Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Unterversicherung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNTERVERSICHERUNG ÎN GERMANĂ

Unterversicherung  [Ụnterversicherung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNTERVERSICHERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNTERVERSICHERUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unterversicherung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

underinsurance

Unterversicherung

Asigurările de sub-asigurare sunt asigurate în domeniul asigurărilor de proprietate, în cazul în care suma asigurată este mai mică decât valoarea de asigurare la momentul evenimentului asigurat; în Germania reglementată la § 75 VVG. Unterversicherung liegt im Bereich der Sachversicherungen vor, wenn die Versicherungssumme zum Zeitpunkt des Versicherungsfalles niedriger ist als der Versicherungswert; in Deutschland geregelt in § 75 VVG.

Definiția Unterversicherung în dicționarul Germană

subacoperirea subacoperire. das Unterversichern das Unterversichertsein.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Unterversicherung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNTERVERSICHERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNTERVERSICHERUNG

Untertitelung
Unterton
untertourig
untertreiben
Untertreibung
untertunneln
Untertunnelung
untervermieten
Untervermietung
unterversichern
unterversorgen
Unterversorgung
untervertreten
Untervertretung
Unterverzeichnis
Unterwalden
Unterwalden nid dem Wald
Unterwalden ob dem Wald
Unterwaldner
Unterwaldnerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNTERVERSICHERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimele și antonimele Unterversicherung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Unterversicherung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNTERVERSICHERUNG

Găsește traducerea Unterversicherung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Unterversicherung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Unterversicherung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

足额保险
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

infraseguro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

underinsurance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

underinsurance
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الفوائد المنقوصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

неполное страхование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

underinsurance
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

underinsurance
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sous-assurance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

terkurang insurans
190 milioane de vorbitori

Germană

Unterversicherung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

underinsurance
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

underinsurance
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

underinsurance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

underinsurance
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

underinsurance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

underinsurance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

underinsurance
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sottoassicurazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

niedoubezpieczenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

неповне страхування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

underinsurance
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

underinsurance
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onderversekering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

underförsäkring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

underinsurance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Unterversicherung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNTERVERSICHERUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Unterversicherung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Unterversicherung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Unterversicherung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNTERVERSICHERUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Unterversicherung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Unterversicherung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Unterversicherung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNTERVERSICHERUNG»

