Înțelesul "Idun" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA IDUN ÎN GERMANĂ

Idun  [I̲dun]

CE ÎNSEAMNĂ IDUN ÎN GERMANĂ?

Idun

Idun

Idun sau chiar latin Iduna este zeița tinereții și a nemuririi în mitologia nordică. Idun și merele de picturi J. Doyle Penrose de Carl Larsson Ea este cea mai tânără fiică a copiilor mai mari Dwarf IVALDI și soția cântărețului divin Bragi, care a câștigat cu un cântec propriu. Idun este gardianul mere de aur care dau zeii tinereții veșnice și, astfel, nemurirea. În calitate de gardian al merelor de aur, pomul ei este mărul. Ca Loki a fost furat de către gigantul Thiazi, acest lucru ar elibera-l numai dacă-l extrădeze pe Idun împreună cu merele lor de aur. Când acest lucru sa întâmplat, zeii au început imediat la vârsta și forțat Loki să elibereze furat de puterea de giganți. Loki, îmbrăcat în Falk roba Freya, a transformat prizonierii într-o piuliță și a adus-o înapoi la Asgard, urmărit de gigantul în forma unui vultur, fugarii au scăpat de un fir de păr. Thiazi a fost ucis de Ases prin arderea aripilor sale.

Idun oder auch lateinisch Iduna ist in der nordischen Mythologie die Göttin der Jugend und der Unsterblichkeit. Idun und die Äpfel von J. Doyle Penrose Gemälde von Carl Larsson Sie ist die jüngste Tochter der älteren Kinder des Zwergs Ivaldi und die Gemahlin des göttlichen Sängers Bragi, der sie mit einem Lied für sich gewann. Idun ist die Hüterin der goldenen Äpfel, die den Göttern die ewige Jugend und damit auch die Unsterblichkeit verleihen. Als Hüterin der goldenen Äpfel ist ihr Baum der Apfelbaum. Als Loki von dem Riesen Thiazi geraubt wurde, wollte dieser ihn nur freilassen, wenn er ihm Idun zusammen mit ihren goldenen Äpfeln ausliefere. Als das geschah, begannen die Götter sogleich zu altern und zwangen Loki, die Geraubte aus der Gewalt des Riesen zu befreien. Loki, in das Falkengewand Freyas gekleidet, verwandelte die Gefangene in eine Nuss und brachte sie nach Asgard zurück, verfolgt von dem Riesen in Gestalt eines Adlers, dem die Flüchtenden nur um Haaresbreite entkamen. Thiazi wurde von den Asen durch das Verbrennen seiner Flügel getötet.

Definiția Idun în dicționarul Germană

Zeita tinereții veșnice.

Göttin der ewigen Jugend.

TRADUCEREA IDUN

Găsește traducerea Idun în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Idun din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Idun» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: IDUN
• Traducător din Germană - Spaniolă: Idun
• Traducător din Germană - Engleză: Idun
• Traducător din Germană - Hindi: Idun
• Traducător din Germană - Arabă: Idun
• Traducător din Germană - Rusă: Idun
• Traducător din Germană - Portugheză: Idun
• Traducător din Germană - Bengali: Idun,
• Traducător din Germană - Franceză: idun
• Traducător din Germană - Malaeză: Idun
• Germană: Idun
• Traducător din Germană - Japoneză: Idun
• Traducător din Germană - Coreeană: Idun
• Traducător din Germană - Javaneză: Idun
• Traducător din Germană - Vietnameză: Idun
• Traducător din Germană - Tamilă: Idun,
• Traducător din Germană - Marathi: Idun
• Traducător din Germană - Turcă: Idun
• Traducător din Germană - Italiană: Idun
• Traducător din Germană - Poloneză: Idun
• Traducător din Germană - Ucraineană: Idun
• Traducător din Germană - Română: Idun
• Traducător din Germană - Greacă: Idun
• Traducător din Germană - Afrikaans: Idun
• Traducător din Germană - Suedeză: Idun
• Traducător din Germană - Norvegiană: Idun

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDUN»

Descoperă întrebuințarea Idun în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Idun și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das Göttertreffen

Idun mit ihren goldglänzenden Äpfeln verschaffe, könne er befreit werden. Loki weigerte sich, und so schleifte der Adler den jammernden Loki weiter über Feld und Flur, bis er endlich dem Adler versprach, ihm Idun mit ihren goldglänzenden  ...

Hans Dietrich Reichert, 2003

Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...

Als in der Agisdrecka auf dem Gastmahle der Gitter bei Agir Loki seine Lästerungen gegen Bragi'n ausstößt, und dieser antwortet (Str. 12—14), bittet Idun (Str. !1s) Bragi'n, daß das Band, welches sie durch Kinder und angenommene Söhne ...

Johann Samuel Ersch, 1838

Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...

Daß die Sage von Idun. ihren Apfeln iind ihrer Entführung durch den Riefen Thiaffi echt f ifi. geht aus den Umfchreibungen hervor. welche der Sammler der Renningen* (Bezeichnungen) aus den Skaldenliedern gezogen hat; denn hier findet ...

Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Johann Georg Heinrich Hassel, 1838

Neri: Seths Rache

Idun lächelte. „Imset kann stolz auf dich sein." Sie nahm Sobeks Hand. „Ich glaube fast, dass deine Mutter auch keine Tarronn ist." „Diese Annahme ist richtig . Meine Mutter ist auch eine Atlan", gab er ebenso lächelnd zurück. „Was ist der ...

