Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nachfolgestaat" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NACHFOLGESTAAT ÎN GERMANĂ

Nachfolgestaat  [Na̲chfolgestaat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NACHFOLGESTAAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NACHFOLGESTAAT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nachfolgestaat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

statul succesor

Nachfolgestaat

Ca stat succesor, o limbă este denumită de obicei un stat care dobândește statul sau o parte a unui stat dezintegrat sau descrescător sau reapare pe teritoriul său. De la căderea "Cortinei de Fier" au fost menționate în acest context republicile succesoare ale Uniunii Sovietice, Iugoslavia și Cehoslovacia. Als Nachfolgestaat wird im allgemeinen Sprachgebrauch ein Staat genannt, der das Staatsgebiet oder einen Teil eines zerfallenden oder sich verkleinernden Staates erwirbt oder auf dessen Territorium neu entsteht. Seit dem Fall des „Eisernen Vorhangs“ seien in diesem Zusammenhang beispielsweise die Nachfolgerepubliken der Sowjetunion, Jugoslawiens und der Tschechoslowakei erwähnt.

Definiția Nachfolgestaat în dicționarul Germană

Statul mic a fost creat pe teritoriul unui stat mare anterior. auf dem Gebiet eines ehemals großen Staates entstandener kleinerer Staat.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Nachfolgestaat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NACHFOLGESTAAT


Bundesstaat
Bụndesstaat 
Drittstaat
Drịttstaat
Freistaat
Fre̲i̲staat [ˈfra͜iʃtaːt]
Gottesstaat
Gọttesstaat
Heimatstaat
He̲i̲matstaat [ˈha͜imaːtʃtaːt]
Hofstaat
Ho̲fstaat [ˈhoːfʃtaːt]
Inselstaat
Ịnselstaat [ˈɪnzl̩ʃtaːt]
Kirchenstaat
Kịrchenstaat [ˈkɪrçn̩ʃtaːt]
Mitgliedsstaat
Mịtgliedsstaat [ˈmɪtɡliːt͜sʃtaːt]
Mitgliedstaat
Mịtgliedstaat
Nationalstaat
Nationa̲lstaat [nat͜si̯oˈnaːlʃtaːt]
Polizeistaat
Polize̲i̲staat [poliˈt͜sa͜iʃtaːt]
Rechtsstaat
Rẹchtsstaat [ˈrɛçt͜sʃtaːt]
Sozialstaat
Sozia̲lstaat [zoˈt͜si̯aːlʃtaːt]
Stadtstaat
Stạdtstaat [ˈʃtatʃtaːt]
US-Bundesstaat
[uːˈ|ɛs…]
Vatikanstaat
Vatika̲nstaat
Vertragsstaat
Vertra̲gsstaat [fɛɐ̯ˈtraːksʃtaːt]
Wohlfahrtsstaat
Wo̲hlfahrtsstaat
Überwachungsstaat
Überwạchungsstaat [yːbɐˈvaxʊŋsʃtaːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NACHFOLGESTAAT

Nachfolge
Nachfolgeeinrichtung
Nachfolgekandidat
Nachfolgekandidatin
nachfolgen
nachfolgend
Nachfolgeorganisation
Nachfolger
Nachfolgeregelung
Nachfolgerin
Nachfolgerschaft
nachfordern
Nachforderung
nachformen
nachforschen
Nachforschung
Nachforschungsantrag
Nachfrage

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NACHFOLGESTAAT

Einheitsstaat
Einzelstaat
Gliedstaat
Golfstaat
Industriestaat
Kleinstaat
Nachbarstaat
Oranjefreistaat
Palästinenserstaat
Parteienstaat
Partnerstaat
Schurkenstaat
Ständestaat
Teilnehmerstaat
Unrechtsstaat
Unterzeichnerstaat
Verfassungsstaat
Vielvölkerstaat
Volksstaat
Wüstenstaat

Sinonimele și antonimele Nachfolgestaat în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nachfolgestaat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NACHFOLGESTAAT

