Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "US-Staat" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA US-STAAT ÎN GERMANĂ

US-Staat  [uːˈ|ɛs…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A US-STAAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ US-STAAT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «US-Staat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția US-Staat în dicționarul Germană

Statul americanTurnada implementară în statul american Iowa. Bundesstaat der USABeispielweitere Tornados im US-Staat Iowa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «US-Staat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU US-STAAT


AKP-Staat
[aːkaːˈpeːʃtaːt] 
Arbeiter-und-Bauern-Staat
Ạrbeiter-und-Ba̲u̲ern-Staat
Bundesstaat
Bụndesstaat 
EU-Staat
EU̲-Staat [eːˈ|uː…]
Freistaat
Fre̲i̲staat [ˈfra͜iʃtaːt]
G-20-Staat
G-20-Staat
G-7-Staat
[ɡeːˈziːbn̩ʃtaːt] 
G-8-Staat
[ɡeːˈ|axtʃtaːt] 
GUS-Staat
GỤS-Staat
Hofstaat
Ho̲fstaat [ˈhoːfʃtaːt]
Mitgliedsstaat
Mịtgliedsstaat [ˈmɪtɡliːt͜sʃtaːt]
Mitgliedstaat
Mịtgliedstaat
NATO-Staat
NA̲TO-Staat, Na̲to-Staat
NS-Staat
[ɛnˈ|ɛs…]
Nicht-EU-Staat
Nịcht-EU-Staat
OECD-Staat
OECD-Staat
Rechtsstaat
Rẹchtsstaat [ˈrɛçt͜sʃtaːt]
Staat
Sta̲a̲t 
US-Bundesstaat
[uːˈ|ɛs…]
Überwachungsstaat
Überwạchungsstaat [yːbɐˈvaxʊŋsʃtaːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA US-STAAT

US-Außenminister
US-Außenministerin
US-Außenministerium
US-Außenpolitik
US-Botschaft
US-Bundesstaat
US-Bürger
US-Bürgerin
US-Dollar
US-Konzern
US-Notenbank
US-Präsident
US-Präsidentin
US-Regierung
US-Soldat
US-Soldatin
US-Streitkraft
US-Unternehmen
US-Währung
US-Wirtschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA US-STAAT

Drittstaat
Gliedstaat
Gottesstaat
Heimatstaat
Inselstaat
Kirchenstaat
Kleinstaat
Nachbarstaat
Nachfolgestaat
Nationalstaat
Polizeistaat
Schurkenstaat
Sozialstaat
Stadtstaat
Teilnehmerstaat
Vatikanstaat
Verfassungsstaat
Vertragsstaat
Vielvölkerstaat
Wohlfahrtsstaat

Sinonimele și antonimele US-Staat în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «US-Staat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA US-STAAT

Găsește traducerea US-Staat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile US-Staat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «US-Staat» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

美国政府
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gobierno de los EE.UU.
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

US government
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अमेरिकी सरकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحكومة الأمريكية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

правительство США
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

governo dos EUA
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মার্কিন সরকারের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gouvernement américain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kerajaan Amerika Syarikat
190 milioane de vorbitori

Germană

US-Staat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

米国政府
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

미국 정부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pamaréntah AS
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chính phủ Mỹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அமெரிக்க அரசாங்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अमेरिकन सरकारने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ABD hükümeti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

governo degli Stati Uniti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rząd USA
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

уряд США
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Guvernul Statelor Unite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

της κυβέρνησης των ΗΠΑ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Amerikaanse regering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

USA: s regering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

USAs regjering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a US-Staat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «US-STAAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «US-Staat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale US-Staat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «US-Staat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «US-STAAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «US-Staat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «US-Staat» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre US-Staat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «US-STAAT»

