Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Unrechtsstaat" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI UNRECHTSSTAAT

abwertende Gegenbildung zu ↑Rechtsstaat.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA UNRECHTSSTAAT ÎN GERMANĂ

Unrechtsstaat  Ụnrechtsstaat [ˈʊnrɛçt͜sʃtaːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNRECHTSSTAAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNRECHTSSTAAT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unrechtsstaat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Unrechtsstaat

stat nedrept

Unrechtsstaat

Statul nedrept este un termen derogatoriu pentru un stat care nu este un stat de drept. Acesta nu este un concept juridic, ci un concept politic. Unrechtsstaat ist eine abwertend gebrauchte Bezeichnung für einen Staat, der kein Rechtsstaat ist. Es handelt sich hierbei nicht um einen juristischen, sondern um einen politischen Begriff.

Definiția Unrechtsstaat în dicționarul Germană

Statul în care conducătorii suplineau în mod arbitrar legea, în care cetățenii sunt expuși atacurilor de stat neprotejate. Staat, in dem sich die Machthaber willkürlich über das Recht hinwegsetzen, in dem die Bürger staatlichen Übergriffen schutzlos preisgegeben sind.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Unrechtsstaat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNRECHTSSTAAT


Bundesstaat
Bụndesstaat 
Drittstaat
Drịttstaat
Freistaat
Fre̲i̲staat [ˈfra͜iʃtaːt]
Gottesstaat
Gọttesstaat
Heimatstaat
He̲i̲matstaat [ˈha͜imaːtʃtaːt]
Hofstaat
Ho̲fstaat [ˈhoːfʃtaːt]
Inselstaat
Ịnselstaat [ˈɪnzl̩ʃtaːt]
Kirchenstaat
Kịrchenstaat [ˈkɪrçn̩ʃtaːt]
Mitgliedsstaat
Mịtgliedsstaat [ˈmɪtɡliːt͜sʃtaːt]
Mitgliedstaat
Mịtgliedstaat
Nationalstaat
Nationa̲lstaat [nat͜si̯oˈnaːlʃtaːt]
Polizeistaat
Polize̲i̲staat [poliˈt͜sa͜iʃtaːt]
Rechtsstaat
Rẹchtsstaat [ˈrɛçt͜sʃtaːt]
Sozialstaat
Sozia̲lstaat [zoˈt͜si̯aːlʃtaːt]
Stadtstaat
Stạdtstaat [ˈʃtatʃtaːt]
US-Bundesstaat
[uːˈ|ɛs…]
Vatikanstaat
Vatika̲nstaat
Vertragsstaat
Vertra̲gsstaat [fɛɐ̯ˈtraːksʃtaːt]
Wohlfahrtsstaat
Wo̲hlfahrtsstaat
Überwachungsstaat
Überwạchungsstaat [yːbɐˈvaxʊŋsʃtaːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNRECHTSSTAAT

Unrechtmäßigkeit
Unrechtsbewusstsein
Unrechtsregime
unredigiert
unredlich
Unredlichkeit
unreell
unreflektiert
unregelmäßig
Unregelmäßigkeit
unregierbar
Unregierbarkeit
unreif
Unreife
unrein
Unreinheit
unreinlich
Unreinlichkeit
unrentabel
Unrentabilität

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNRECHTSSTAAT

Einheitsstaat
Einzelstaat
Gliedstaat
Golfstaat
Industriestaat
Kleinstaat
Nachbarstaat
Nachfolgestaat
Oranjefreistaat
Palästinenserstaat
Parteienstaat
Partnerstaat
Schurkenstaat
Ständestaat
Teilnehmerstaat
Unterzeichnerstaat
Verfassungsstaat
Vielvölkerstaat
Volksstaat
Wüstenstaat

Sinonimele și antonimele Unrechtsstaat în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Unrechtsstaat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNRECHTSSTAAT

Găsește traducerea Unrechtsstaat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Unrechtsstaat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Unrechtsstaat» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

不公正的状态
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

estado injusto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

unjust state
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अन्यायपूर्ण राज्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الدولة الظالمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

