Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sozialstaat" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOZIALSTAAT ÎN GERMANĂ

Sozialstaat  Sozia̲lstaat [zoˈt͜si̯aːlʃtaːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOZIALSTAAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOZIALSTAAT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sozialstaat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

stat social

Sozialstaat

Un stat social este un stat care se străduiește să asigure securitatea socială și justiția socială în acțiunile sale, pentru a asigura participarea tuturor la evoluțiile sociale și politice. Totalitatea concretă a instituțiilor statului, a măsurilor de control și a standardelor este, de asemenea, semnificativă pentru atingerea obiectivului de reducere a riscurilor de viață și a consecințelor sociale. Statul se obligă să asigure un echilibru social al societății în legislație și administrație. Structura socială este definită în politica socială. Ein Sozialstaat ist ein Staat, der in seinem Handeln soziale Sicherheit und soziale Gerechtigkeit anstrebt, um die Teilhabe aller an den gesellschaftlichen und politischen Entwicklungen zu gewährleisten. Bezeichnend ist auch die konkrete Gesamtheit staatlicher Einrichtungen, Steuerungsmaßnahmen und Normen, um das Ziel zu erreichen, Lebensrisiken und soziale Folgewirkungen abzufedern. Der Staat verpflichtet sich, in Gesetzgebung und Verwaltung für einen sozialen Ausgleich der Gesellschaft zu sorgen. Die konkrete Gestaltung des Sozialstaats erfolgt in der Sozialpolitik.

Definiția Sozialstaat în dicționarul Germană

un stat democratic care se străduiește să asigure securitatea economică a cetățenilor săi și să echilibreze diferențele sociale în cadrul societății. demokratischer Staat, der bestrebt ist, die wirtschaftliche Sicherheit seiner Bürger zu gewährleisten und soziale Gegensätze innerhalb der Gesellschaft auszugleichen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sozialstaat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOZIALSTAAT


Bundesstaat
Bụndesstaat 
Drittstaat
Drịttstaat
Freistaat
Fre̲i̲staat [ˈfra͜iʃtaːt]
Gottesstaat
Gọttesstaat
Heimatstaat
He̲i̲matstaat [ˈha͜imaːtʃtaːt]
Hofstaat
Ho̲fstaat [ˈhoːfʃtaːt]
Inselstaat
Ịnselstaat [ˈɪnzl̩ʃtaːt]
Kirchenstaat
Kịrchenstaat [ˈkɪrçn̩ʃtaːt]
Mitgliedsstaat
Mịtgliedsstaat [ˈmɪtɡliːt͜sʃtaːt]
Mitgliedstaat
Mịtgliedstaat
Nachfolgestaat
Na̲chfolgestaat
Nationalstaat
Nationa̲lstaat [nat͜si̯oˈnaːlʃtaːt]
Polizeistaat
Polize̲i̲staat [poliˈt͜sa͜iʃtaːt]
Rechtsstaat
Rẹchtsstaat [ˈrɛçt͜sʃtaːt]
Stadtstaat
Stạdtstaat [ˈʃtatʃtaːt]
US-Bundesstaat
[uːˈ|ɛs…]
Vatikanstaat
Vatika̲nstaat
Vertragsstaat
Vertra̲gsstaat [fɛɐ̯ˈtraːksʃtaːt]
Wohlfahrtsstaat
Wo̲hlfahrtsstaat
Überwachungsstaat
Überwạchungsstaat [yːbɐˈvaxʊŋsʃtaːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SOZIALSTAAT

Sozialrecht
sozialrechtlich
Sozialreform
Sozialreformismus
Sozialrente
Sozialrentner
Sozialrentnerin
sozialrevolutionär
Sozialrevolutionärin
sozialschädlich
Sozialstation
Sozialstatistik
Sozialstruktur
Sozialsystem
Sozialtarif
Sozialtechnologie
sozialtherapeutisch
Sozialtherapie
Sozialtourismus
Sozialtouristik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOZIALSTAAT

Einheitsstaat
Einzelstaat
Gliedstaat
Golfstaat
Industriestaat
Kleinstaat
Nachbarstaat
Oranjefreistaat
Palästinenserstaat
Parteienstaat
Partnerstaat
Schurkenstaat
Ständestaat
Teilnehmerstaat
Unrechtsstaat
Unterzeichnerstaat
Verfassungsstaat
Vielvölkerstaat
Volksstaat
Wüstenstaat

Sinonimele și antonimele Sozialstaat în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sozialstaat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOZIALSTAAT

Găsește traducerea Sozialstaat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sozialstaat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sozialstaat» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

福利国家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

estado de bienestar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

welfare state
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कल्याणकारी राज्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دولة الرفاهة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

