Înțelesul "untervermieten" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA UNTERVERMIETEN ÎN GERMANĂ

untervermieten  ụntervermieten [ˈʊntɐfɛɐ̯miːtn̩]

CE ÎNSEAMNĂ UNTERVERMIETEN ÎN GERMANĂ?

Definiția untervermieten în dicționarul Germană

la un intermediar, la o chirie subînchiriată.

an einen Untermieter, an eine Untermieterin vermieten.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI UNTERVERMIETEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich untervermiete

du untervermietest

er/sie/es untervermietet

wir untervermieten

ihr untervermietet

sie/Sie untervermieten

Präteritum

ich untervermietete

du untervermietetest

er/sie/es untervermietete

wir untervermieteten

ihr untervermietetet

sie/Sie untervermieteten

Futur I

ich werde untervermieten

du wirst untervermieten

er/sie/es wird untervermieten

wir werden untervermieten

ihr werdet untervermieten

sie/Sie werden untervermieten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe untervermietet

du hast untervermietet

er/sie/es hat untervermietet

wir haben untervermietet

ihr habt untervermietet

sie/Sie haben untervermietet

Plusquamperfekt

ich hatte untervermietet

du hattest untervermietet

er/sie/es hatte untervermietet

wir hatten untervermietet

ihr hattet untervermietet

sie/Sie hatten untervermietet

Futur II

ich werde untervermietet haben

du wirst untervermietet haben

er/sie/es wird untervermietet haben

wir werden untervermietet haben

ihr werdet untervermietet haben

sie/Sie werden untervermietet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich untervermiete

du untervermietest

er/sie/es untervermiete

wir untervermieten

ihr untervermietet

sie/Sie untervermieten

Futur I

ich werde untervermieten

du werdest untervermieten

er/sie/es werde untervermieten

wir werden untervermieten

ihr werdet untervermieten

sie/Sie werden untervermieten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe untervermietet

du habest untervermietet

er/sie/es habe untervermietet

wir haben untervermietet

ihr habet untervermietet

sie/Sie haben untervermietet

Futur II

ich werde untervermietet haben

du werdest untervermietet haben

er/sie/es werde untervermietet haben

wir werden untervermietet haben

ihr werdet untervermietet haben

sie/Sie werden untervermietet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich untervermietete

du untervermietetest

er/sie/es untervermietete

wir untervermieteten

ihr untervermietetet

sie/Sie untervermieteten

Futur I

ich würde untervermieten

du würdest untervermieten

er/sie/es würde untervermieten

wir würden untervermieten

ihr würdet untervermieten

sie/Sie würden untervermieten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte untervermietet

du hättest untervermietet

er/sie/es hätte untervermietet

wir hätten untervermietet

ihr hättet untervermietet

sie/Sie hätten untervermietet

Futur II

ich würde untervermietet haben

du würdest untervermietet haben

er/sie/es würde untervermietet haben

wir würden untervermietet haben

ihr würdet untervermietet haben

sie/Sie würden untervermietet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

untervermieten

Infinitiv Perfekt

untervermietet haben

Partizip Präsens

untervermietend

Partizip Perfekt

untervermietet

SINONIMELE «UNTERVERMIETEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «untervermieten» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în untervermieten

