Înțelesul "absichern" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ABSICHERN ÎN GERMANĂ

absichern  [ạbsichern]

CE ÎNSEAMNĂ ABSICHERN ÎN GERMANĂ?

autoprotecție

Eigenschutz

Protecția este protecția activă prin măsuri de prevenire adecvate pentru a preveni pericolele la viață sau la membre. Protecția pasivă prin îmbrăcăminte de protecție adecvată se numește protecție intrinsecă. Lantul de salvare de salvare inseamna recunoasterea situatiilor periculoase in situatii de urgenta pentru viata si membru si luarea masurilor de precautie pentru a minimiza riscurile implicate. Aceasta include utilizarea de instrumente. Auto-protecția este un principiu de acțiune, care trebuie respectat de toate părțile implicate în fiecare etapă a desfășurării. Să respecte protecția intrinsecă este menită să împiedice orbul să intre în orbe în situații care îi reprezintă un pericol sau care este expus inutil unui pericol crescut. Doar un ajutor ajutat nevinovat poate ajuta, un ajutător deteriorat este o nevoie auxiliară. Un prim ajutor vă poate ajuta cu ajutorul serviciului: ▪ Recunoașteți - ce fel de urgență este prezentă? ▪ Considerații - ce pericole amenință persoana în cauză sau ajutorul? ▪ Acțiune - procedați corespunzător.

Die Eigensicherung ist der aktive Schutz über geeignete vorbeugende Maßnahmen die Gefahren für Leib oder Leben abzuwenden. Die passive Absicherung durch geeignete Schutzkleidung nennt man Eigenschutz. Die Rettungskette Eigenschutz bedeutet, in Notfallsituationen für Leib und Leben gefährliche Situationen zu erkennen und Vorkehrungen zu treffen, um auftretende Risiken zu minimieren. Das schließt die Verwendung von Hilfsmitteln ein. Der Eigenschutz ist ein Handlungsprinzip, das von allen Beteiligten in jeder Phase eines Einsatzes beachtet werden muss. Den Eigenschutz zu beachten, soll verhindern, dass der Hilfeleistende blindlings in Situationen hineinläuft, die eine Gefahr für ihn darstellen, oder sich unnötig einer erhöhten Gefährdung aussetzt. Nur ein unverletzter Helfer kann helfen, ein geschädigter Helfer ist ein Hilfsbedürftiger mehr. Einem Ersthelfer kann bei der Hilfeleistung das Schema helfen: ▪ Erkennen - welche Art Notfall liegt vor? ▪ Überlegen - welche Gefahren drohen dem Betroffenen oder dem Helfer? ▪ Handeln - der Situation entsprechend vorgehen.

Definiția absichern în dicționarul Germană

pentru a proteja împotriva eventualelor accidente, cineva care să asigure ceva împotriva posibilelor pericole oferă o atenție deosebită pentru a proteja împotriva ceva prin luarea de măsuri de precauție adecvate. asigurați-vă de eventualele cazuri de accidente, asigurați-vă că un șantier de construcții securiza locul accidentului cu semne de avertizare

gegen mögliche Unfälle sichern jemanden, etwas gegen mögliche Gefahren sichern untermauern sich bei etwas durch entsprechende Vorkehrungen gegen etwas schützen. gegen mögliche Unfälle sichernBeispieleeine Baustelle absicherndie Unfallstelle mit Warnzeichen absichern.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ABSICHERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sichere ab

du sicherst ab

er/sie/es sichert ab

wir sichern ab

ihr sichert ab

sie/Sie sichern ab

Präteritum

ich sicherte ab

du sichertest ab

er/sie/es sicherte ab

wir sicherten ab

ihr sichertet ab

sie/Sie sicherten ab

Futur I

ich werde absichern

du wirst absichern

er/sie/es wird absichern

wir werden absichern

ihr werdet absichern

sie/Sie werden absichern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgesichert

du hast abgesichert

er/sie/es hat abgesichert

wir haben abgesichert

ihr habt abgesichert

sie/Sie haben abgesichert

Plusquamperfekt

ich hatte abgesichert

du hattest abgesichert

er/sie/es hatte abgesichert

wir hatten abgesichert

ihr hattet abgesichert

sie/Sie hatten abgesichert

Futur II

ich werde abgesichert haben

du wirst abgesichert haben

er/sie/es wird abgesichert haben

wir werden abgesichert haben

ihr werdet abgesichert haben

sie/Sie werden abgesichert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sichere ab

du sicherest ab

er/sie/es sichere ab

wir sichern ab

ihr sichert ab

sie/Sie sichern ab

Futur I

ich werde absichern

du werdest absichern

er/sie/es werde absichern

wir werden absichern

ihr werdet absichern

sie/Sie werden absichern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgesichert

du habest abgesichert

er/sie/es habe abgesichert

wir haben abgesichert

ihr habet abgesichert

sie/Sie haben abgesichert

Futur II

ich werde abgesichert haben

du werdest abgesichert haben

er/sie/es werde abgesichert haben

wir werden abgesichert haben

ihr werdet abgesichert haben

sie/Sie werden abgesichert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich sicherte ab

