mit 100 cbm/h. Wasserstrahlen 2 Stck. Wasserstrahlen als optische Ergänzung von der stirnseitigen Empore des Beckens aus; Umwälzpumpe mit 20 cbm/h. Turbomassagedusche Gewinkelte Edelstahldusche mit ...
Joachim Behrendt, 1999
5
Ratgeber energiesparendes Bauen: auf den Punkt gebracht: ...
schrieben! Damit wird erreicht, dass jede Heizfläche auch bei voll geöffnetem Ventil mit der richtigen Heizwassermenge durchströmt wird. So werden alle Heizflächen gleichmäßig warm, es tritt kein störendes Rauschen auf, die Umwälzpumpe ...
Thomas Königstein, 2009
6
Regel- und Rechenschaltungen in der Prozeßautomatisierung: ...
Umwälzpumpe. vor. Kavitation. im. Heiz-Kühlsystem. eines. Autoklaven. Die Temperaturregelung eines Autoklaven wird in den meisten Fällen von zwei Regelventilen, eines im Kühlsystem und das andere im Heizsystem bewerkstelligt.
Kurt Breckner, 1999
7
Öl- und Gasheizung selbst warten und reparieren: leicht ...
Die eigentliche Stromversorgung einer herkömmlichen 230-Volt~Umwälzpumpe benötigt nur zwei Leiter: die Phase und den Null- Leiter. Ihre eventuelle Verwechslung hat keinen Einfluss auf den Pumpenlauf. Falls bei Ihrer Pumpe ein Kabel ...
Bo Hanus, 2006
8
Der neue Energieausweis von A-Z: Lexikon für ...
Umwälzpumpe troffen, so muss der vermietende Wohnungseigentümer die Nebenkosten bzw. die Betriebskosten selbst tragen bzw. seine erwirtschaftete Miete wird sich um diesen Anteil entsprechend verringern. Zu beachten ist weiter, dass ...
Karl-Friedrich Moersch, 2008
9
Apparate: Technik - Bau - Anwendung
Die erzielbare mittlere Kristallgröße ergibt sich aus x~e'mT y TZ Darin bedeuten B° die Keimbildungsrate, t die spezifische, über die Umwälzpumpe in den Kristallisator dissipierte Energie bei konstanter Pumpenausführung, x die mittlere  ...
Bernd Thier, 1997
10
Nachhaltige Gebäudetechnik: Grundlagen - Systeme - Konzepte
Umwälzpumpe Die Optimierung der Umwälzpumpe kann ebenso zu einem deutlich effizienteren Betrieb der Anlage beitragen. Oftmals sind die Laufzeiten der Pumpe und das Nutzungsprofil nicht aufeinander abge— stimmt. Ein permanenter ...
Bernhard Lenz, Jürgen Schreiber, Thomas Stark, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UMWÄLZPUMPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Umwälzpumpe în contextul următoarelor știri.
1
Umwälzpumpe Alpha3 vorbereitet für einen smarten hydraulischen ...
(3.11.2015) Ein hydraulischer Abgleich ist eine wichtige Voraussetzung für den effizienten Betrieb von Heizungssystemen. Mit der Nassläufer-Umwälzpumpe ... «Baulinks, Nov 15»
2
Grundfos stellt neue Umwälzpumpe Alpha3 für den einfachen ...
Mit der Nassläufer-Umwälzpumpe Alpha3 bringt Grundfos jetzt eine neue Lösung auf den Markt, die bei kleineren Anlagen einen hydraulischen Abgleich ohne ... «PresseBox, Oct 15»
3
Kalte Tage kommen bald: Tipps zum Optimieren der Heizung
Eine Umwälzpumpe, die zehn Jahre oder älter ist, verbraucht in einem Einfamilienhaus rund 90 Watt. Eine moderne Umwälzpumpe kommt mit 4 Watt aus. «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 15»
4
Heizkörper entlüften: Anleitung für Dummies
Lebt ihr in einem Mietshaus, in dem ihr nicht zur Umwälzpumpe gelangen könnt, könnt ihr euren Heizstrang kurzzeitig absperren. Das dafür vorgesehene ... «Giga.de, Sep 15»
5
Zweite Bedrohung für den Nordatlantikstrom
Im Nordatlantik, kurz vor Grönland, liegt eine gewaltige Umwälzpumpe: Hier stürzt warmes Oberflächenwasser mehr als 2.000 Meter in die Tiefe und fließt dann ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Iun 15»
6
„Herz“ der Heizung ist Stromfresser
Es handelt sich dabei um die Umwälzpumpe. Diese ist ein wichtiges Teil für jede Heizung, denn sie sorgt dafür, dass das heiße Wasser in die Heizkörper oder ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Apr 15»
7
Nordatlantikstrom hat sich abgeschwächt
Die Strömungen des Atlantiks funktionieren wie eine gewaltige Umwälzpumpe: Sie transportieren an der Oberfläche warmes Wasser in Richtung Norden. «scinexx | Das Wissensmagazin, Mar 15»
8
Neue HMÖ-Förderungen für Warmwasserspeicher und ...
Die Erneuerung der stromfressenden Umwälzpumpen lohnt sich ebenfalls: "Hocheffiziente Umwälzpumpen kosten etwa 300 Euro. Sie sparen gut 500 bis 600 ... «APA OTS, Oct 14»
9
SHK: Wilo zeigt Heatfixx für Einzelheizkörper
Die Pumpe lässt sich schnell mit bekannten Installationstechniken einbauen. Das dauert so lang wie der Austausch einer herkömmlichen Umwälzpumpe. «enbausa.de, Mar 14»
10
Stromfresser im Dauerbetrieb : Umwälzpumpe austauschen ...
Eine Umwälzpumpe treibt das Wasser in der Heizung an. Dank ihr fließt es durch die Rohre und in die Heizkörper im Zimmer. Die Pumpe ist das A und O einer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Umwälzpumpe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/umwalzpumpe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z