Înțelesul "vereinsintern" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA VEREINSINTERN ÎN GERMANĂ

vereinsintern  vere̲i̲nsintern [fɛɐ̯ˈ|a͜ins|ɪntɛrn]

CE ÎNSEAMNĂ VEREINSINTERN ÎN GERMANĂ?

Definiția vereinsintern în dicționarul Germană

care are loc într-un club, de exemplu, o afacere internă.

innerhalb eines Vereins stattfindend, erfolgendBeispieleine vereinsinterne Angelegenheit.

TRADUCEREA VEREINSINTERN

Găsește traducerea vereinsintern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile vereinsintern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vereinsintern» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 该协会内
• Traducător din Germană - Spaniolă: dentro de la asociación
• Traducător din Germană - Engleză: within the association
• Traducător din Germană - Hindi: संघ के भीतर
• Traducător din Germană - Arabă: داخل الجمعية
• Traducător din Germană - Rusă: в ассоциации
• Traducător din Germană - Portugheză: dentro da associação
• Traducător din Germană - Bengali: মধ্যে The সমিতি
• Traducător din Germană - Franceză: au sein de l´association
• Traducător din Germană - Malaeză: dalam persatuan
• Germană: vereinsintern
• Traducător din Germană - Japoneză: 協会内
• Traducător din Germană - Coreeană: 국제 협회
• Traducător din Germană - Javaneză: ing asosiasi
• Traducător din Germană - Vietnameză: trong hiệp hội
• Traducător din Germană - Tamilă: சங்கம் உள்ள
• Traducător din Germană - Marathi: असोसिएशन आत
• Traducător din Germană - Turcă: dernek içinde
• Traducător din Germană - Italiană: all´interno dell´associazione
• Traducător din Germană - Poloneză: w związku
• Traducător din Germană - Ucraineană: в асоціації
• Traducător din Germană - Română: în cadrul asociației
• Traducător din Germană - Greacă: εντός του συνεταιρίζεσθαι
• Traducător din Germană - Afrikaans: binne die vereniging
• Traducător din Germană - Suedeză: inom föreningen
• Traducător din Germană - Norvegiană: i forening

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEREINSINTERN»

Descoperă întrebuințarea vereinsintern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vereinsintern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Sportvereine im Tourismus: Eine empirische Analyse des ...

Reiseorganisation nach Reiseform und Sportart Sportart Organisations- Reiseform form Fußball Handball Basketball Volleyball Trainingsreisen vereinsintern 86,0% 90,2% 100,0% 93,3% teilpauschal 14,0% 7,3% ,0% ,0% pauschal ,0% 2,4% ...

Alberto Lopez Pastorini, 2005

Ehrenamtlichkeit im Fußball

Nur 7,2% der Vereine schreiben Stellen vereinsintern aus und lediglich 4,5% machen öffentliche Stellenausschreibungen. Die Lösungswege des permanenten Ehrenamtsproblems lassen sich also folgendermaßen charakterisieren: Zunächst ...

Bernd Schulze

Das Vereinshandbuch: Recht - Steuern und Finanzen - ...

... und Datenbanken Datenbanken ... ... vereinsintern vereinsintern ... ... ... ... betrieben betrieben Infrastruktur Infrastruktur Content Content werden werden Anwender-Schnittstelle Anwender-Schnittstelle Webhosting Domain http://www.[.. .].de [.

René Riedl, 2010

Antike Lebenswelten: Konstanz, Wandel, Wirkungsmacht : ...

Dies war vereinsintern nicht unumstritten. Bereits im Vorfeld des Spiels wurde Kritik laut, dass zu viele „fremde Spieler" aufgestellt würden. Nach längerer Diskussion wurde die Mannschaftsaufstellung, die damals in einer Ausschusssitzung ...

Peter Mauritsch, 2008

Glaube? - Sitte? - Heimat?

... hochverschuldet gewesen Diese stillen Rücklagen hätten etwas über DM 50.000,-- betragen Die Buchführung des Vereins sei jetzt in Ordnung, das könne jeder Überprüfung standhalten Alles weitere sei vereinsintern, werde vereinsintern ...

Piet Jonasson, 2013

Prinzenführer: Wat wör dat schönste Dreijesteen? Ohne dem ...

Das Dreigestirn, die Pagen, der Adjutant und die Prinzenführer wurden vereinsintern, am so genannten Stadifest, auf der Klüttenheimer Knochenmühle vorgestellt. Schluppi glänzte als Conferencier. Es wurde ein gelungener Abend.