Descoperă întrebuințarea US-Staat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu US-Staat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Diplomatenpass und Honorarkonsulat
Sie gründen eine juristische Person (hier empfiehlt sich eine US-AG). Als Gesellschaftszweck lassen Sie sich die Ausübung aller Hoheitsrechte, eben über diese Insel, vom US-Handelsregister bestätigen. Da im US-Staat Delaware alles sehr ...
York von Braunfels, 2005
2
Die Anerkennung und Vollstreckung US-amerikanischer Urteile ...
Eine ihrer Tochtergesellschaften betrieb aber im US-Staat Illinois Geschäfte. Aufgrund der rechtlichen Selbständigkeit beider Gesellschaften begründete die Anwesenheit der Tochtergesellschaft jedoch nicht die Anwesenheit der ...
Dino Sikora, 1998
3
Analyse der aktuellen Finanzkrise und deren Auswirkungen auf ...
... Fannie Mae und Freddie Mac benötigten weitere Finanzspritzen vom US-Staat. Fannie Mae benötigt für das vom Staat im Jahr 2008 auferlegte Programm eine sofortige Finanzhilfe von bis zu 16 Milliarden Dollar. Freddie Mac beantragte ein  ...
Alexandra Schneider, 2009
4
Von Aachen bis Zypern: geografische Namen und ihre Herkunft ...
Maugh-wau-wame bedeutet frei übersetzt WEITE WIESEN. Der schöne Beiname Equality State verspricht ein »Land der Gleichheit«. Dies ist absolut passend, war doch Wyoming 1 869 der erste US-Staat, der das Frauenwahlrecht einführte.
Hugo Kastner, 2007
5
Dein Wille geschehe: die soziale Botschaft Jesu im Zeitalter ...
Dazu versammelten sich im Juli 1944 in Bretton Woods - einem Bergdorf im US- Staat New Hampshire - die westlichen Siegermächte des zweiten Weltkrieges. Sie beschlossen ein System fester, an den Dollar gekoppelter Wechselkurse.
Lutz Franz, 2006
6
Die neuen Erlebnisse des Dr. med. Klever vom Niederrhein: ...
Daraus folgerte er seine Frage, ob der US-Staat nun also jeden Bürger dazu zwingen werde und könne, ein Mobiltelefon mit sich zu tragen, um jederzeit Hilfe herbeirufen zu können. Sie merken – die Diskussion war sehr kontrovers. Und es  ...
Michael Kroll, 2013
7
USA: Vertraute Bilder, fremdes Land
Oregon war 1971 der erste US-Staat, der Pfandflaschen per Gesetz vorschrieb. Man setzt auf den öffentlichen Nahverkehr und auf strenge Bauvorschriften, um die Zersiedelung einzudämmen. Lange war die Holzindustrie Oregons größter ...
Ute Mehnert, 2012
8
Goldverschwörung
Ebenso haben sich die Schulden des amerikanischen Staates gegenüber dem Ausland drastisch vermehrt. Der US-Staat lässt sich also in immer grösserem Ausmass von der Welt Sachgüter gegen wertlose Scheinchen liefern - die moderne ...
Paul Otte
9
Wer hat unser Geld verbrannt?: Vermögen absichern - Risiken ...
... in den USA so hoch, dass sie unter Umständen höhere Zinsen erfordern würde . Niemand kennt derzeit das richtige Rezept, das die Krise beenden könnte. Klar ist aber, dass es jetzt ohne Staat, genauer den US-Staat, nicht mehr geht ...
Hans-Lothar Merten, Johannes Fiala, 2008
10
Internationale Beziehungen
... so wichtige Zwischenebene karriereschleusender politischer Parteien fehlt gänzlich. Der US-Staat waltet hauptsächlich als Regulator und Ordnungshüter. Er behelligt die Gesellschaft auch nicht groß als Beschaffer von Bildungsleistungen, ...
Jürgen Hartmann, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «US-STAAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul US-Staat în contextul următoarelor știri.
1
Tote bei Tornados in US-Staat Georgia
Mehrere Tornados haben heute im US-Bundesstaat Georgia Medienberichten zufolge elf Menschen getötet und weitere zwei Dutzend verletzt. Die schweren ... «ORF.at, Ian 17»
2
Zwei Menschen bei Konzerthalle im US-Staat Connecticut erschossen
Hartford – Im US-Staat Connecticut sollen einem Medienbericht zufolge bei einer Konzerthalle zwei Menschen erschossen worden sein. Insgesamt seien am ... «derStandard.at, Dec 16»
3
Trumps Firma übernimmt den US-Staat
Die Ehefrau des zukünftigen USA-Präsidenten, Melania Trump, meidet das politische Rampenlicht, seit sie sich beim Republikanerparteitag im Sommer mit ... «neues deutschland, Dec 16»
4
Texas ist so schlau wie die Türkei. Welcher US-Staat ist so klug wie ...
Präsident Obama zu Besuch in einer Schule in Maryland. Der US-Staat liegt in Sachen Bildung gleichauf mit Irland. Bild: JIM LO SCALZO/EPA/KEYSTONE ... «watson, Dec 16»
5
US-Staat Georgia: Verurteilter William Sallie durch Giftspritze ...
Atlanta . Im US-Bundesstaat Georgia ist zum neunten Mal in diesem Jahr ein Mörder exekutiert worden. Diesmal traf es William Sallie, dessen Verteidiger bis ... «RP ONLINE, Dec 16»
6
Donald Trump will Job-Rettung in US-Staat Indiana verkünden
Dabei war der Heiz- und Klima-Anlagen-Hersteller "Carrier" im US-Bundesstaat Indiana sein Paradebeispiel. Die Firma hatte im Februar angekündigt, ... «Berliner Morgenpost, Nov 16»
7
Drei Tote nach Waldbränden im US-Staat Tennessee
Das gab Bürgermeister Larry Waters des betroffenen Sevier Countys am Dienstag bekannt, ohne weitere Details zu nennen. Das Feuer am Rande des bei ... «Salzburger Nachrichten, Nov 16»
8
Wahlen - US-Staat Wisconsin zählt Wahl-Stimmen neu aus
Washington (dpa) - Im US-Staat Wisconsin werden nach der knappen Niederlage von Hillary Clinton bei der Präsidentschaftswahl die Stimmen neu ausgezählt. «Süddeutsche.de, Nov 16»
9
In knapper Abstimmung: US-Staat Maine legalisiert Marihuana
Der US-Staat Maine legalisiert den Freizeitkonsum von Marihuana. Das Referendum hat so viele Gegner wie Befürworter: Die Abstimmung geht mit knapp ... «Handelsblatt, Nov 16»
10
Sexualverbrecher kettete Frau zwei Monate lang an
Eine Frau wurde im US-Staat South Carolina das Opfer eines polizeibekannten Sexualverbrechers. Er sperrte sie wochenlang in einen Container und kettete ... «Heute.at, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. US-Staat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/us-staat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z