abvermieten · weitervermieten

TRADUCEREA UNTERVERMIETEN

Găsește traducerea untervermieten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile untervermieten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «untervermieten» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 转租
• Traducător din Germană - Spaniolă: subarrendar
• Traducător din Germană - Engleză: sublet
• Traducător din Germană - Hindi: शिकमी देना
• Traducător din Germană - Arabă: أجر من الباطن
• Traducător din Germană - Rusă: передавать в субаренду
• Traducător din Germană - Portugheză: sublocar
• Traducător din Germană - Bengali: উপ-ভাড়া
• Traducător din Germană - Franceză: sous-louer
• Traducător din Germană - Malaeză: menyewakan
• Germană: untervermieten
• Traducător din Germană - Japoneză: サブレット
• Traducător din Germană - Coreeană: 전대하다
• Traducător din Germană - Javaneză: sublet
• Traducător din Germană - Vietnameză: cho thuê lại
• Traducător din Germană - Tamilă: கீழ்க்குத்தகைக்கு விடு
• Traducător din Germană - Marathi: पोटभाडयाने
• Traducător din Germană - Turcă: devren kiraya vermek
• Traducător din Germană - Italiană: subaffittare
• Traducător din Germană - Poloneză: podnająć
• Traducător din Germană - Ucraineană: передавати в суборенду
• Traducător din Germană - Română: subînchirieze
• Traducător din Germană - Greacă: υπενοικιάζω
• Traducător din Germană - Afrikaans: onderverhuur
• Traducător din Germană - Suedeză: hyra ut
• Traducător din Germană - Norvegiană: fremleie

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNTERVERMIETEN»

Descoperă întrebuințarea untervermieten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu untervermieten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Rechte und Pflichten des Vermieters und des Mieters von ...

Zu unterscheiden ist, ob der Wohnraummieter seine ganze Wohnung oder nur Teile derselben untervermieten will: Will der Wohnraummieter seine ganze Wohnung untervermieten, braucht er dazu die Erlaubnis des Vermieters. Erhält er vom ...

Werner Renz, 2009

Immobilien in Europa

Ohne diese Genehmigung dürfen Eigentümer und Nutzer nicht a) gewerbsmäßig oder für einen ein Jahr überschreitenden Zeitraum Häuser oder Wohn— räume aufdem Grundstück vermieten oder untervermieten, es sei denn, das Mietobjekt ...

Auslandischer Anwaltverein Deutschland, 2013

Immobilien in Europa

Ohne diese Genehmigung dürfen Eigentümer und Nutzer nicht a) gewerbsmäßig oder für einen 1 Jahr überschreitenden Zeitraum Häuser oder Wohnräume auf dem Grundstück vermieten oder untervermieten, es sei denn, das Mietobjekt soll  ...

Ausländischer Anwaltverein, 2009

Lebezeit: Eine Anleitung zum Langzeitreisen

13.1 Wohnung behalten Das heißt Wohnung leer stehen lassen und nicht untervermieten. Kann am einfachsten sein, wenn man nicht zu lange weg ist, z.B. drei Monate. Dies ist i.d.R. die teuerste Variante. Der Vorteil, auch bei einer längeren ...

Svenja Limbach, 2011

Rechte und Pflichten des Vermieters und des Mieters von ...

Im Mietvertrag lässt er festlegen, dass er die Praxis untervermieten darf, weil er im Alter von etwa 60 Jahren seine Praxis seinem Sohn oder einem Dritten übergeben möchte. Wenn schon im Mietvertrag die Erlaubnis zur Untervermietung ...

Werner Renz, 2010

Fünfzig einfache Dinge, die Sie über Ihr Recht wissen sollten

Untervermieten,. darf. man. das? Beispiel 1: Die 60-jährige Frau Wisset ist seit drei Jahren Witwe. Sie wohnt in einer schönen 4 -Zimmer-Wohnung mitten in der Stadt, aber die Miete ist für sie allein inzwischen einfach zu hoch. Sie möchte ...

Nils Volkersen, 2005

Sterne über Sansibar: Roman

Wenn sie allerdings zweider Zimmer untervermieten könnte, würdeeswomöglich gehen ...Dassdie Vermieterineine gebürtige Hamburgerin war, erschien ihr wie ein weiterer Winkdes Schicksals, und sowar der Umzug nach Dresden eine ...