Michael Decker, 2009

Letter-fit: Miteinander-Füreinander e.V: 4 Jahre ...

Nutzertreffen - 3. Stadtteilforum Öffentlichkeitsarbeit - Internetauftritt - Pressearbeit - Schaukasten Gerhart-Hauptmann-Straße Vereinsintern - Weihnachtsessen Maibaum aufstellen 40 DDaass zzwweeiittee JJaahhrr 22000066 4400.

Petra Scholl, 2009

Die Haftung der juristischen Person für ihre Organe nach ...

Er wurde deswegen von der Staatsanwaltschaft verhaftet. Die Exportvereinigung (Beklagte) konnte der Klägerfirma das in Verwahrung genommene Geld zurückerstatten. Sie hatte aber nicht die Fähigkeit, dies vereinsintern zu regeln. Deshalb ...

Reinhold Arnoldi

Eiskunstlauf-Basics

Gelaufen wird jeweils ein Kurzprogramm und eine Kür. Für den Start bei deutschen Meisterschaften und beim Deutschland-Pokal ist Voraussetzung: Wie in Kap. 5 gesehen, gibt es vereinsintern, auf Länder- und nationaler Ebene, weitere ...

Waltraud Witte, 2009

Recht und Praxis der GEMA: Handbuch und Kommentar

Entsprechend kann er zu den Sitzungen der Ausschüsse und Kommissionen Aufsichtsratsmitglieder entsenden sowie Beschlüsse der Ausschüsse und Kommissionen aufheben und verbindlich vereinsintern letztinstanzlich selbst entscheiden ...

Reinhold Kreile, Jürgen Becker, Karl Riesenhuber, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VEREINSINTERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vereinsintern în contextul următoarelor știri.

Kurz gemeldet

... des SV Saig zweieinhalb Jahre lang trainiert hatte, aufzulösen. Bis auf weiteres sollen die Aufgaben vereinsintern auf mehrere Schultern verteilt werden. «Badische Zeitung, Ian 17»

Bundesliga: Das Goal-Zwischenfazit nach 16 Spieltagen - die ...

Auf 82 klärende Aktionen und damit die drittmeisten aller Feldspieler kommt Schalkes torgefährlicher Innenverteidiger Naldo. Vereinsintern liegt der gebürtige ... «Goal.com, Ian 17»

Wogen geglättet auf Weg zum großen Ziel

Einigkeit herrschte auch darüber, dass ab sofort der Informationsaustausch vereinsintern deutlich verbessert werden muss. Die beiden Aktiven-Mannschaften ... «FuPa - das Fußballportal, Ian 17»

Der Verein setzt auf Frauenpower

Alt Dirigent Bruno Arnold kann für 35 Jahre zum eidgenössischen Veteranen ernannt werden. Beide wurden an der GV vom Samstag vereinsintern geehrt und ... «Luzerner Zeitung, Ian 17»

Der neue Vorstand

Vereinsintern sollen die eigenen Serviceleistungen ausgebaut und die einzelnen Außenstellen und Hochschulgruppen stärker vernetzt werden. Der neue ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Ian 17»

Dankbarkeit ist im Fußball-Geschäft keine Währung

Zur Erinnerung: Während dem aufstrebenden Trainer vor allem sein Flirt mit Rapid vereinsintern negativ ausgelegt worden war, hatte der 39-Jährige bei ... «LAOLA1.at, Ian 17»

Johannes Wurtz ist beim VfL Bochum eingeschlagen

... ruhiger werden im Abschluss und bei mancher Aktion, die dazu beitrug, dass er mit sieben Gelben Karten auch in dieser Statistik vereinsintern ganz weit oben ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ian 17»

Albstadt-Ebingen - Alle Doppel der ersten Mannschaft setzen sich ...

... Nolting auf die Plätze zwei und drei. Die Siegerehrung der besten drei vereinsinternen Doppel erfolgte durch Frank Zacke bei der Jahresabschlussfeier. «Zollern-Alb-Kurier, Ian 17»

Ernst Rohrauer war der "Meister aller Klassen"

Ernst Rohrauer gewann so wie im Vorjahr vereinsintern alles, was es zu gewinnen gab. In der Jahreswertung der "Bilder des Monats" dominierte er vor Ingrid ... «nachrichten.at, Ian 17»

«Ich spürte, dass etwas kaputtging»

Unglücklicherweise habe sie vereinsintern aber eine kleine Verletzungslawine losgetreten – nach ihr zogen sich nämlich auch Chantal Wick (Bänderriss im ... «Luzerner Zeitung, Dec 16»