Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uneinbringlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNEINBRINGLICH ÎN GERMANĂ

uneinbringlich  ụneinbringlich, auch: […ˈbrɪŋ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNEINBRINGLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNEINBRINGLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «uneinbringlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția uneinbringlich în dicționarul Germană

să nu fie păstrate, procurate, colectate; Exemplul pierdut în cele din urmăEste datoria incurabilă. sich nicht erhalten, beschaffen, eintreiben lassend; endgültig verlorenBeispieluneinbringliche Schulden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «uneinbringlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNEINBRINGLICH


abzüglich
ạbzüglich 
anfänglich
ạnfänglich 
aufdringlich
a̲u̲fdringlich 
bezüglich
bezü̲glich 
diesbezüglich
di̲e̲sbezüglich [ˈdiːsbət͜syːklɪç]
folglich
fọlglich [ˈfɔlklɪç]
lediglich
le̲diglich 
möglich
mö̲glich 
nachträglich
na̲chträglich 
schnellstmöglich
schnẹllstmö̲glich
täglich
tä̲glich 
unerträglich
unerträ̲glich  , auch: [ˈʊn…] 
unmöglich
ụnmöglich  , auch: […ˈmøːk…] 
unverzüglich
unverzü̲glich  , auch: [ˈʊn…]
ursprünglich
u̲rsprünglich  , auch: […ˈʃprʏŋ…] 
vertraglich
vertra̲glich 
verträglich
verträ̲glich 
vorsorglich
vo̲rsorglich
zugänglich
zu̲gänglich 
zuzüglich
zu̲züglich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNEINBRINGLICH

uneigennützig
Uneigennützigkeit
uneigentlich
Uneigentlichkeit
uneingeladen
uneingeschränkt
Uneingeschränktheit
uneingestanden
uneingeweiht
Uneingeweihte
Uneingeweihter
uneinheitlich
Uneinheitlichkeit
uneinholbar
uneinig
Uneinigkeit
uneinnehmbar
Uneinnehmbarkeit
uneins
uneinsichtig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNEINBRINGLICH

alltagstauglich
anhänglich
behaglich
bestmöglich
beweglich
dringlich
erschwinglich
fraglich
glich
klanglich
kläglich
lebenslänglich
pfleglich
tauglich
umfänglich
unumgänglich
vollumfänglich
vorzüglich
womöglich
überschwänglich

Sinonimele și antonimele uneinbringlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «uneinbringlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNEINBRINGLICH

Găsește traducerea uneinbringlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile uneinbringlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uneinbringlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

不可恢复
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

irrecuperable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

irrecoverable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अप्रतिलभ्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

متعذر إصلاحه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

невозвратимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

irrecuperável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অনাদায়যোগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

irrécouvrable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tidak boleh pulih
190 milioane de vorbitori

Germană

uneinbringlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

回収不能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

돌이킬 수없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

irrecoverable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không thu hồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெற முடியாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पूर्णपणे गमावलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

düzeltilemez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

irrecuperabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nie do odzyskania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

недосяжний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nerecuperabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μη ανακτήσιμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onverhaalbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

oindrivbara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

irrecoverable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uneinbringlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNEINBRINGLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uneinbringlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uneinbringlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uneinbringlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNEINBRINGLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «uneinbringlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «uneinbringlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre uneinbringlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNEINBRINGLICH»