du sichertest ab

er/sie/es sicherte ab

wir sicherten ab

ihr sichertet ab

sie/Sie sicherten ab

Futur I

ich würde absichern

du würdest absichern

er/sie/es würde absichern

wir würden absichern

ihr würdet absichern

sie/Sie würden absichern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte abgesichert

du hättest abgesichert

er/sie/es hätte abgesichert

wir hätten abgesichert

ihr hättet abgesichert

sie/Sie hätten abgesichert

Futur II

ich würde abgesichert haben

du würdest abgesichert haben

er/sie/es würde abgesichert haben

wir würden abgesichert haben

ihr würdet abgesichert haben

sie/Sie würden abgesichert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

absichern

Infinitiv Perfekt

abgesichert haben

Partizip Präsens

absichernd

Partizip Perfekt

abgesichert

SINONIMELE «ABSICHERN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «absichern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în absichern

abschirmen · decken · erhärten · festigen · festlegen · fundieren · garantieren · konsolidieren · schützen · sichern · sicherstellen · stützen · unterfüttern · untermauern · verbriefen · verbürgen · verwahren · zusichern

TRADUCEREA ABSICHERN

Găsește traducerea absichern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile absichern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «absichern» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 安全
• Traducător din Germană - Spaniolă: asegurar
• Traducător din Germană - Engleză: to secure
• Traducător din Germană - Hindi: सुरक्षित
• Traducător din Germană - Arabă: تأمين
• Traducător din Germană - Rusă: безопасный
• Traducător din Germană - Portugheză: proteger
• Traducător din Germană - Bengali: নিশ্চিত
• Traducător din Germană - Franceză: assurer
• Traducător din Germană - Malaeză: selamat
• Germană: absichern
• Traducător din Germană - Japoneză: 確保します
• Traducător din Germană - Coreeană: 안전한
• Traducător din Germană - Javaneză: ngamanake
• Traducător din Germană - Vietnameză: chắc chắn
• Traducător din Germană - Tamilă: பாதுகாக்க
• Traducător din Germană - Marathi: सुरक्षित
• Traducător din Germană - Turcă: güvenli
• Traducător din Germană - Italiană: garantire
• Traducător din Germană - Poloneză: bezpieczny
• Traducător din Germană - Ucraineană: безпечний
• Traducător din Germană - Română: sigur
• Traducător din Germană - Greacă: ασφαλής
• Traducător din Germană - Afrikaans: verseker
• Traducător din Germană - Suedeză: säkra
• Traducător din Germană - Norvegiană: sikre

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ABSICHERN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul absichern.

1

Wolfgang J. Reus

Wer sich rechtlich absichern will, hat heutzutage nicht nur eine Rechtsschutzversicherung, er nennt auch die Lüge Falschinformation.

2

Gerhard Schröder

Wer die 32-Stunden-Woche zum Allheilmittel erklären und ohne Differenzierung tarifvertraglich absichern wollte, würde sein blaues Wunder erleben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSICHERN»

Descoperă întrebuințarea absichern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu absichern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Der Nachtrag nach VOB/B: Vergütung durchsetzen und absichern

Das praxisorientierte, leicht verständliche Nachschlagewerk erleichtert Architekten, Bauingenieuren sowie Mitarbeitern in Bauunternehmen und Bauverwaltungen den täglichen Umgang mit der Materie "Nachtrag".

Andreas Stangl, DIN e.V., 2012

Wer hat unser Geld verbrannt?: Vermögen absichern - Risiken ...

In ihrem "ABC des verbrannten Geldes" schildern und warnen die Finanzexperten Hans-Lothar Merten und Dr. Johannes Fiala: Wie Spekulanten sich verzocken Wie Brisantes in Bilanzen versteckt wird Wie Pleiten als Geschäft verkauft werden Wie ...

Hans-Lothar Merten, Johannes Fiala, 2008

Mit Asset Allocation VOR Krisen Absichern

Thema der vorliegenden Arbeit die Bedeutung der Asset Allocation im Retail-Bereich sowie deren Effizienz w hrend der Finanzmarktkrise 2008.

Thomas Wolff, 2010

Small Business Server 2008: das Praxisbuch für kleine und ...

4.3.1 DNS absichern Die DNS-Konfiguration in SBS 2008 erfolgt mit denselben Standardeinstellungen wie bei jedem anderen Windows Server 2008-Computer. Es gibt einige wenige Entscheidungen, die der Administrator treffen kann, um ...

‎2009

Handbuch der Ersten Hilfe

Absichern. der. Unfallstelle. Beim Annähern an eine Unfallstelle ist die Geschwindigkeit möglichst langsam zu vermindern. Bei plötzlichem Bremsen besteht die Gefahr eines Auffahrunfalls. Das eigene Fahrzeug sollte nicht direkt im Bereich ...

