Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "knöchern" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KNÖCHERN ÎN GERMANĂ

knöchern  [knọ̈chern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KNÖCHERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KNÖCHERN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «knöchern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția knöchern în dicționarul Germană

constând din oase rigide. realizate din exemple osoase de unelte osoase scheletice osoase. aus Knochen bestehend steif. aus Knochen bestehendBeispieleein knöchernes Skelettknöcherne Werkzeuge.

Apasă pentru a vedea definiția originală «knöchern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KNÖCHERN


absichern
ạbsichern
abspeichern
ạbspeichern
anreichern
ạnreichern [ˈanra͜içɐn]
bechern
bẹchern [ˈbɛçɐn]
bereichern
bere̲i̲chern 
blechern
blẹchern [ˈblɛçɐn]
fächern
fạ̈chern
kichern
kịchern 
löchern
lọ̈chern
plätschern
plạ̈tschern [ˈplɛt͜ʃɐn]
räuchern
rä̲u̲chern 
sichern
sịchern 
speichern
spe̲i̲chern 
stochern
stọchern 
versichern
versịchern 
verunsichern
verụnsichern 
wuchern
wu̲chern 
zusichern
zu̲sichern 
zwischenspeichern
zwịschenspeichern
zwitschern
zwịtschern 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KNÖCHERN

knochentrocken
Knochentumor
Knochenverletzung
Knochenwachstum
knöcherig
knochig
Knochigkeit
Knöchlein
knöchrig
knock-down
knock-out
Knock-out-Schlag
Knockouter
Knockouterin
knoddeln
Knödel
knödeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KNÖCHERN

auffächern
aufspeichern
ausräuchern
belatschern
beweihräuchern
durchlöchern
eichern
einspeichern
einäschern
entsichern
fleischern
herumstochern
keschern
chern
rückversichern
schachern
verräuchern
verschachern
zuwuchern
überwuchern

Sinonimele și antonimele knöchern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KNÖCHERN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «knöchern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în knöchern

Traducerea «knöchern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KNÖCHERN

Găsește traducerea knöchern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile knöchern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «knöchern» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

óseo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bony
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हड्डीवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عظمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

костяной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ósseo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অস্থিগঠিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

osseux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

yg berhubung dgn tulang
190 milioane de vorbitori

Germană

knöchern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

뼈의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

osseous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thuộc về xương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எலும்பு கொண்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हाडांचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kemik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

osseo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kostny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кістяний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

osos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οστεώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ossaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

osseous
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

osseous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a knöchern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KNÖCHERN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «knöchern» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale knöchern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «knöchern».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KNÖCHERN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «knöchern» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «knöchern» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre knöchern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KNÖCHERN»

Descoperă întrebuințarea knöchern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu knöchern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Medicinisch-gerichtliche Beobachtungen nebst ihrer Beurtheilung
4) Waren die Ussa squZmmos, olli« temporum groß: ganz knöchern mit einem völlig gebildetem pro. cessu 2y8omatico versehen : das Qz petrosum ganz tnö» chern : die processu« malloi^ei hingegen fehltest. 5 ) Fande man , daß die Ossa  ...
Christian L. Schweickhard, 1789
2
Beiträge zur gerichtlichen Arzneygelahrtheit
3) Fände man das 05 oeoipitiz an fti- nem ober« zackigten Theil ebenfalls ganz knöchern, die übrigen Theile aber, woraus die, ses 03 in fwtu bestehet, meist knorplicht waren, und die tontanelw poNierior nicht gar gros. 4) Waren, die 0N ...
Christian L. Schweickhard, 1787
3
Vergleichende Anatomie der Athmungs- und Stimmwerkzeuge: 6
(In ihrem untern Ende ist sie ganz knöchern. Bei Oedicnemüs sind die Ringe durchaus knöchern. Bei Ciconia ist ‚sie ziemlich weit, die Ringe sind sehr weich; eben so bei Platalea. Bei Ardea cinerea, siellaris, nyciicorax, Tringa ist sie enger,  ...
‎1833
4
Vergleichende Entwickelungsgeschichte des Kopfes der nackten ...
Prbcessus orbilalis anterior, zum Theil knöchern. Er geht von der vorderen knöchernen Partie (sogenanntes vorderes Stirnbein) des ersten Seitentheiles der Schädelhöle aus. ' Processus 'orbilalis posterior, knöchern. Er geht von der vorderen ...
Karl Bogislavs Reichert, 1838
5
Medicinisch-gerichtliche Beobachtungen, nebst ihrer ...
4) Waren .die (Alg [queen-nale ol'l'rz tempqrum -groß: ganz knöchern mit einem völlig gebildetem pro. eell'u ergo-ninja() verfehen; das (l3 peccoi'um ganz knöz chem; die pro-nikon multoiclei hingegen _fehltm e) Fande mani daß die Olle ...
Christian Ludwig Schweickhard, 1789
6
Vergleichende Entwicklungs-Geschichte des Kopfes der nackten ...
Stirn -Schuppe. d. Die Schuppen des Nasenbeinknorpels. e. Processus orbitalis anterior, zum Theil knöchern. Er geht von der vorderen \ knöchernen Partie ( sogenanntes vorderes Stirnbein) des ersten Seitentheiles der Schädelhöle aus. h.
Karl Bogislaus Reichert, 1838
7
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Knöchern. Beinern. Ü. Ans Knochen (S. Nr. 1099.) bestehend oder gemacht. V. Dieß ist knöchern über« Haupt; aber es wird auch in der Bed. „knochen artig" gebraucht. Dieß z. B., wenn man von einem knöchernen Auswüchse am Körper ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
8
Der Römisch Kaiserlichen Akademie der Naturforscher ...
Die Blase wäre we- gen ihrer Kleinheit und der Menge Fett, darein sie vergraben war/ un« fern Augen bald entwischt; aber die Milchadern waren groß und scheinbar, ^sli der Brust war das Herz auch etwas groß und die Kranz- ädern knöchern ...
Deutsche Akademie der Naturforscher, 1771
9
Bioaktive Granulate in der Unfallchirurgie: experimentelle ...
In diesen beiden Fällen war die sonst zum Teil beobachtete Abkapselung zur Umgebung nicht erkennbar. In den dorsalen Abschnitten des Implantatbetts lagen wie bei Bioglass® 45s5 Partikel, die vollständig knöchern umschlossen waren.
Christian Müller-Mai, 2003
10
Der Römisch-Kaiserlichen Akademie der Naturforscher ...
In der Brust war das Herz auch etwas groß und die Kranz- adcrn knöchern, und auf beeden Seiten mir einem dünnen Häutchen umgeben. An zwey Orlen waren sie so eng aneinander, daß man nicht mit der Nadel darzwiscben kommen ...
Kaiserlich-Leopoldinisch-Carolinische Deutsche Akademie der Naturforscher, 1771