Nicole C. Vosseler, 2010

Schuldrecht: besonderer Teil in programmierter Form

549 Wenn der Mieter die gemietete Sache ganz oder zu einem Teil untervermieten will, bedarf er hierzu der Erlaubnis des Vermieters, § 549 Abs. 1 S. 1 BGB. — Auf die Erteilung dieser Erlaubnis zur Untervermietung hat der Mieter von ...

‎1982

Gewinnherausgabe als haftungsrechtliches Problem

... als dies im Mietvertrag vereinbart wurde.636 Dass der Vermieter die Mietsache am Mieter vorbei selbst nicht hätte untervermieten können, spielt aus bereicherungsrechtlicher Sicht keine Rolle. Allein entscheidend ist, dass der Vermieter die ...

Tobias Helms, 2007

Schuldrecht - Besonderer Teil

Eine Teilfläche will der M nun an den U untervermieten. Er vereinbart mit diesem unter anderem, dass der Untermietvertrag „in jedem Fall dann beendet ist, wenn der zwischen V und M geschlossene Hauptmietvertrag endet“. Da der Eintritt ...

‎2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNTERVERMIETEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul untervermieten în contextul următoarelor știri.

Wohnung untervermieten: Wer bestimmen darf, wer bei Ihnen ...

Egal ob aufgrund eines Urlaubs oder eines Praktikums: Wer einen Teil seiner Wohnung untervermietet, muss einige Dinge beachten. Bei Verstößen drohen im ... «FOCUS Online, Oct 16»

Eigentümer muss Untervermietung zustimmen

Wer einen Teil seiner Wohnung untervermieten möchte, muss einige Dinge beachten. Bei Verstößen drohen im schlimmsten Fall Bußgelder sowie eine fristlose ... «Merkur.de, Sep 16»

Oktoberfest 2016: Wohnung zur Wiesn untervermieten: Was erlaubt ...

Viele Münchner lassen während der Wiesn Touristen zur Untermiete in ihrer Wohnung oder zumindest in einem Zimmer wohnen. Der Mietverein München ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»

Was man beim Untervermieten beachten sollte

Grundsätzlich gilt: Im Gemeindebau ist untervermieten verboten. Das gilt auch für Mietwohnungen, die nicht untervermietet werden dürfen. Wer untervermieten ... «Kurier, Aug 16»

Die Untervermietung – darf man seine Wohnung untervermieten ...

Die Untermiete wird in § 540 Abs. 1 S. 1 BGB als ein in der Praxis besonders häufiger und wichtiger Fall der Gebrauchsüberlassung ausdrücklich geregelt. «anwalt.de, Iul 16»

Airbnb in der WG: Studenten erzählen, warum sie untervermieten

Der Mitbewohner reist gerade durch Europa? In die Abstellkammer passt doch noch ein Bett? Und das WG-Konto könnte auch ein paar Euros vertragen? «bento, Iun 16»

Untervermietung - was geht, was nicht?

Das Mietrecht hat für Laien so seine Tücken. Ob man seine Wohnung teilweise oder komplett untervermieten darf und wie viel Mitspracherecht der Vermieter hat ... «SWR Nachrichten, Iun 16»

Ferienwohnung-Verbot verfassungsgemäß | Darf ich meine ...

Achtung: Eine einfache Erlaubnis, Zimmer untervermieten zu dürfen, reicht dafür nicht aus. Der Vermieter muss genau diesem Vorhaben zustimmen. Sonst droht ... «BILD, Apr 16»

Airbnb in Hamburg - Mietwohnung an Touristen untervermieten ist ...

Das Geschäft ist allerdings in der Regel illegal, warnt Siegmund Chychla vom Mieterverein zu Hamburg: "Wenn man eine Wohnung komplett Touristen ... «Radio Hamburg, Apr 16»

Mieter kann Garage untervermieten oder kündigen

Wer separat einen Vertrag über einen Garagenstellplatz abgeschlossen hat, darf die Garage in der Regel untervermieten. Vorausgesetzt der Eigentümer des ... «Derwesten.de, Feb 16»