государство всеобщего благосостояния
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estado social
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কল্যাণ রাষ্ট্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

État providence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

negara kebajikan
190 milioane de vorbitori

Germană

Sozialstaat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

福祉国家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

복지 국가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

negara kesejahteraan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà nước phúc lợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பொதுநல மாநில
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कल्याणकारी राज्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

refah devleti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stato sociale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

państwo opiekuńcze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

держава загального добробуту
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stat social
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κράτος πρόνοιας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

welsynstaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

välfärdsstat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

velferdsstaten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sozialstaat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOZIALSTAAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sozialstaat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sozialstaat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sozialstaat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOZIALSTAAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sozialstaat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sozialstaat» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sozialstaat

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SOZIALSTAAT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Sozialstaat.
1
Claudia Nolte
Ohne das Ehrenamt wäre der Sozialstaat am Ende.
2
Elisabeth Niejahr
Es gibt Zeiten, da muss man den Sozialstaat stutzen, und es gibt Zeiten, da muss man ihn schätzen. Jetzt muss man ihn schätzen.
3
Fritz Goergen
Wer den Deutschen ihren Sozialstaat nimmt, raubt ihnen ihre nationale Identität.
4
Guido Westerwelle
Nicht der gefährdet den Sozialstaat, der ihn reformiert, sondern derjenige, der ihn überfordert.
5
Heiner Geißler
Wer behauptet, bei 27 statt bei 30 Urlaubstagen sei der Sozialstaat kaputt, hat nicht mehr alle Tassen im Schrank.
6
Norbert Röttgen
Der alte Sozialstaat hat palliative Züge angenommen. Wir geben Geld aus, um Menschen, die glauben, keine Chancen mehr zu haben, ruhig zu stellen.
7
Oskar Lafontaine
Es gibt viele Fälle, in denen jemand hohes Arbeitslosengeld bezieht, obwohl Familieneinkommen und Vermögen da sind. Und ich frage nun, ob der Sozialstaat nicht besser so konstruiert sein sollte, dass nur die Bedürftigen Nutznießer des Sozialstaats sind.
8
Richard Sennett
Es genügt nicht, in der Gesellschaft das Übel der Ungleichheit zu bekämpfen, um gegenseitigen Respekt zu wecken. Der Kern des Problems, vor dem wir in der Gesellschaft und insbesondere im Sozialstaat stehen, liegt in der Frage, wie der Starke jenen Menschen mit Respekt begegnen kann, die dazu verurteilt sind, schwach zu bleiben.
9
Frank-Walter Steinmeier
Sozialstaat und Demokratie sind keine Relikte des 20. Jahrhunderts.
10
Friedrich Merz
Die DGB-Gewerkschaften vertreten nicht einmal mehr 25 Prozent der Arbeitnehmer. Damit entfällt jede Legitimation, für alle Beschäftigten in Deutschland zu sprechen, geschweige denn für den Sozialstaat.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOZIALSTAAT»

