Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "umwuchern" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UMWUCHERN ÎN GERMANĂ

umwuchern  [umwu̲chern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UMWUCHERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UMWUCHERN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «umwuchern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția umwuchern în dicționarul Germană

ExempluFulându-se în jurul pietrei, înconjura grădina. wuchernd umgebenBeispielEfeu umwucherte den Grabstein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «umwuchern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI UMWUCHERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wuchere um
du wucherst um
er/sie/es wuchert um
wir wuchern um
ihr wuchert um
sie/Sie wuchern um
Präteritum
ich wucherte um
du wuchertest um
er/sie/es wucherte um
wir wucherten um
ihr wuchertet um
sie/Sie wucherten um
Futur I
ich werde umwuchern
du wirst umwuchern
er/sie/es wird umwuchern
wir werden umwuchern
ihr werdet umwuchern
sie/Sie werden umwuchern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgewuchert
du hast umgewuchert
er/sie/es hat umgewuchert
wir haben umgewuchert
ihr habt umgewuchert
sie/Sie haben umgewuchert
Plusquamperfekt
ich hatte umgewuchert
du hattest umgewuchert
er/sie/es hatte umgewuchert
wir hatten umgewuchert
ihr hattet umgewuchert
sie/Sie hatten umgewuchert
conjugation
Futur II
ich werde umgewuchert haben
du wirst umgewuchert haben
er/sie/es wird umgewuchert haben
wir werden umgewuchert haben
ihr werdet umgewuchert haben
sie/Sie werden umgewuchert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wuchere um
du wucherest um
er/sie/es wuchere um
wir wuchern um
ihr wuchert um
sie/Sie wuchern um
conjugation
Futur I
ich werde umwuchern
du werdest umwuchern
er/sie/es werde umwuchern
wir werden umwuchern
ihr werdet umwuchern
sie/Sie werden umwuchern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umgewuchert
du habest umgewuchert
er/sie/es habe umgewuchert
wir haben umgewuchert
ihr habet umgewuchert
sie/Sie haben umgewuchert
conjugation
Futur II
ich werde umgewuchert haben
du werdest umgewuchert haben
er/sie/es werde umgewuchert haben
wir werden umgewuchert haben
ihr werdet umgewuchert haben
sie/Sie werden umgewuchert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wucherte um
du wuchertest um
er/sie/es wucherte um
wir wucherten um
ihr wuchertet um
sie/Sie wucherten um
conjugation
Futur I
ich würde umwuchern
du würdest umwuchern
er/sie/es würde umwuchern
wir würden umwuchern
ihr würdet umwuchern
sie/Sie würden umwuchern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umgewuchert
du hättest umgewuchert
er/sie/es hätte umgewuchert
wir hätten umgewuchert
ihr hättet umgewuchert
sie/Sie hätten umgewuchert
conjugation
Futur II
ich würde umgewuchert haben
du würdest umgewuchert haben
er/sie/es würde umgewuchert haben
wir würden umgewuchert haben
ihr würdet umgewuchert haben
sie/Sie würden umgewuchert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umwuchern
Infinitiv Perfekt
umgewuchert haben
Partizip Präsens
umwuchernd
Partizip Perfekt
umgewuchert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UMWUCHERN


absichern
ạbsichern
abspeichern
ạbspeichern
anreichern
ạnreichern [ˈanra͜içɐn]
bechern
bẹchern [ˈbɛçɐn]
bereichern
bere̲i̲chern 
blechern
blẹchern [ˈblɛçɐn]
fächern
fạ̈chern
kichern
kịchern 
löchern
lọ̈chern
plätschern
plạ̈tschern [ˈplɛt͜ʃɐn]
räuchern
rä̲u̲chern 
sichern
sịchern 
speichern
spe̲i̲chern 
stochern
stọchern 
versichern
versịchern 
verunsichern
verụnsichern 
wuchern
wu̲chern 
zusichern
zu̲sichern 
zwischenspeichern
zwịschenspeichern
zwitschern
zwịtschern 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UMWUCHERN

umwerben
umwerfen
umwerfend
umwerten
Umwertung
umwickeln
Umwickelung
Umwicklung
umwidmen
Umwidmung
umwinden
umwittern
umwoben
umwogen
umwohnend
Umwohner
Umwohnerin
umwölken
Umwölkung
umwühlen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMWUCHERN

auffächern
aufspeichern
ausräuchern
belatschern
beweihräuchern
durchlöchern
eichern
einspeichern
einäschern
entsichern
herumstochern
keschern
knöchern
chern
rückversichern
schachern
verräuchern
verschachern
zuwuchern
überwuchern