Găsește traducerea Nachfolgestaat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nachfolgestaat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nachfolgestaat» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

继承国
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Estado sucesor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

successor State
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उत्तराधिकारी राज्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الدولة الخلف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

государство-преемник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Estado sucessor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উত্তরাধিকারী রাজ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

État successeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengganti Negeri
190 milioane de vorbitori

Germană

Nachfolgestaat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

承継国
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

승계 국
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

penerus State
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Nhà nước thừa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாரிசு மாநிலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तंत्रज्ञानच राज्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

halefi Devlet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Stato successore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

następca State
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

держава-наступник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

statul succesor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διάδοχου κράτους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opvolger Staat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

efterföljare State
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

etterfølger State
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nachfolgestaat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NACHFOLGESTAAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nachfolgestaat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nachfolgestaat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nachfolgestaat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NACHFOLGESTAAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nachfolgestaat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nachfolgestaat» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nachfolgestaat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NACHFOLGESTAAT»

Descoperă întrebuințarea Nachfolgestaat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nachfolgestaat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Internationales Privatrecht:
Das sollte konsequenterweise derjenige Nachfolgestaat sein, zu dem nach der Teilung die wichtigste Kombination der Verknüpfungen hingeht, also nicht etwa notwendig derjenige Nachfolgestaat, auf dessen Gebiet das Geschäft ...
Wilhelm Wengler, 1981
2
Die Grundlagen, Die Völkerrechtssubjekte
Vereinigen sich zwei oder mehr Staaten und bilden einen neuen, den Nachfolgestaat, so bleiben nach Art. 31 Abs. 1 ... in Kraft waren, auch für den Nachfolgestaat in Kraft, es sei denn, zwischen Nachfolgestaat und Partnerstaaten wird eine ...
‎1989
3
Band I/1
Vereinigen sich zwei oder mehr Staaten und bilden einen neuen, den Nachfolgestaat, so bleiben nach Art. 31 Abs. l der ... in Kraft waren, auch für den Nachfolgestaat in Kraft, es sei denn, zwischen Nachfolgestaat und Partnerstaaten wird eine ...
4
Der Auswärtige Dienst von Österreich(-Ungarn) 1720-1920
Jeder dieser Staaten hatte innerhalb seiner Grenzen nationale Minderheiten, keiner war ein Nachfolgestaat der Österreichisch-Ungarischen Monarchie, lediglich das Königreich Ungarn war sein eigener Nachfolgestaat. „Staaten, die zur ...
Erwin Matsch, 1986
5
Kulturgüter bei Staatensukzession: Die internationalen ...
Nachfolgestaat seinerseits muss auf Anfrage und Kosten des Vorgängerstaates angemessene Reproduktionen von Archiven zur Verfügung halten, die er vom Vorgängerstaat erhalten hat (Art. 27 Ziff. 5). Hinter diesem Gegenrecht liegt der ...
Yves Huguenin-Bergenat, 2010