Descoperă întrebuințarea Sozialstaat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sozialstaat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Sozialstaat in Deutschland und Europa: Berichte und ...
[Publications from the Association of German Constitutional Law Teachers, Vol. 63]The volume reproduces the reports and discussions at the conference of the Association of German Constitutional Law Teachers in Jena from 6th to 9th October ...
Peter M. Huber, Christoph Enders, Ewald Wiederin, 2005
2
Der deutsche Sozialstaat: Entfaltung und Gefährdung seit 1945
Hans Günter Hockerts analysiert die Wandlungen des deutschen Sozialstaats seit 1945: den Auf- und Ausbau in den Gründerjahren der Bundesrepublik, den Zenit der staatlichen Wohlfahrtsproduktion in der sozialliberalen Reformära und den ...
Hans Günter Hockerts, 2012
3
Versicherung im Sozialstaat
Astrid Wallrabenstein studies these discussions, and looking at these from the current perspective of administrative and constitutional law she shows what questions have arisen and have still not been answered.
Astrid Wallrabenstein, 2009
4
Sozialpolitik und Sozialstaat: Festschrift Für Gerhard Bäcker
Dieser Band bietet eine Summe der sozialpolitischen Forschung in Deutschland und der aktuellen Entwicklungen in Sozialpolitik und Sozialstaat.
Reinhard Bispinck, Gerhard Bosch, Klaus Hofemann, 2012
5
Der Sozialstaat: Entstehung und Entwicklung im ...
Jahrhunderts wurden von dem Rechtswissenschaftler Julius Ofner Demokratie, Rechtsstaat und Sozialstaat gedanklich verbunden, und dem Sozialstaat wurde die Aufgabe einer gerechteren, „auf Gleichheit Aller fussende[n] Verteilung von ...
Gerhard A Ritter, 2010
6
Sozialstaat und christlich-sozialer Gedanke: Johann Hinrich ...
Mit dem Instrumentarium der Religionssoziologie zeigt Sturm, dass Wicherns Weg einer religiösen Erneuerung durch Diakonie deshalb erfolgreich und modernitätsfähig war, weil er seine Konzepte konsequent an die besonderen Bedingungen und ...
Stephan Sturm, 2007
7
Familienpolitik im föderativen Sozialstaat: die Formierung ...
Christiane Kuller, geb. 1970, ist wissenschaftliche Mitarbeiterin am Historischen Seminar der Universitat Munchen."
Christiane Kuller, 2004
8
Der deutsche Sozialstaat: Geschichte und Gegenwart
Kurzüberblick, der viel Gewicht auf Reformbestrebungen und aktuelle Einflüsse und Probleme legt.
Manfred G. Schmidt, 2012
9
Altern im Sozialstaat - Soziale Pflegeversicherung und ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Hochschule Esslingen, Sprache: Deutsch, Abstract: Der stetige Wandel innerhalb des deutschen Sozialstaates stellt die in und mit ihm lebenden ...
Julia Staiger, 2008
10
Gesundheitswesen und Sozialstaat: Gesundheitsförderung ...
Die Anforderungen an ein modernes Gesundheitswesen und die damit verbundenen Folgen für die sozialstaatliche Leistungstiefe werden in diesem Band hergestellt.
Gregor Hensen, Peter Hensen, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOZIALSTAAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sozialstaat în contextul următoarelor știri.
1
"Armutszeugnis für den Sozialstaat": Jeder dritte Arbeitslose zu arm ...
Arbeitslosigkeit bedeutet für fast jeden dritten Betroffenen: Das Geld wird selbst bei alltäglichen Ausgaben zu knapp. Etwa für die Miete, das Heizen, einen ... «Epoch Times, Nov 16»
2
TV-Kritik: Sandra Maischberger: Motivationstraining für die Putzfrau
Funktioniert der deutsche Sozialstaat noch – und was soll er überhaupt leisten? Sandra Maischberger und ihre Gäste diskutieren ein wichtiges Thema und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
3
Butterwegge: "Ich stehe für den aktiven Sozialstaat"
Die Linkspartei schickt den Wissenschaftler Butterwegge ins Rennen um das Bundespräsidentenamt. Als Gegenfigur zu Steinmeier wolle er nicht ... «tagesschau.de, Nov 16»
4
Der Sozialstaat, das unbekannte Wesen: der Niedergang der ...
Das relativ stabile Fundament, das sich über viele Disziplinen hinweg in den Nachkriegsjahrzehnten zur Erforschung des Sozialstaats gebildet hatte, ist ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
5
"Der Sozialstaat wird von uns gemacht"
27.10.2016 Ι Digitalisierung, Globalisierung, zunehmende Ungleichheit und vielfältige Lebensmodelle der Menschen: Der Sozialstaat steht vor zahlreichen ... «IG Metall, Oct 16»
6
IG Metall will deutschen Sozialstaat umbauen
Die IG Metall stellt den deutschen Sozialstaat auf den Prüfstand. Er sei aktuell nicht mehr in der Lage, die sozialen Verwerfungen und Ungerechtigkeiten ... «derStandard.at, Oct 16»
7
Geld ohne Bedingungen Grundeinkommen? "Das Ende des ...
Zu Gast bei makro ist der Armutsforscher Christoph Butterwegge. Er fordert mehr Umverteilung und einen starken Sozialstaat. Ein bedingungsloses ... «heute.de, Oct 16»
8
Erfolgreiche Armutsbekämpfung erfordert präventiv ausgerichteten ...
Erfolgreiche Armutsbekämpfung erfordert präventiv ausgerichteten Sozialstaat. Berlin, 23.09.2016 // „Armut sichtbar zu machen und Arme zu unterstützen ist ... «Caritasverband, Sep 16»
9
Clemens Fuest: "Sozialstaat und freie Migration sind unvereinbar"
Clemens Fuest, der neue Präsident des Münchner IFO-Instituts, fordert Einschränkungen bei der Niederlassungsfreiheit für EU-Bürger, eine Radikalreform des ... «DiePresse.com, Sep 16»
10
Demografie: Krebs – die vergessene Gefahr für den Sozialstaat
Die Lebenserwartung in Deutschland steigt und steigt – und in der Folge werden Kosten für Krebserkrankungen explodieren. Die Ausgaben für Renten, ... «DIE WELT, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sozialstaat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sozialstaat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z