Înțelesul "hinbieten" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HINBIETEN ÎN GERMANĂ

hinbieten  [hịnbieten]

CE ÎNSEAMNĂ HINBIETEN ÎN GERMANĂ?

Definiția hinbieten în dicționarul Germană

Exemplele bogate i-au oferit lucrările.

hinhalten, reichenBeispieler bot ihm die Papiere hin.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HINBIETEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich biete hin

du bietest hin

er/sie/es bietet hin

wir bieten hin

ihr bietet hin

sie/Sie bieten hin

Präteritum

ich bot hin

du botst hin

er/sie/es bot hin

wir boten hin

ihr botet hin

sie/Sie boten hin

Futur I

ich werde hinbieten

du wirst hinbieten

er/sie/es wird hinbieten

wir werden hinbieten

ihr werdet hinbieten

sie/Sie werden hinbieten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hingeboten

du hast hingeboten

er/sie/es hat hingeboten

wir haben hingeboten

ihr habt hingeboten

sie/Sie haben hingeboten

Plusquamperfekt

ich hatte hingeboten

du hattest hingeboten

er/sie/es hatte hingeboten

wir hatten hingeboten

ihr hattet hingeboten

sie/Sie hatten hingeboten

Futur II

ich werde hingeboten haben

du wirst hingeboten haben

er/sie/es wird hingeboten haben

wir werden hingeboten haben

ihr werdet hingeboten haben

sie/Sie werden hingeboten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich biete hin

du bietest hin

er/sie/es biete hin

wir bieten hin

ihr bietet hin

sie/Sie bieten hin

Futur I

ich werde hinbieten

du werdest hinbieten

er/sie/es werde hinbieten

wir werden hinbieten

ihr werdet hinbieten

sie/Sie werden hinbieten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hingeboten

du habest hingeboten

er/sie/es habe hingeboten

wir haben hingeboten

ihr habet hingeboten

sie/Sie haben hingeboten

Futur II

ich werde hingeboten haben

du werdest hingeboten haben

er/sie/es werde hingeboten haben

wir werden hingeboten haben

ihr werdet hingeboten haben

sie/Sie werden hingeboten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich böte hin

du bötest hin

er/sie/es böte hin

wir böten hin

ihr bötet hin

sie/Sie böten hin

Futur I

ich würde hinbieten

du würdest hinbieten

er/sie/es würde hinbieten

wir würden hinbieten

ihr würdet hinbieten

sie/Sie würden hinbieten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hingeboten

du hättest hingeboten

er/sie/es hätte hingeboten

wir hätten hingeboten

ihr hättet hingeboten

sie/Sie hätten hingeboten

Futur II

ich würde hingeboten haben

du würdest hingeboten haben

er/sie/es würde hingeboten haben

wir würden hingeboten haben

ihr würdet hingeboten haben

sie/Sie würden hingeboten haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinbieten

Infinitiv Perfekt

hingeboten haben

Partizip Präsens

hinbietend

Partizip Perfekt

hingeboten

SINONIMELE «HINBIETEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «hinbieten» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în hinbieten

hinhalten · hinreichen

TRADUCEREA HINBIETEN

Găsește traducerea hinbieten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile hinbieten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hinbieten» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: hinbieten
• Traducător din Germană - Spaniolă: hinbieten
• Traducător din Germană - Engleză: hinbieten
• Traducător din Germană - Hindi: hinbieten
• Traducător din Germană - Arabă: hinbieten
• Traducător din Germană - Rusă: hinbieten
• Traducător din Germană - Portugheză: hinbieten
• Traducător din Germană - Bengali: hinbieten
• Traducător din Germană - Franceză: hinbieten
• Traducător din Germană - Malaeză: hinbieten
• Germană: hinbieten
• Traducător din Germană - Japoneză: hinbieten
• Traducător din Germană - Coreeană: hinbieten
• Traducător din Germană - Javaneză: hinbieten
• Traducător din Germană - Vietnameză: hinbieten
• Traducător din Germană - Tamilă: hinbieten
• Traducător din Germană - Marathi: hinbieten
• Traducător din Germană - Turcă: hinbieten
• Traducător din Germană - Italiană: hinbieten
• Traducător din Germană - Poloneză: hinbieten
• Traducător din Germană - Ucraineană: hinbieten
• Traducător din Germană - Română: hinbieten
• Traducător din Germană - Greacă: hinbieten
• Traducător din Germană - Afrikaans: hinbieten
• Traducător din Germană - Suedeză: hinbieten
• Traducător din Germană - Norvegiană: hinbieten