несправедливое государство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estado injusto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অন্যায্য রাষ্ট্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Etat injuste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

negeri adil
190 milioane de vorbitori

Germană

Unrechtsstaat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

不当な状態
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

부당한 상태
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

negara adil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tình trạng bất công
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அநியாயம் மாநில
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खरं तर अन्यायकारक राज्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

haksız devlet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stato ingiusta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

niesprawiedliwy stan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

несправедливе держава
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stat nedrept
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άδικη κατάσταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onregverdige staat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

orätt tillstånd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

urettferdig stat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Unrechtsstaat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNRECHTSSTAAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Unrechtsstaat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Unrechtsstaat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Unrechtsstaat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNRECHTSSTAAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Unrechtsstaat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Unrechtsstaat» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Unrechtsstaat

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «UNRECHTSSTAAT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Unrechtsstaat.
1
Egon Krenz
Die DDR war ebenso wenig nur Unrechtsstaat, wie die Bundesrepublik nur Rechtsstaat war.
2
Erhard Blanck
Der Unrechtsstaat der DDR bekam im Einigungsvertrag Recht. Später Sieg, aber Sieg.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNRECHTSSTAAT»

Descoperă întrebuințarea Unrechtsstaat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Unrechtsstaat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Die DDR - (K)Ein Unrechtsstaat?"
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte - Didaktik, Note: 1,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Institut fur Geschichte), Veranstaltung: Deutschland nach 1945, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.Sachanalyse Die ...
Britta Wehen, 2010
2
Koordinaten deutscher Geschichte in der Epoche des ...
Dietmar. Willoweit. Unrechtsstaat,. Rechtsstaat. eine. richtige. Alternative? I. Das Thema betrifft wissenschaftliche Begriffe und ihre Brauchbarkeit für die analytische Erschließung eines Sachverhaltes. Die Frage, der wir uns angesichts der ...
Hans Günter Hockerts, Elisabeth Müller-Luckner, 2004
3
Tradition und Weltoffenheit des Rechts: Festschrift für ...
Zur Übernahme des Staatspersonals der DDR nach der Wiedervereinigung Detlef Merten I. Rechtsstaat, Nicht-Rechtsstaat, Unrechtsstaat Einigkeit herrscht darüber, daß die DDR kein Rechtsstaat war. Weniger Einigkeit besteht darüber, daß ...
Hans-Joachim Cremer, Helmut Steinberger, 2002
4
Russland zwischen Demokratie und Unrechtsstaat – ein Problem ...
Seit dem Ende der UdSSR und den damit verbundenen Umwälzungen des Kernstaates Russland, kämpft das Land um eine Integration in die demokratische Ordnung Europas.
Moritz Ballerstädt, 2012
5
Die DDR im Rückblick: Politik, Wirtschaft, Gesellschaft, Kultur
Ein sachlicher, unemotionaler Blick auf 40 Jahre DDR-Geschichte war lange Zeit nur schwer möglich.
Hans-Jürgen Wagener, Helga Schultz, 2010
6
Die Klassifizierung der DDR als Unrechtsstaat im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Staatsrecht / Grundrechte, Universitat Erfurt, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Art. 17 des Einigungsvertrages von 1990 ist die DDR als Unrechtsstaat klassifiziert ...