6
Rapallo-Vertrag - Zypern
Der Nachfolgestaat ist weder im Fall des Staatsuntergangs noch des Gebietserwerbs verpflichtet, die Bevölkerung des Territoriums in gleicher Weise zu behandeln wie der bisherige Gebietsherr. Er kann vielmehr seine Verfassungsordnung ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962
7
Staatsrecht, Völkerrecht, Europarecht
Rn593) das ganze unbewegliche Vermögen des Vorgängerstaates im Nachfolgegebiet ohne Entschädigung auf den Nachfolgestaat über (Art. 11). Dies gilt auch für bewegliches Vermögen, wenn es mit einer Tätigkeit des Vorgängerstaates, ...
Michael Schweitzer, 2010
8
Verwaltungsstrukturreformen in Den Deutschen Bundesländern: ...
Seine heutige Gestalt erlangte NRW, als Lippe durch die Verordnung Nr. 77 mit Wirkung vom 21. Januar 1947 eingegliedert wurde. NRW ist demnach ein preußischer Nachfolgestaat, denn als nicht preußisches Gebiet zählt nur das auf eine ...
Markus Reiners, 2008
9
Beiträge zum internationalen Privatrecht
So kommt man schließlich zu dem schwierigsten und gleichzeitig ungewöhnlichsten der in Betracht kommenden Fälle: Sowohl der Vorgängerstaat wie der Nachfolgestaat sind hinsichtlich der ihnen unterstehenden Gebiete im Gerichtsstaat de ...
Frederick Alexander Mann, Karl Bartel
10
Völkerrecht
grundsätz- lich nicht auf den Nachfolgestaat über (Grundsatz der Diskontinuität). Das gilt insbesondere für sog. (hoch-) politische Verträge wie etwa die Mitgliedschaft in Internationalen Organisationen (z. B. UNO, Europäische Union, NATO; ...
Marten Breuer, Burkhard Schöbener, Peter Dreist, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NACHFOLGESTAAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nachfolgestaat în contextul următoarelor știri.
1
Armenier ehren Aznavour mit Hollywood-Stern
Die Türkei als Nachfolgestaat weigert sich bis heute, das Massaker als Völkermord anzuerkennen. «Ich finde es witzig, dass die Türkei dabei etwas verloren hat: ... «FM1Today, Oct 16»
2
Ein Leben an der Kippe
Kein Nachfolgestaat der Sowjetunion hat so viel seiner Population eingebüßt. Der EU-Beitritt des Nachbarlandes Rumänien und die Visa Liberalisierung für ... «Wiener Zeitung, Oct 16»
3
Fortbestehendes Völkerrechtssubjekt
Immer mal wieder lese ich in links orientierten Veröffentlichungen, die BRD sei Nachfolgestaat des Deutschen Reiches oder – wie es in dem aufschlussreichen ... «Junge Welt, Oct 16»
4
Tatarstan - Der islamische Teil Russlands
Der tatarische Nachfolgestaat der „Goldenen Horde“, eine Bezeichnung für das Khanat der Mongolen im Mittelalter, betrachtete den Islam sunnitischer Prägung ... «islam.de, Sep 16»
5
Urteil zu Verschleierung: Schule muss muslimische Schülerin mit ...
... sie wurde erst vor kurzem volljährig. Ihre familiären Wurzeln liegen nach Angaben des Gerichtssprechers in einem Nachfolgestaat des früheren Jugoslawien. «Tagesspiegel, Aug 16»
6
Studiointerview mit Wirtschaftsdelegiertem in Istanbul
Nach Slowenien und Kroatien wird Montenegro der dritte Nachfolgestaat des ehemaligen Jugoslawiens sein, der dem westlichen Militärbündnis beitritt. «ORF.at, Aug 16»
7
Die Gefahr der Faschisierung - Terrorabwehr und Faschisierung
Man kann sich auch den Landweg vorstellen, den ein Sturmgewehr aus irgendeinem Nachfolgestaat Jugoslawiens – wo sich anscheinend das größte ... «Jungle World, Aug 16»
8
Albträume bleiben
... Verfolgung, Haft, Folter und Misshandlung von der Bundesrepublik Deutschland, dem Nachfolgestaat des NS-Unrechtregimes, haben sie niemals erhalten. «Jüdische Allgemeine, Iul 16»
9
Alter Terror, neuer Terror: Russlands aggressive Außenpolitik
Damit begann der Krieg, den die UdSSR den „Großen Vaterländischen Krieg“ nannte und den Russland als der Nachfolgestaat heute symbolisch weiterführt, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
10
Muhterem Aras zur Armenien-Resolution im Bundestag
Ich meine, es lohnt sich, sich zu historischen Fehlentwicklungen zu bekennen und als Nachfolgestaat Verantwortung zu übernehmen. Das würde ich mir auch ... «SWR Nachrichten, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nachfolgestaat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nachfolgestaat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z