Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verdunstungsröhrchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERDUNSTUNGSRÖHRCHEN ÎN GERMANĂ

Verdunstungsröhrchen  [Verdụnstungsröhrchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERDUNSTUNGSRÖHRCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERDUNSTUNGSRÖHRCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verdunstungsröhrchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Verdunstungsröhrchen în dicționarul Germană

EvapometerAutomatic. Verdunstungsmesser.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verdunstungsröhrchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERDUNSTUNGSRÖHRCHEN


Ammenmärchen
Ạmmenmärchen
Bierchen
Bi̲e̲rchen
Brüderchen
Brü̲derchen
Dickerchen
Dịckerchen
Garmisch-Partenkirchen
Gạrmisch-Partenkịrchen
Gelsenkirchen
Gelsenkịrchen
Härchen
Hä̲rchen
Hürchen
Hü̲rchen
Jährchen
Jä̲hrchen
Märchen
Mä̲rchen [ˈmɛːɐ̯çən] 
Nickerchen
Nịckerchen [ˈnɪkɐçən]
Pärchen
Pä̲rchen
Röhrchen
Rö̲hrchen
Sommermärchen
Sọmmermärchen
Stiefmütterchen
Sti̲e̲fmütterchen [ˈʃtiːfmʏtɐçən]
Töchterchen
Tọ̈chterchen
aufhorchen
a̲u̲fhorchen 
marchen
mạrchen
schnarchen
schnạrchen 
storchen
stọrchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERDUNSTUNGSRÖHRCHEN

Verdun
verdunkeln
Verdunkelung
Verdunkelungsgefahr
Verdunklung
Verdunklungsgefahr
verdünnen
Verdünner
verdünnisieren
Verdünnung
verdunsten
verdünsten
Verdunster
Verdunstung
Verdünstung
Verdunstungskälte
Verdunstungsmesser
Verdunstungswärme
verdürbe
Verdure

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERDUNSTUNGSRÖHRCHEN

Blutkörperchen
rchen
Figürchen
Gummibärchen
Hausmärchen
Herrchen
Hintertürchen
Köfferchen
Möhrchen
Mütterchen
Scherchen
Schnürchen
rchen
Volksmärchen
Väterchen
Weihnachtsmärchen
furchen
gehorchen
horchen
Öhrchen

Sinonimele și antonimele Verdunstungsröhrchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verdunstungsröhrchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERDUNSTUNGSRÖHRCHEN

Găsește traducerea Verdunstungsröhrchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verdunstungsröhrchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verdunstungsröhrchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

蒸发管
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tubo de evaporación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

evaporation tube
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वाष्पीकरण ट्यूब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أنبوب التبخر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

испарение трубки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tubo de evaporação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাষ্পীভবন নল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tube d´évaporation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tiub penyejatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Verdunstungsröhrchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

蒸発管
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

증발 관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tabung penguapan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ống bốc hơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆவியாதல் குழாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बाष्पीभवन ट्यूब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

buharlaştırma tüpü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tubo di evaporazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rura odparowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

випаровування трубки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tub de evaporare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σωλήνα εξατμίσεως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verdamping buis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förångningsröret
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fordampning tube
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verdunstungsröhrchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERDUNSTUNGSRÖHRCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verdunstungsröhrchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verdunstungsröhrchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verdunstungsröhrchen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verdunstungsröhrchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERDUNSTUNGSRÖHRCHEN»

Descoperă întrebuințarea Verdunstungsröhrchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verdunstungsröhrchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ratgeber Mietrecht: mehr wissen - Recht bekommen ; ...
... die häufigsten Streitfragen] Andreas Klaner. eichen. Immer beliebter werden Heizkostenverteiler, die mit einem kleinen Verdunstungsröhrchen ausgestattet sind, die jährlich von einem Messdienst abgelesen und ausgetauscht werden.
Andreas Klaner, 2006
2
WISO: Mietrecht - vom Vertragsschluss bis zur Kündigung
Beim Kauf ist zwischen der erstmaligen Anschaffung (gilt als Modernisierung mit der 11%-Regelung) und dem Ersatz von Heizkostenverteilern (den berühmten Verdunstungsröhrchen) zu unterscheiden, die der Mieter nicht tragen muss.
Matthias Nick, Michael Opoczynski, Martin Leutke, 2014
3
Auf den Spuren des Architekten Hans Waloschek: Ein ...
Von den Häusern der GEWOG ist überliefert, dass sie (neben Wasser- und Stromzähler) auch Warmwasserzählerund an jedem Heizkörper einen „ Wärmeabgabezähler“ (Verdunstungsröhrchen) hatten, der ähnlich den noch heute benutzten ...
Pedro Waloschek, 2009
4
Praxishandbuch Baufinanzierung für Wohneigentümer: Planung - ...
Als Messgeräte kommen entweder Wärmezähler oder Heizkostenverteiler ( Verdunstungsröhrchen) in Frage. Heizungsanlagen Nach der Bundesimmissionsschutzverordnung wird die Anschaffung bzw. die Umstellung auf energiesparende ...
Helmut Keller, 2013
5
ABC der Mietnebenkosten: Lexikon für Mieter und Vermieter
Die Verdunstungsröhrchen sind, technisch gesehen, ungenau. Sie reagieren auch auf andere Wärmequellen im Raum (offener Kamin, Sonneneinstrahlung) und verfälschen das Messergebnis. Dieses Manko versuchen die Messfirmen ...
Karl-Friedrich Moersch, 2012
6
§§ 263-266b
... subjektiver Tatbestand Verbraucherleitbild Verbrechen (Betrug als ~) 307 Verdienstmöglichkeit (Tatsache) 11 Verdunstungsröhrchen s. Täuschung ( Manipulationen) Verfall – Rechtsfolge 1, 330 – Vermögensbegriff 136, 145 ...
‎2012
7
Betriebskosten und Abrechnungen rundum verstehen Richtig ...
Sie bieten gegenüber den Verdunstungsröhrchen weitreichende Vorteile. Aufgrund der elekt— ronischen Finessen werden immer genauere Verbrauchswerterfassungen möglich. Auch bei den elektronischen Heizkostenverteilern fließt der ...
H.-E. Pellmann, 2013
8
Miete: Handkommentar. §§ 535 bis 580a des Bürgerlichen ...
13 werden, stützen darf (s auch § 556 Rn 72).52 Ist die Ablesung der Wärmemesser unbrauchbar, etwa weil Zuleistungsrohre unisoliert durch weitere Wohnungen gelegt worden sind,53 die Verdunstungsröhrchen der Heizkostenverteiler ...
Volker Emmerich, Jürgen Sonnenschein, 2011
9
Zeitschrift für Pflanzenernährung, Düngung, Bodenkunde
Aus der folgenden Tabelle 11 kann man nun die alltäglich festgestellte Gewichtsabnahme der Verdunstungsröhrchen und des Evaporimeters ersehen und daraus die Abnahme des Wassergehaltes verfolgen. Es genügt, die Wägungen mit ...
10
Personenregister
Sitzung), 48* Überprüfung auf unbedenkliche Verwendung von Methylben- zoat in Verdunstungsröhrchen Heizkostenverteiler BeschlAntr 869 25.06.1986 (1. Sitzung), 27* Kommunaler Wohnungsbau Fortsetzung Wohnbauprogramm ...
Vienna (Austria). Gemeinderat, Maren Seliger, Vienna (Austria). Landtag, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERDUNSTUNGSRÖHRCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verdunstungsröhrchen în contextul următoarelor știri.
1
Ärger mit der Heizkostenabrechnung
Am Heizkörper befindet sich ein Verdunstungsröhrchen zur Verbrauchsmessung. Bei jeder Ablesung wird dementsprechend ein Verbrauch angezeigt, der in ... «Bund der Energieverbraucher, Mar 16»
2
Was macht eigentlich ... Petra Schmucker? - "Der Trick mit dem ...
Manche Verbraucher packen die Verdunstungsröhrchen in nasse Handtücher ein, um die Verdunstung zu minimieren. Gibt es noch andere Tricks? Der Trick mit ... «Süddeutsche.de, Oct 15»
3
Wenn die Heizkostenabrechnung zu hoch ist
Im Wohnzimmer zeigte das Verdunstungsröhrchen an ihrem Heizkörper für gewöhnlich zehn Skalen pro Jahr. In der aktuellen Rechnung sind für das ... «Taunus Zeitung, Mar 15»
4
Branchenforum Batterien & Akkus 2014 Lithium-Polymer erlebt eine ...
»Letztlich werden Verdunstungsröhrchen zur Heizkosten-Ermittlung über kurz oder lang verboten werden«, erläutert Sonnemann, »dazu kommen gesetzliche ... «elektroniknet.de, Iul 14»
5
Das ändert sich im neuen Jahr
Verdunstungsröhrchen an Heizkörpern, die vor dem 1. Juli 1981 in Betrieb waren, um den Verbrauch an Heizwärme zu erfassen, muss der Vermieter ebenfalls ... «Bitterfelder Spatz, Ian 14»
6
Zusätzliche Wärme Radiator, Konvektor oder Heizlüfter?
Wenn Sie allerdings Ihre Heizkosten über sogenannte "Verdunstungsröhrchen" abrechnen müssen, sollten Sie von der zusätzlichen Beheizung grundsätzlich ... «Bayerischer Rundfunk, Nov 13»
7
Warmwasser- und Heizwärmemessgeräte: Ohne Zähler können ...
Heizwärmemessgeräte, die den Verbrauch mit Verdunstungsröhrchen am Heizkörper feststellen und die schon vor dem 1. Juli 1981 in Betrieb waren, muss der ... «Stiftung Warentest, Sep 13»
8
Ista plant das Ende der Heizröhrchen - und der Ableser
Sie kommen einmal im Jahr in die Wohnungen, um den Stand der Verdunstungsröhrchen abzulesen, die an jedem Heizkörper montiert sind. Doch diese ... «Derwesten.de, Nov 12»
9
Viele Irrtümer bei den Heizkosten
... Meine Küche sei zu warm (dort wird gekocht), der Heizkostenverteiler mit Verdunstungsröhrchen wurde von der Firma hinter einer Verkleidung eingebaut. «Berliner Morgenpost, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verdunstungsröhrchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verdunstungsrohrchen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z