Sinonimele și antonimele umwuchern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «umwuchern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UMWUCHERN

Găsește traducerea umwuchern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile umwuchern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umwuchern» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

umwuchern
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

umwuchern
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

umwuchern
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

umwuchern
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

umwuchern
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

umwuchern
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

umwuchern
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

umwuchern
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

umwuchern
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

umwuchern
190 milioane de vorbitori

Germană

umwuchern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

umwuchern
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

umwuchern
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

umwuchern
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

umwuchern
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

umwuchern
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

umwuchern
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

umwuchern
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

umwuchern
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

umwuchern
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

umwuchern
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

umwuchern
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

umwuchern
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

umwuchern
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

umwuchern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

umwuchern
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a umwuchern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMWUCHERN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «umwuchern» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale umwuchern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «umwuchern».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UMWUCHERN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «umwuchern» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «umwuchern» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre umwuchern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMWUCHERN»

Descoperă întrebuințarea umwuchern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umwuchern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beitrag zur Lehre von den Organanlagen im motorischen ...
... welche die Höhlen die uns in der Anlage des Embryonalkörpers bekannt sind, umwuchern. Die Bestimmung der Urwirbel nach der Angabe Remak's ist ohngefähr folgende: Die Urwirbel, welche zu beiden Seiten des Central- Nervensystems ...
Sam. Leop Schenk, 1868
2
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Zu diesem Zwecke müssen wir die Urwirbel etwas näher ins Auge fassen, da sie es sind, welche die Höhlen die uns in der Anlage des Embryonalkörpers bekannt sind, umwuchern. Die Bestimmung der Urwirbel nach der Angabe Remak's ist ...
3
Sitzungsberichte
Zu diesem Zwecke müssen wir die Urwirbel etwas näher ins Auge fassen, da sie es sind, welche die Höhlen die uns in der Anlage des Embryonalkörpers bekannt sind, umwuchern. Die Bestimmung der Urwirbel nach der Angabe Remak's ist ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1868
4
Sitzungsberichte der Mathematisch-Naturwissenschaftliche ...
... umwuchern. Die Bestimmung der Urwirbel nach der Angabe Bemak's ist ohngelähr folgende: Die Urwirbel, welche zu beiden Seiten des CenWal- Nervensystems gelagert sind, umwuchern letzteres und vereinigen sich unterhalb des vom ...
5
Lehrbuch Der Chirurgie und Operationslehre
Insbesondere verbreiten sie sich den Gefässen entlang, umwuchern dieselben, brechen in das Lumen der grösseren Venen ein und dringen bald gegen die Haut vor, welche sie rasch perforiren; hingegen führen sie keine Compression der ...