Descoperă întrebuințarea Unterversicherung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Unterversicherung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Unterversicherung: § 56 Versicherungsvertragsgesetz
D. Ursachen der Unterversicherung Liegt zur Zeit des Versicherungsfalls eine Unterversicherung vor und kürzt der Versicherer deshalb die Entschädigungsleistung nach der Proportionalitätsregel, so ist es unerheblich, auf welche Umstände ...
‎1999
2
Wohngebäudeversicherung: Kommentar
R R Schaden- und Entschädigungsberechnung; Unterversicherung; Mehrfachversicherung; Doppelversicherung; Überversicherung Die Bestimmungen über die Schaden- und Entschädigungsberechnung sind in den AVB Sach generell ...
Horst Dietz, 1999
3
Praxis des neuen VVG: Arbeitsbuch für Versicherer und Vermittler
Neu ist, dass eine Unterversicherung nur dann angenommen wird, wenn die Versicherungssumme erheblich niedriger ist als der Versicherungswert zur Zeit des Eintritts des Versicherungsfalls (§ 75 VVG). Wann eine solche Erheblichkeit ...
Kai-Jochen Neuhaus, Andreas Kloth, 2007
4
Versicherungsvertragsrecht: Ein Grundriss
28 Über- und Unterversicherung I. Grundsatz Von Überversicherung und Unterversicherung sprechen wir, wenn zwischen 293 Versicherungswert und Versicherungssumme eine Lücke klafft. Das Versicherungsrecht geht von einer ...
Erwin Deutsch, 2005
5
Schutz des Mieters infolge der Gebäudeversicherung des ...
Auswirkungen von Selbstbehalt und Unterversicherung auf den Mieter a) Einführung in die Fragestellung Bei der Beantwortung der Frage nach den Auswirkungen der offenen Ü- berwälzung der Gebäudesachversicherungsprämien durch ...
Malin Naumann, 2004
6
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Unterversicherung wird nur angerechnet, wenn die Vsumme der SachV nicht ausreichend war. Zu berücksichtigen ist jedoch, dass bei manchen Betriebsarten der mögliche Betriebsunterbrechungsschaden innerhalb der Haftzeit erheblich ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
7
Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherung: Ausbildungsliteratur
Ein Kunde hat einen Gebäudebrandschaden gehabt, bei dem der Feuerversicherer eine Unterversicherung berechnet hat. Er fragt Sie, ob die „ Unterversicherung“ auch in der Haftpflichtversicherung Anwendung findet. Erläutern Sie dem ...
Hubert Holthausen, Peter Schlinck, Sönke Iwersen, 2009
8
Grundlagen langfristiger Versicherungsverhältnisse
... Vollversicherung versus Poolinggleichgewicht Abb. 2.12: Pflichtversicherung als Vollversicherung versus Separationsgleichgewicht Abb. 2.13: Pflichtversicherung in Form von Unterversicherung ohne ergänzende freiwillige Versicherung, ...
Andreas Nickel, 2003
9
Die Obliegenheiten in der Seeversicherung
Unterversicherung Von Bedeutung ist die Unterscheidung von Obliegenheiten und Risikobeschränkungen überdies für den möglichen Eintritt einer Unterversicherung, deren Folgen für die Binnenversicherung in § 56 WG und für die ...
Corinna Trölsch, 1998
10
Feuerversicherung FBU, technische Versicherungen: ...
9. Anpassung der Versicherungs- bzw. Höchsthaftungssumme LERNZIEL Sie können Maßnahmen zur Vermeidung der Unterversicherung erkennen. Obwohl der Versicherungsnehmer allein für die Richtigkeit der Versicherungssummen ...
Klaus Büchner, Klaus J. Helfrich, Ludwig Keller, Vita M. Rohde, Friedhelm Weinand, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNTERVERSICHERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Unterversicherung în contextul următoarelor știri.
1
Wenn die Gardinen Feuer fangen
... den Keller oder das Dachgeschoss ausbauen - sollten sie die Veränderung der Versicherung mitteilen, um eine Unterversicherung auszuschließen. «Finanzen.net, Ian 17»
2
Wieso der Makler für Unterversicherung fast immer haftet
Das OLG Stuttgart (Urteil vom 30.03.2011, Az. 3 U 192/10) verurteilte einen Gewerbemakler nach Schadenfall wegen siebenstelliger Unterversicherung in ... «procontra-online, Sep 16»
3
Einbruchversicherung: Darauf sollten Sie achten
Höhe der Versicherungssumme: Die Versicherungssumme sollte so vereinbart werden, dass keine Unterversicherung entsteht. Der Versicherungsnehmer (VN) ... «Deutsche Handwerks Zeitung, Iun 16»
4
Sturm, Hagel, Blitzeinschlag: richtig versichert bei Unwetter
CHECK24.de empfiehlt mindestens 650 Euro pro Quadratmeter, um Unterversicherung zu vermeiden. Ist die versicherte Summe zu niedrig, übernimmt die ... «Finanzen.net, Mai 16»
5
Gebäudeversicherung: Warum sie ein absolutes Muss für jeden ...
Unterversicherung bedeutet, dass im Schadensfall nur eine anteilige Schadenregulierung erfolgt“, resümiert Heinz-Jürgen Quooß. Wenn zum Beispiel ... «Meineimmobilie.de, Feb 16»
6
Eine Unterversicherung kann teuer werden
Mit anderen Worten: Den nicht versicherten Anteil von 30 Prozent, die sogenannte Unterversicherung, muss der Kunde immer aus dem eigenen Sack berappen. «Tages-Anzeiger Online, Feb 16»
7
Warum Versicherungen für Ferienhäuser so teuer sind
... den realen Wert des Hausrats widerspiegelt, zahlt die Versicherung im Schadensfall auch nur anteilig – Fachleute sprechen hier von einer Unterversicherung. «DIE WELT, Mai 15»
8
Wer zahlt, wenn der Keller überschwemmt ist?
Besteht eine Unterversicherung, bezahlt der Versicherer nur im Rahmen der vereinbarten Versicherungssumme. Es lohnt sich deshalb, bei grösseren ... «20 Minuten, Mai 15»
9
In ein Gutachten investieren lohnt sich: Ratgeber: Unterversicherung ...
Wie man eine im Schadensfall schmerzhafte Unterversicherung vermeidet, dazu gibt die Fachzeitschrift „Oldtimer Markt“ in ihrer aktuellen Ausgabe Tipps. «DIE WELT, Mar 15»
10
Ohne Hausrat-Versicherung: Familie Bär ist längst kein Einzelfall
Solche Fälle sind keine Seltenheit: «Wir schätzen, dass bei mindestens 10 Prozent der Verträge eine Unterversicherung vorliegt», sagt Tanja Roth, Sprecherin ... «Aargauer Zeitung, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unterversicherung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unterversicherung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z