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KNÖCHERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul knöchern în contextul următoarelor știri.
1
Sprechende Fotografien
Der Körper ist ausgemergelt, braungebrannt von der glühenden Sonne, die Finger sind spitz und knöchern mit Schwielen an den Händen. Für einen Moment ... «Gießener Anzeiger, Oct 16»
2
INTERMOT-Countdown 2016: 1 Yamaha MT-09
So unangestrengt, wie der quirlige Antrieb der Yamaha MT-09 wirkt. Oder meidet man das Schalten, weil das Getriebe etwas knöchern wirkt und unter Last ein ... «Motorrad Online, Sep 16»
3
FuPa Medizincheck: Das Fußballergelenk
... um eine nach langjähriger Belastung durch den Fußballsport entstandene weichteilig sowie knöchern bedingte Enge (Impingement) am vorderen Gelenkspalt ... «FuPa - das Fußballportal, Aug 16»
4
Olympia-Gold trotz Schulterbeschwerden - wie geht das?
Das Schultergelenk ist das beweglichste Gelenk des Menschen und wird im Gegensatz zu den anderen Gelenken überwiegend muskulär und nicht knöchern ... «Darmstädter Tagblatt, Aug 16»
5
Die besten Bilder des Tages
Technisch: Ganz schön knöchern, das Skelett dieses Fisches. Es handelt sich um eine Spezie der Panzergroppen, auch bekannt als Knochenfisch. Professor ... «DIE WELT, Iul 16»
6
Spaziergänger fanden ihn am Straßenrand | Verlorener Wolfswelpe ...
... zuständigen Landesbetriebs für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz (NLWKN). Das Tier war schon knöchern und durch Zecken zusätzlich geschwächt. «BILD, Iun 16»
7
Sandy Meyer-Wölden knipst sich am Strand | Dieses Foto hat einen ...
Knöchern ragt ihr rechter Arm aus der Schulter, hat scheinbar die Dichte eines Streichholzes. Okay, dick war die „Let's Dance“-Teilnehmerin noch nie. Aber jetzt ... «BILD, Mai 16»
8
Wer ist die schönste Dicke?
Ich bin der klassische Durchschnittstyp, absolut nicht übergewichtig, aber auch nicht knöchern, mit normalen Rundungen und auch dem einen oder anderen ... «GMX.AT, Mai 16»
9
Die Queen wird 90: Altmodisch und doch so kultig
Die Institution wirkte verstaubt, knöchern, gefühlskalt, nicht offen für die Moderne. Bilderstrecke Queen Elizabeth wird 90: Rückblick auf ein bewegtes Leben ... «Frankfurter Neue Presse, Apr 16»
10
Fontanelle: Wie empfindlich ist ein Baby-Kopf ?
Die Schädelplatten von Neugeborenen sind noch nicht miteinander verwachsen und knöchern. Die weichen Stellen dazwischen nennt man „Fontanelle“. «SuperMED.at, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. knöchern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/knochern>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z