Descoperă întrebuințarea uneinbringlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uneinbringlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kommunale Finanzwirtschaft Niedersachsen: Grundriss für die ...
Folglich ist der Zahlungseingang des unbereinigten Anteils zu buchen und die Restforderung von 1.000 Euro als uneinbringlich auszubuchen: 1711 Bank 600 € und 6321 Einzahlung Benutzungsgebühren 600 € an 1511 öffentlichrechtliche ...
Joachim Rose, 2009
2
Erfolgreich im betrieblichen Inkasso
Forderungen mit deren Eingang nicht mehr zu rechnen ist, sind uneinbringlich. Dieses trifft zu bei Insolvenzeinstellungen mangels Masse, fruchtlosen Vollstreckungen oder nach Abgabe einer eidesstattlichen Versicherung durch den ...
Christian Weiß, 2012
3
Handbuch Verwaltungsverfahren und Verwaltungsprozess
Ersatzzwangshaft. Ist das Zwangsgeld uneinbringlich, kann das Verwaltungsgericht 45 auf Antrag der Vollzugsbehörde die Ersatzzwangshaft anordnen, wenn bei Androhung des Zwangsgeldes schriftlich hierauf hingewiesen worden ist (§ 16 ...
Jürgen Brandt, 2009
4
Lösungen zum Lehrbuch Buchführung 2 DATEV-Kontenrahmen 2007
19 % USt 80.920,00 EUR a) Die Forderung an Helga Münch aus 2007 in Höhe von 9.520 € ist zu 100 % uneinbringlich geworden. b) Die Forderung an Günter Wolf aus 2007 in Höhe von 1 1 .900 € ist voraussichtlich zu 50 % uneinbringlich. c) ...
Manfred Bornhofen, Martin Bornhofen, 2008
5
Sammlung Grossherzoglich Hessischer Gesetze und Verordnungen
Kein ausstehender Posten darf dem Steuererheber als uneinbringlich in der Abrechnung passiret werden , von welchem nicht der Beweis, daß er uneinbringlich sei,, auf die unten bestimmte Art beigebracht ist. ß. 83. Ausstehende ...
6
Rechtsfälle mit Entscheidungen der französischen und ...
Mit einer durch die Zahlungsunfähigkeit des Geschenknehmers uneinbringlich gewordenen Schenkung verhalte es sich gerade so, wie mit einer ausstehenden Forderung des Nachlasses , welche dadurch uneinbringlich wurde , daß der ...
‎1863
7
Handbuch der Lokal-Staatsverwaltung im Großherzogthum Hessen ...
Ausstehende Communalgefälle , einschließlich der Communalsteuern , sind für den Gemeinde-Einnehmer uneinbringlich: ' , ' > ») entweder nur für einige Zeit, oder b) für immer. Auf einige Zeit sind dem Gemeinde-Einnehmer ausstehende ...
Friedr. August Küchler, 1854
8
Sammlung der im Landesgesetz- und Regierungsblatte nicht ...
November 1853 angefangen alle Umlagen der sich als uneinbringlich herausstellenden Krankenhausverpflegskösten. , auf die Kreisbewohner ganz aufzuhören, und es wird der in jedem Monate entfallende derlei Kostenbetrag den k. k. ...
Bohemia (Kingdom)., 1855
9
Archiv der großherzoglich-hessischen Gesetze und Verordnungen
Ausstehende Steuerbeiträge sind fur den Erheber uneinbringlich; ») entweder nur für einige Zeit, oder b) für immer. K. 84. Auf einige Zeit sind ausstehende Steuerbeiträge dem Erheber als uneinbringlich zu passiren: s) Wenn der Schuldner ...
10
Großherzoglich-Hessisches Regierungsblatt: Auf d. Jahr...
Kein ausstehender , nach den obigen Bestimmungen beizutreibendcr Posten darf dem Gemeindeeinnehmer als uneinbringlich passirt werden , von welchem nicht der Beweis , daß er uneinbringlich sey , auf die unten be» stimmte Art ...
Hessen-Darmstadt, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNEINBRINGLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uneinbringlich în contextul următoarelor știri.
1
Vorsteuerabzug – für uneinbringliche Forderungen
Bei der Auslegung des Begriffs der Uneinbringlichkeit steht den Mitgliedstaaten ein Regelungsspielraum zu (vgl. Art. 90 Abs. 1 und 2 MwStSystRL). «Rechtslupe, Dec 16»
2
Prüfer klopfen Schülerhorten auf die Finger
Sorgen bereitet, dass das Amt zwischen 2013 und 2015 in Summe über 26.000 Euro an offenen Mittagstisch-Forderungen als „uneinbringlich“ abschreiben ... «Tiroler Tageszeitung Online, Nov 16»
3
Bei Zahlung in Raten ist auch die Umsatzsteuer in Raten zu zahlen
Denn bis zur Fälligkeit der Rate ist die Zahlung „uneinbringlich“, wie das Niedersächsische Finanzgericht in Hannover in einem am Mittwoch, 5. Oktober 2016 ... «Juraforum.de, Oct 16»
4
Umsatzsteuerberichtigung im Zeitpunkt der Leistungserbringung
Nach § 17 Abs. 2 Nr. 1 UStG hat der Unternehmer die Umsatzsteuer zu berichtigen, wenn das vereinbarte Entgelt für die steuerpflichtige Leistung uneinbringlich ... «Haufe - News & Fachwissen, Oct 16»
5
Zweifache Berichtigung der Umsatzsteuer – bei und nach der ...
Uneinbringlich ist ein Entgelt i.S. von § 17 Abs. 2 Nr. 1 Satz 1 UStG, wenn bei objektiver Betrachtung damit zu rechnen ist, dass der Leistende die ... «Rechtslupe, Aug 16»
6
Abschreibung von Forderungen - Umsatzsteuerberichtigung
Unter der Rubrik "Aus der Praxis – für die Praxis" greifen wir Kundenanfragen und deren Beantwortung auf: Wann sind Forderungen uneinbringlich, sodass die ... «Haufe - News & Fachwissen, Iul 16»
7
Der starke vorläufige Insolvenzverwalter – und die zweifache ...
Uneinbringlich ist ein Entgelt i.S. von § 17 Abs. 2 Nr. 1 Satz 1 UStG, wenn bei objektiver Betrachtung damit zu rechnen ist, dass der Leistende die ... «Rechtslupe, Iun 16»
8
Väter schulden Staat mehr als eine Milliarde
Denn das Geld wird vom Staat aus den Mitteln des Familienlastenausgleichsfonds vorgestreckt und ist oft uneinbringlich. Konkret sind es 1,1 Milliarden Euro, ... «Salzburger Nachrichten, Iun 16»
9
Veräußerungspreis bei Forderungsabtretung als Leistung an ...
Im Rahmen der Veranlagung machte die Klägerin geltend, dass die Forderungen gegen die C uneinbringlich seien und der Veräußerungsgewinn zu kürzen sei. «Haufe - News & Fachwissen, Mai 16»
10
China will Investoren halten und verstaatlicht schwache Unternehmen
Banken schreiben daraufhin ihre Positionen an uneinbringlichen Krediten ab und erhalten im Gegensatz dazu Aktien des betreffenden Unternehmens, werden ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. uneinbringlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uneinbringlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z