Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "irrecuperable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IRRECUPERABLE

La palabra irrecuperable procede del latín irrecuperabĭlis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA IRRECUPERABLE ÎN SPANIOLĂ

i · rre · cu · pe · ra · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRRECUPERABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IRRECUPERABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «irrecuperable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția irrecuperable în dicționarul Spaniolă

Definiția nerecuperabile în dicționar nu poate fi recuperată. En el diccionario castellano irrecuperable significa que no se puede recuperar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «irrecuperable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IRRECUPERABLE


admirable
ad·mi·ra·ble
adorable
a·do·ra·ble
arable
ra·ble
comparable
com·pa·ra·ble
considerable
con·si·de·ra·ble
demostrable
de·mos·tra·ble
desfavorable
des·fa·vo·ra·ble
durable
du·ra·ble
favorable
fa·vo·ra·ble
honorable
ho·no·ra·ble
imparable
im·pa·ra·ble
incomparable
in·com·pa·ra·ble
indescifrable
in·des·ci·fra·ble
inmejorable
in·me·jo·ra·ble
insuperable
in·su·pe·ra·ble
laborable
la·bo·ra·ble
memorable
me·mo·ra·ble
miserable
mi·se·ra·ble
transpirable
trans·pi·ra·ble
vulnerable
vul·ne·ra·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IRRECUPERABLE

irreal
irrealidad
irrealizable
irrebatible
irreconciliable
irreconocible
irrecordable
irrecusable
irredenta
irredentismo
irredentista
irredento
irredimible
irreducible
irreductibilidad
irreductible
irreductiblemente
irreemplazable
irreflexión
irreflexiva

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRRECUPERABLE

alterable
deplorable
equiparable
esperable
imborrable
impenetrable
inalterable
inconmensurable
incurable
inexorable
innombrable
innumerable
inseparable
intolerable
irreparable
mejorable
perdurable
reparable
respirable
venerable

Sinonimele și antonimele irrecuperable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «IRRECUPERABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «irrecuperable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în irrecuperable

ANTONIMELE «IRRECUPERABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «irrecuperable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în irrecuperable

Traducerea «irrecuperable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRRECUPERABLE

Găsește traducerea irrecuperable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile irrecuperable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irrecuperable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

不可恢复
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

irrecuperable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

irrecoverable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अप्रतिलभ्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

متعذر إصلاحه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

невозвратимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

irrecuperável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অনাদায়যোগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

irrécouvrable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tidak boleh pulih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

uneinbringlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

回収不能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

돌이킬 수없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

irrecoverable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không thu hồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பெற முடியாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पूर्णपणे गमावलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

düzeltilemez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

irrecuperabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nie do odzyskania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

недосяжний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nerecuperabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μη ανακτήσιμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onverhaalbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

oindrivbara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

irrecoverable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irrecuperable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRRECUPERABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «irrecuperable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irrecuperable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irrecuperable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IRRECUPERABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «irrecuperable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «irrecuperable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre irrecuperable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRRECUPERABLE»