Ludwig Späte, 2011
7
Rechtspolitik und Rechtskultur: Kommentare zum Zustand der ...
Im Spätherbst 2009 kam es im Zusammenhang mit der Regierungsbildung im Land Brandenburg zu einer neuerlichen Debatte darüber, ob die DDR ein Unrechtsstaat gewesen ist. Anlass der Kontroverse waren Veröffentlichungen des der ...
Ingo von Münch, 2011
8
Justiz im Nationalsozialismus: Positionen und Perspektiven
Der Steuerstaat als Unrechtsstaat. Die fiskalische Ausplünderung der Juden in der NS-Zeit Von Christiane Kuller An der Mitwirkung des nationalsozialistischen Steuerstaats bei der Verfolgung und Ausplünderung der Juden in der NS-Zeit ...
Joachim Arntz, Hans-Peter Haferkamp, 2006
9
Normdurchsetzung in osteuropäischen Nachkriegsgesellschaften ...
Auch die juristischen Fachzeitschriften und Verlage hielten sich nicht abseits.2 Nicht zuletzt war die Auswertung der Politbüroakten unter dem Aspekt der Problematik Rechtsstaat - Unrechtsstaat ein dankbares Thema zahlreicher ...
Heinz Mohnhaupt, 2003
10
Widerstand und Opposition in der ehemaligen DDR, dargestellt ...
5. Der. DDR-Unrechtsstaat. im. Spiegel. der. aktuellen. Diskussion. Das Wirken und das Schicksal des Studenten und Politikers Arno Esch in der SBZ, unter den Bedingungen Stalinistischer Machtausübung, verweist einerseits auf mehrere ...
Kirsten Gerhold, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNRECHTSSTAAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Unrechtsstaat în contextul următoarelor știri.
1
NRW-Linke: Spitzenkandidatin Demirel will DDR nicht als ...
Die Spitzenkandidatin der Linkspartei in Nordrhein-Westfalen, Özlem Demirel, ist nicht bereit, die DDR als Unrechtsstaat zu bezeichnen: "Das Problem ist beim ... «Presseportal.de, Dec 16»
2
Knabe: DDR soll als „Unrechtsstaat“ in den Koalitionsvertrag
Der Direktor der Stasiopfer-Gedenkstätte Berlin-Hohenschönhausen, Hubertus Knabe, will die DDR im neuen Berliner Koalitionsvertrag als "Unrechtsstaat" ... «Berliner Morgenpost, Nov 16»
3
New York Times brandmarkt Russland als „Unrechtsstaat
Am Donnerstag veröffentlichte die New York Times einen Leitartikel, in dem sie Russland als einen „Unrechtsstaat“ brandmarkte. Gleichzeitig wächst die Gefahr, ... «World Socialist Web Site, Sep 16»
4
Menschenrechts-Experte nennt Türkei "Unrechtsstaat"
„Unter Präsident Erdogan ist die Türkei zu einem Unrechtsstaat geworden“, sagte Lessenthin dem RedaktionsNetzwerk Deutschland (RND), dem auch diese ... «Hannoversche Allgemeine, Iul 16»
5
Seehofer und der Unrechtsstaat: Gefährliche Zündelei in Bayern
Horst Seehofer bezeichnet die Flüchtlingspolitik der Kanzlerin als „Herrschaft des Unrechts“. Damit stellt er Merkel in eine Reihe mit Honecker. Und riskiert den ... «Handelsblatt, Feb 16»
6
Immer mehr Thüringer bewerten die DDR als Unrechtsstaat
Ein Vierteljahrhundert nach der deutschen Wiedervereinigung sagen 61 Prozent der Thüringer, dass es sich bei der DDR um einen Unrechtsstaat gehandelt ... «Thüringer Allgemeine, Nov 15»
7
«Eritrea ist Diktatur und Unrechtsstaat»
Alle stimmten aber darin überein, dass Eritrea eine Diktatur und ein Unrechtsstaat sei, in dem nicht einmal das Internationale Komitee vom Roten Kreuz (IKRK) ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 15»
8
Rechtsstaat oder Unrechtsstaat?
Die allzu pauschale Verurteilung der DDR als Unrechtsstaat trägt dazu bei. ... Gibt es den Unrechtsstaat DDR als klares Gegenstück zum Rechtsstaat? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 15»
9
Ossis und Wessis wachsen zusammen - Problem "Unrechtsstaat"
25 Jahre nach dem Fall der Mauer wachsen die Menschen in Ost und West immer stärker zusammen. Das hat die Studie "Sind wir ein Volk?" des Zentrums für ... «Derwesten.de, Feb 15»
10
Die Bundesrepublik ist ein Unrechtsstaat
Die DDR war ein Unrechtsstaat. Ihre Bewohner waren Unrechtsstaatsbürger. Das hat die Linke in Thüringen offiziell unterschrieben. Ganz korrekt sprechen wir ... «DIE WELT, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unrechtsstaat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unrechtsstaat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z