Reni Dammrich, 2010

Poetischer hausschatz des deutschen volkes: Vollständigste ...

Idun» Hill'» und schwieg. So bong , s» stürmisch wallend stieg Und sank ihr Busen nie. Ach , sie »erwünschte nur den Sieg, Den Siegel liebt« sie. Ein stille» Mahl begann. Besiegt von König Adelftan, Und «in« WehmutlMhräne rann; Er dacht« ...

Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1819

Die Magier von Tarronn (3)

Idun drehte sich um und ging zur Hütte. So soll es sein, entgegnete sie, ohne sich umzudrehen. Sobek folgte ihr. Idun nahmauf einem fellbedeckten Sessel Platz, drehte das Stundenglas umund sagteleise: Du hast genau dieseZeit,also ...

Sina Blackwood, 2014

Die Edda

folgende gründe angeführt: wir erfahren nicht, ob der rabe zurückkehrt, was sus dem bei Idun zurückgebliehenen Bragi wird, welche neuen mittel man ersonnen habe, Idun zum reden zu bringen, ob über nacht wirklich guter rath gekommen ...

H. L?ning

Die Edda: eine Sammlung altnordischer Götter- und Heldenlieder

folgende gründe angeführt : wir erfahren nicht , ob der rabe zurückkehrt , was aus dem bei Idun zurückgebliebenen Bragi wird , welche neuen mittel man ersonnen habe, Idun zum reden zu bringen, ob über nacht wirklich guter rath gekommen ...

Hermann Lüning, 1859

Naturgeschichte der Sage: Rückführung aller religiösen ...

Also dürfen wir wohl eine solche auch in Bragi voraussetzen und in seinem Verhältniss zu Idun eine andere Fassung für das Verhältniss Odhur's zu Freyja, Freyr's zu Gerda, d. h. des Typhon zu der auch in Persephone (s. d.) enthaltenen  ...

Julius Braun, 1864

Naturgeschichte der Sage Ruckfuhrung aller religiosen Ideen, ...

Also dürfen wir wohl eine solche auch in Bragi voraussetzen und in seinem Verhältniss zu Idun eine andere Fassung für das Verhältniss Odhur's zu Freyja, Freyr's zu Gerda, d. h. des Typhon zu der auch in Persephone (s. d.) enthaltenen  ...

‎1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDUN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Idun în contextul următoarelor știri.

Ingen vits i å være flink utvekslingspike | Idun Tresse

Det virker ikke som at det er noen fordel for utvekslingsstudenter å være flinke på skolen i utlandet, skriver Idun Tresse (18). FOTO: Dean Drobot/NTB Scanpix / ... «Aftenposten, Sep 16»

IMTS 2016 - Revolutionizing The Cutting Tool Industry: Bohler ...

Bohler-Uddeholm is proud to introduce Uddeholm Idun from the Swedish manufacturer Uddeholms AB. With this revolutionizing grade, we offer a safe and ... «Surface Finishing.com, Sep 16»

Idun öppnade sitt hem för flyktingfamilj – visade sig vara en björntjänst

Idun Hansson öppnade sitt hem för Ali Almatar och hans familj i oktober förra året. Hon träffade familjen via en bekant som är engagerad i flyktingarnas situation ... «Dalarnas Tidningar, Iun 16»

Aleksander og Idun vant distriktsfinalen

Tirsdag kveld arrangerte NAF avd. Indre Nordmøre distriktsfinalen i sykkelkonkurransen 2016 ved Mo skole. Idun Meisingset fra Mo skole og Aleksander ... «Trollheimsporten, Iun 16»

Severská Finding Idun bere mytologii s nadsázkou

Severská, tak trochu komixově laděná arkáda Finding Idun sice může na první pohled působit lacině, ale je to skvělá hra s chytrými hádankami, vtipnými dialogy ... «iDNES.cz, Mai 16»

Idun freder Rygge-ketsjup

Idun ketsjup skal fortsatt produseres Rygge. Styret i Orkla Foods Norge bestemte seg i dag for ikke å gå videre med planene om flagge ut ketsjup-produksjonen ... «NRK, Mai 16»

Nei til å flagge ut lønnsomme arbeidsplasser

Orkla Foods sine planer om å flytte deler av produksjonen ved Idun Rygge utenlands viser kapitalismens grimme ansikt. Først bygges selskapet opp ved å kjøpe ... «Fredrikstad Blad, Apr 16»

Youth Action Theatre casts four-year-old actress Idun Compton in ...

Teddington based Youth Action Theatre, whose fans include the actor Martin Freeman, has cast Idun Compton, daughter of director Bill Compton, in the role of ... «Your Local Guardian, Apr 16»

Idun ketchup kan bli svensk

Dersom dette blir endelig besluttet, vil produksjonen av Nora grønnsaker flyttes til Idun-fabrikken i Rygge og det vil bli etablert et logistikksenter ved denne ... «NRK, Mar 16»

Barnens jul enligt Idun, 4 år

Idun Christensson är fyra år och önskar sig en krokodil i julklapp. En riktig. ... Mamma Marie berättar att Idun älskar pepparkakor med mögelost. – "Jag vill ha mer ... «Helsingborgs Dagblad, Dec 15»