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINBIETEN»

Descoperă întrebuințarea hinbieten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hinbieten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

D. Martin Luther's Kirchenpostille

Jhr habt oft gehört, daß wir gegen Gott nicht dürfen der Werke, sondern gegen den Nähesten. Man kann Gott weder starker s) Nach C. K) an s ^. c) > in dem Ev., das er doben ze. 6) benedeien — hinbieten und -j- e) und noch — Unterlaß Wir ...

Martin Luther, Friedrich Francke, 1846

Der Baum Der Genesung

Ich halte Für klug es und auch für gerechte Strafe. wenn Wir keinem. auch nicht einem der Genefuug Trank Hinbieten. Und doch ift Ein Etwas auch in mir. das rufet: Gib! Teil mit. wenn fie in Nöten find; Es hat von ihnen nicht ein jeder gleiche  ...

Julius Koch-Westerhove, 2013

Kirchen-Postill, Das ist: Auslegung der Episteln und ...

... l| aucheuecVaterhat-mhegiglit.. lchlagit fo'llen wir den andern hinbieten,und fo man uns den Ruck nimmt-feilen nic den » Mantel auch fahren [allen. Das falfii cc' hjel in einen kuchen Beithluß x und lage : Summa Summarum 3 Send ...

Sehnsucht nach dem Schauen des Unsichtbaren. Alamontade. ...

... nicht geriffen werdez wenn*ihr die Wahrheir hättetx und ich nur an den Brü'ien eines frommen Traums mein Glück gelogen! - Ich wiirde meine Taufchungen nur vergebens Legnen; wiirde vergebens alle eure Wahrheiten darum hinbieten.

Heinrich Zschokke, 1825

Journal für Prediger

Nehmet hin u. s. w. spricht, sodann aber bis er bei allen mit dem Hinbieten fertig ist, noch das votuin hinzusetzt, mithin nicht bei jedem von neuem jeneDar- reichungöworte wiederholt, mag, obwol die eigen- machtige Aenderung nicht zu  ...

Register

166 hinbieten 434 hinbrüllen 75 Hindanstellung 4 hindenort 226 hindonnern 75. 166 hinein- 70. 73. 172 hineinbilden 1 72 hineinbuben 543 hineindenken 1 72 hineinempfinden 1 72 hineinfühlen 106. 401 hineingreifen 286 hineinlügen 73 ...

‎1978

"...dass ich zur Menschheit gehöre": Lotte Brunner ...

In einem Brief an Borromäus Herrligkoffer formuliert er dann auch: »Denn nächst dem Gedanken der Ewigkeit ist unser Land unser Höchstes, und es ist selbstverständlich, dass wir für das Vaterland unsere Existenz hinbieten.«160 Er selbst ...

Renate Stolte-Batta, 2012

Zeitung für die elegante Welt

Das Hinbieten des Dolches steht in vollkommenem Einklänge mit dem scharfen Prosilumrisse, das dringend, stehend, beschwörend, die angetragene Waffe hinhält. Der stiere Augapfel spitzt sich zu einem Pupillenpunct, der sein Begehren ...

Sowol in Deutscher als Lateinischer Sprache verfertigte und ...

... wir fdllen lieb haben die „Feinde, und Gutes thundenen, die uns haffen; [eg-l nenz die uns fiuchen, bitten fur diez fd uns beleidigen; wenn man uns auf eieinen Backen fihlägt, follen wir den an. dern hinbieten, und fdinan uns den Rock nimmt,  ...

Martin Luther, Johann Georg Walch, 1742

Dichtungen

Allewig wird fie, aus des Dafeinb Wüfte Emporgereckt, hinbieten ihre Brüfte, Daß bittern Seim bethört die Menfchen fangen Im Glanz der hohnboll-heii'gen Götteraugen, Daß fie, vom Born des Weiblichen zu fehbpfenx Dad Hirn fich fiebern aud ...

P.E. Sch?naich-Carolath