Michael Buchfelder, Albert Buchfelder, 2006

Immobilien günstig erwerben

absichern. Die. Kreditnehmer. absichern. Jede Finanzierung braucht Sicherheit. Die größten Gefahren für die Baufinanzierung stellen der Tod oder die Berufsunfähigkeit des Hauptverdieners in der Familie dar. Eine Lebensversicherung und ...

Hans Pfeifer, 2010

Windows XP Professional: das Profi-Handbuch für den ...

Nach der in Kapitel 8 beschriebenen Konfiguration der Internetverbindung sollten Sie diese nun testen und zugleich absichern. Wenn Sie die angelegte Verbindung aufrufen, sind abhängig davon, ob Sie im Rahmen der Konfiguration den ...

Stephanie Knecht-Thurmann, Holger Schwichtenberg, Manuela Reiss, 2005

TYPO3 Kochbuch

... Sie dort die hervorgehobenen Werte mit Ihren Angaben: 3.4 Das Backend absichern | 89. Max. Linie. Max. Linie.

Christian Trabold, Jo Hasenau, Peter Niederlag, 2009

Samba 3: das offizielle Handbuch ; Datei- und Druckerdienste ...

±5. Samba. absichern. 15.1. Einführung. Diese Anmerkung wurde zu den Release-Notes zu Samba 2.2.8 hinzugefügt, da sie eine wichtige Sicherheitskorrektur enthält. Die hier enthaltene Information gilt generell für Samba-Installationen.

John H. Terpstra, Jelmer R. Vernooij, 2005

DNS & BIND Kochbuch

7.10. Zonentransfers. absichern. Problem. Sie möchten Zonentransfers von einem Nameserver absichern. ... keys nsl-ns2. foo.example; }; allow-transfer { none; }; 7.10 Zonentransfers absichern i 161 7.12 160 | Kapitel 7: Sicherheit.

Cricket Liu, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSICHERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul absichern în contextul următoarelor știri.

Server absichern in 10 Minuten: Die wichtigsten Schritte für Admins

Ein knapper aber informativer Guide erklärt euch, wie ihr einen Ubuntu-Server in zehn Minuten gegen potenzielle Gefahren absichert. Server absichern in 10 ... «t3n Magazin, Iun 16»

AXA IM: So lassen sich Anleiheportfolios gegen den Brexit absichern

Greg Venizelos von AXA Investment Managers erklärt, wie sich Anleiheportfolios gegen das Risiko absichern lassen, sollte es zum EU-Austritt Großbritanniens ... «Finanzen.net, Iun 16»

Hausbau: Wie muss ich private Bauhelfer und die Baustelle ...

Möchten Sie sich absichern, sollten sie sich um eine private Unfallversicherung kümmern. Auch Unbeteiligte können im Zusammenhang mit der Baustelle zu ... «Deutsche Anwaltauskunft, Iun 16»

Julian Weigl: Der BVB will sich gegen den FC Bayern absichern

Der nächste BVB-Transfer naht, Sebastian Rode ist schon in Dortmund. Dort soll er an der Seite von Julian Weigl die Fäden ziehen. Der junge Shootingstar soll ... «DIE WELT, Iun 16»

Immobilienschenkung zu Lebzeiten – Mit Rückfallklausel absichern

Diese Rechte können sie sich mit einer Eigentumsvormerkung im Grundbuch absichern lassen. Falls zu einem späteren Zeitpunkt ein unerwartetes Ereignis ... «Celler Presse, Mai 16»

Verbraucher - Versicherung und Vorerkrankung: Berufsunfähigkeit ...

Für Menschen, die wegen ihrer Erkrankungen von der BU nicht akzeptiert werden und die dennoch ihre Arbeitskraft absichern wollen, gibt es Alternativen. «Süddeutsche.de, Mai 16»

Schwangere besser absichern

Das Kabinett hat die Reform des Mutterschutzgesetzes beschlossen. Schwangere, frischgebackene Mütter und ihre Kinder sollen besser geschützt werden. «Bundesregierung, Mai 16»

POL-GÖ: (217/2016) "Richtiges Verhalten im Tunnel" und ...

Göttingen (ots) - GÖTTINGEN (lü) - Um "Richtiges Verhalten im Tunnel" und "Absichern von Unfallstellen" geht es beim Truckerstammtisch der Göttinger ... «Presseportal.de, Mai 16»

Verbraucher - Erben in der Patchworkfamilie: Den neuen Partner ...

Den neuen Partner - und gleichzeitig die eigenen Kinder - kann man zum Beispiel mit einer sogenannten Vor- und Nacherbschaft absichern. Im Todesfall wird ... «Süddeutsche.de, Apr 16»

Dax & Co.: Absichern gegen den Euro-Absturz

Mit Fremdwährungen im Depot können sich Anleger gegen den weltweiten Abwertungswettlauf der Notenbanken wappnen. Welche Devisen von Experten jetzt ... «Handelsblatt, Mar 16»