Descoperă întrebuințarea irrecuperable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irrecuperable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Macroeconomía: introducción a la Economía
Esta observación está relacionada con el análisis que hicimos en el capítulo 4 sobre los motivos por los que un impuesto indirecto provoca una pérdida irrecuperable para la sociedad: el impuesto causa una ineficiencia porque provoca ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2007
2
Fundamentos de economía
Un impuesto provoca una pérdida irrecuperable porque crea una ineficiencia: algunas transacciones mutuamente beneficiosas dejarán de producirse debido a la existencia del impuesto; estas transacciones se representan en el gráfico ...
Paul R. Krugman, Martha L. Olney, Robin Wells, 2008
3
Microeconomía: versión para latinoamérica
Si la producción aumenta hasta 1 5 mil, se presenta una pérdida irrecuperable. A 1 5 mil pizzas diarias, el costo de la última pizza excede su beneficio. De hecho, el costo de cada pizza por encima de 10 mil excede su beneficio. La suma de ...
Gerardo Esquivel, Michael Parkin, 2006
4
Principios de economía
La pérdida irrecuperable de eficiencia es el excedente que se pierde porque el impuesto reduce los incentivos para realizar estos intercambios mutuamente beneficiosos. PRUEBA RÁPIDA Represente las curvas de oferta y de demanda de ...
N. Gregory Mankiw, Esther Rabasco, 2007
5
Análisis microeconómico, 3ª ed.:
en el equilibrio inicial se denomina pérdida irrecuperable de eficiencia y viene dada por el área triangular de la figura 13.5. La pérdida irrecuperable de eficiencia mide el valor que tiene para el consumidor la producción perdida. Figura 13.5 ...
Hal R. Varian, 1992
6
Evaluación de impacto ambiental: un instrumento preventivo ...
Recuperabilidad: recuperable o irrecuperable Efecto recuperable es el que puede eliminarse o reemplazarse por la acción natural o humana, mientras no lo es el irrecuperable. — Periodicidad: periódico o de aparición irregular.
Domingo Gómez Orea, 2003
7
Guía metodológica para la evaluación del impacto ambiental
... puede ser recuperable, (retorno a las condiciones iniciales por implantación de un nuevo jardín, una vez finalizadas las obras del suburbano). Cuando el efecto es Irrecuperable (alteración imposible de reparar en su totalidad, por la acción ...
Vicente Conesa Fernández-Vítora, 2009
8
Microeconomía intermedia, 8a ed.
El área B + C se conoce con el nombre de pérdida irrecuperable de eficiencia provocada por el monopolio y muestra cuánto empeora el bienestar de los consumi- dores cuando pagan el precio de monopolio en lugar del competitivo.
Hal R. Varian, 2011
9
Bosque
En tanto, en el IS 22 sólo un 42.1% presentaba infestación apical, del cual un 20.8% (N = 333) se encontraba en la categoría de irrecuperable, producto de la menor infestación apical ocurrida durante 1987 a 1990 en este sitio, lo que ...
10
Prácticas de contabilidad financiera bancaria
Si el cliente experimenta un deterioro irrecuperable de su solvencia la operación se clasifica como riesgo fallido (respuesta d). 46 Una entidad de crédito otorgó un aval financiero a una empresa que actualmente experimenta un deterioro ...
Eduardo Menendez Alonso, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRRECUPERABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irrecuperable în contextul următoarelor știri.
1
“El 20% del patrimonio destruido en Amatrice es irrecuperable
“Hay un 20% del patrimonio en Amatrice que es irrecuperable porque son materiales originales, se pueden recuperar los elementos sobre todo a nivel ... «El Español, Aug 16»
2
Pdvsa es una empresa “absolutamente irrecuperable
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium).- El experto petrolero Horacio Medina, analizó la crisis petrolera en Venezuela, de la cual indicó estar de acuerdo ... «Sumarium, Aug 16»
3
MotoGP Austria: Rossi: “La distancia con Márquez es casi ...
Y a la hora de hacer el análisis no se esconde: La distancia a la que estoy de Márquez es casi irrecuperable. Pero aún quedan nueve carreras y todo puede ... «Mundo Deportivo, Aug 16»
4
Rossi: "La desventaja con Márquez es casi irrecuperable"
Tres ceros en nueve carreras. Rossi empieza la segunda parte del campeonato a 59 puntos de Márquez, con el reto de remontar al español. "La distancia es ... «MARCA.com, Aug 16»
5
La capacidad de asombro: ¿Irrecuperable?
Los niños llegan al mundo con una inmensa capacidad de asombro y los adultos nos encargamos de suprimirla a través del tedioso recorrido por el sistema ... «ElEspectador.com, Iul 16»
6
El irrecuperable tesoro de las Reinas del Mar
Eva era una niña valiente y aventurera que un día descubrió el mapa del tesoro de las Reinas del Mar, el tesoro con todas las joyas que las sirenas recogen de ... «Diario NORTE, Iul 16»
7
Deuda irrecuperable, fiscal embargado
El Banco Ciudad de Buenos Aires le ejecuta al fiscal Enrique Senestrari un crédito que dejó de pagar en abril de 2013. El embargo preventivo es por más de ... «La Voz del Interior, Iun 16»
8
Réquiem por un teatro irrecuperable
Una crítica llamada de atención, en forma de réquiem, sobre el declive del teatro de la la palabra y la emoción poética. Pep Tosar ha rizado el rizo de su irónico ... «El Periódico, Mai 16»
9
Exposición de arte “De lo transitorio e irrecuperable
“De lo transitorio e irrecuperable” plasma el transito mismo de las personas, su movimiento y devenir, lo irrecuperable. Alude a lo representado que emerge de ... «Terra Chile, Apr 16»
10
Cómo eliminar archivos de forma segura e irrecuperable en Android ...
Secure Eraser es una herramienta para Android que nos va a permitir sobrescribir todo el espacio “libre” de una forma totalmente segura e irrecuperable ... «SoftZone, Mar 16»

IMAGINILE IRRECUPERABLE

irrecuperable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irrecuperable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/irrecuperable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z