Eduard Albert, 2013
6
Lehrbuch der Pädagogik
... normalen Entwickelung des Zöglings. Denn wie das Samenkorn niht zur naturgemäßen Entwickelung gelangen kann. wenn man es vom Unkraut umwuchern läßt. fo können auch im Menfhen die natürlichen und übernatürlichen Kräfte niht ...
Albert Stöckl, 1873
7
Extra Vergine: Die erhabene und skandalöse Welt des Olivenöls
Sie produziert nicht nur jedesJahr reichlich Holz, sondern auch etliche Wurzelschösslinge, die aus dem Wurzelballen sprießen und, wenn sienicht zurückgeschnitten werden, dieWurzel bald dicht umwuchern. Olivensind Steinfrüchte wie ...
Tom Mueller, 2012
8
Bretagne: "Land am Meer" ; 50 ausgewählte Wanderungen an der ...
"Land am Meer" ; 50 ausgewählte Wanderungen an der Küste und im Landesinneren ; [vom Mont-Saint-Michel bis Saint-Nazaire] Thomas Rettstatt. Fingerhut und Ginster umwuchern den Dolmen von Gwele sant Yann. ab. Wir nehmen hier ...
Thomas Rettstatt, 2005
9
Wann war das noch?
Fremdartige Gebilde, die gierig ihre Fangarme in das gesunde Gewebe bohren, sich ausweiten, weil sie genügend Nahrung gefunden haben und alles zerstören , umwuchern, was sich ihnen in den Weg stellt. Diese geißelnden Abnormitäten ...
Peter thor Straten, 2012
10
Expedition Patagonien – Aufbruch ins Ungewisse
Nun fehlt bloß noch ein Feuer. Die Suche nach trockenem Holz ist zwecklos, zentimeterstark überzieht ein sattes Moospolster den Waldboden. Jeden Baumstamm umwuchern Flechten, Farne, Moose. So verbraucht es bereits einige Kalorien, ...
Axel Pfefferkorn, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UMWUCHERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul umwuchern în contextul următoarelor știri.
1
Diese Innovation geht unter die Haut
... deutlich schwieriger, und zum andern ist der menschliche Körper sehr gut darin, Fremdkörper, wie sie Sensoren sind, zu umwuchern und nutzlos zu machen. «Tages-Anzeiger Online, Dec 16»
2
Remscheid: Musikprojekt in verlassenem Gotteshaus
Nur noch das Notwendigste zur Instandhaltung wird getan, Bäume, Sträucher und Gras umwuchern die Kirche. Ein interessantes Spannungsfeld also zwischen ... «RP ONLINE, Mai 16»
3
Wunder unserer Erde: Kurios: Diese Strände leuchten bunt statt ...
Die sattgrünen Salzbüsche, die den Strandabschnitt umwuchern, dienen Braunpelikanen als Nistplatz - und lassen das Rot noch intensiver erscheinen. «FOCUS Online, Mar 16»
4
Angolanischer Techno Kuduro - Die Elite kauft Yachten, die Armen ...
(picture alliance / dpa / Michael Kappeler)Der Kuduro ist vor 20 Jahren in den Musseques entstanden, die Luanda umwuchern. Die dynamische Mischung aus ... «Deutschlandradio Kultur, Feb 16»
5
Großstädte für glückliche Menschen
Er erinnert an das Commerzbankhochhaus in Frankfurt, das 1997 mit ähnlichen Plänen angetreten war: hängende Gärten sollten das Gebäude umwuchern. «Frankfurter Rundschau, Ian 16»
6
Kastanien-Sterben am Wasserwerk
Diertens weist auf ein Problem hin: Baumwurzeln könnten die 40 Zentimeter dicke Haupttrinkwasserleitung vom Wasserwerk zum Wasserturm umwuchern und ... «shz.de, Dec 15»
7
Wohnen in Berlin - Forscher wollen einsame Großstädter glücklicher ...
Rambow erinnert an den Commerzbank Tower in Frankfurt am Main von 1997. Hängende Gärten sollten das Gebäude umwuchern. „Von außen ist heute davon ... «Berliner Zeitung, Oct 15»
8
Psychologie: Großstädte für glückliche Menschen
... Frankfurt am Main, das 1997 mit ähnlich revolutionären Plänen angetreten war: hängende Gärten sollten das Gebäude auf der gesamten Höhe umwuchern. «Stuttgarter Zeitung, Aug 15»
9
Biennale in Venedig Nach dem Westen
Das Schaulaufen milliardenschwerer Oligarchen und das Dickicht spektakulärer „Eventi Collaterali“, die die Kunstschau bis zur Unkenntlichkeit umwuchern, ... «taz.de, Mai 15»
10
Biennale in VenedigEurozentrisch und überschätzt
... die die Kunstschau heute bis zu Unkenntlichkeit umwuchern, führen den Geist dieser frühen Event-Ökonomie nur fort, der die Biennale entstammt. Der rührige ... «Deutschlandradio Kultur, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. umwuchern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/umwuchern>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z