Înțelesul "überwintern" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ÜBERWINTERN ÎN GERMANĂ

überwintern  [überwịntern ]

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERWINTERN ÎN GERMANĂ?

Definiția überwintern în dicționarul Germană

petrece iarna peste iarna. petrece iarnă, de exemplu, aceste păsări se înfloresc în Africa vrem să petrecem iarnă în Mallorca \u003cîn importanță preferențială\u003e: cutiile noastre de flori se înmoaie în subsol.

den Winter verbringen den Winter über aufbewahren. den Winter verbringenBeispielediese Vögel überwintern in Afrikawir wollen auf Mallorca überwintern<in übertragener Bedeutung>: unsere Blumenkästen überwintern im Keller.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ÜBERWINTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich überwintere

du überwinterst

er/sie/es überwintert

wir überwintern

ihr überwintert

sie/Sie überwintern

Präteritum

ich überwinterte

du überwintertest

er/sie/es überwinterte

wir überwinterten

ihr überwintertet

sie/Sie überwinterten

Futur I

ich werde überwintern

du wirst überwintern

er/sie/es wird überwintern

wir werden überwintern

ihr werdet überwintern

sie/Sie werden überwintern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe überwintert

du hast überwintert

er/sie/es hat überwintert

wir haben überwintert

ihr habt überwintert

sie/Sie haben überwintert

Plusquamperfekt

ich hatte überwintert

du hattest überwintert

er/sie/es hatte überwintert

wir hatten überwintert

ihr hattet überwintert

sie/Sie hatten überwintert

Futur II

ich werde überwintert haben

du wirst überwintert haben

er/sie/es wird überwintert haben

wir werden überwintert haben

ihr werdet überwintert haben

sie/Sie werden überwintert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich überwintere

du überwinterest

er/sie/es überwintere

wir überwintern

ihr überwintert

sie/Sie überwintern

Futur I

ich werde überwintern

du werdest überwintern

er/sie/es werde überwintern

wir werden überwintern

ihr werdet überwintern

sie/Sie werden überwintern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe überwintert

du habest überwintert

er/sie/es habe überwintert

wir haben überwintert

ihr habet überwintert

sie/Sie haben überwintert

Futur II

ich werde überwintert haben

du werdest überwintert haben

er/sie/es werde überwintert haben

wir werden überwintert haben

ihr werdet überwintert haben

sie/Sie werden überwintert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich überwinterte

du überwintertest

er/sie/es überwinterte

wir überwinterten

ihr überwintertet

sie/Sie überwinterten

Futur I

ich würde überwintern

du würdest überwintern

er/sie/es würde überwintern

wir würden überwintern

ihr würdet überwintern

sie/Sie würden überwintern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte überwintert

du hättest überwintert

er/sie/es hätte überwintert

wir hätten überwintert

ihr hättet überwintert

sie/Sie hätten überwintert

Futur II

ich würde überwintert haben

du würdest überwintert haben

er/sie/es würde überwintert haben

wir würden überwintert haben

ihr würdet überwintert haben

sie/Sie würden überwintert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

überwintern

Infinitiv Perfekt

überwintert haben

Partizip Präsens

überwinternd

Partizip Perfekt

überwintert

SINONIMELE «ÜBERWINTERN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «überwintern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în überwintern

überdauern · verbringen

TRADUCEREA ÜBERWINTERN

Găsește traducerea überwintern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile überwintern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «überwintern» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 过冬
• Traducător din Germană - Spaniolă: pasar el invierno
• Traducător din Germană - Engleză: overwinter
• Traducător din Germană - Hindi: overwinter
• Traducător din Germană - Arabă: النباتات دائمة
• Traducător din Germană - Rusă: перезимовать
• Traducător din Germană - Portugheză: overwinter
• Traducător din Germană - Bengali: overwinter
• Traducător din Germană - Franceză: hiverner
• Traducător din Germană - Malaeză: menahan musim sejuk
• Germană: überwintern
• Traducător din Germană - Japoneză: 越冬
• Traducător din Germană - Coreeană: 겨울을 나다
• Traducător din Germană - Javaneză: overwinter
• Traducător din Germană - Vietnameză: qua mùa đông
• Traducător din Germană - Tamilă: overwinter
• Traducător din Germană - Marathi: overwinter
• Traducător din Germană - Turcă: kışlamak
• Traducător din Germană - Italiană: svernano
• Traducător din Germană - Poloneză: zimować
• Traducător din Germană - Ucraineană: перезимувати
• Traducător din Germană - Română: iernează
• Traducător din Germană - Greacă: ξεχειμωνιάσουν
• Traducător din Germană - Afrikaans: oorwinter
• Traducător din Germană - Suedeză: övervintra
• Traducător din Germană - Norvegiană: overvintrer

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERWINTERN»

Descoperă întrebuințarea überwintern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu überwintern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Überwintern in Florida: Wie ich mein eigenes Häuschen in ...

Überwintern. in. Florida. Informationen, Tipps und Ratschläge Wie ich mein eigenes Häuschen in einer 55+ Community fand. “Die beiden schönsten Dinge sind die Heimat, aus der wir stammen, und die Heimat, nach der wir wandern.

Michael Cappeller, 2014

Arbeiten und Leben im Ausland: Auswandern oder Überwintern: ...

Informationen und Tipps zu den Themen Versicherung, Rente und Wohnen im Ausland. 10 Länderkapitel geben Einblicke in landestypische Besonderheiten.

Wolfgang Jüngst, Matthias Nick, 2008

Überwintern in Thailand: Auswandern auf Zeit

Auswandern auf Zeit Bob Bangkok. Bangkokßob Überwintern in Thafland Auswa ndern a uf Zeit Bangkok Bob Überwintern in Thailand Aussteigen auf Zeit Books 0n. Front Cover.

Bob Bangkok, 2012

Zitruspflanzen: die schönsten Arten und Sorten : ...

Die schönsten Zitruspflanzen im Porträt - leicht erhältliche, empfehlenswerte Sorten; Pflege, Anzucht, Vermehrung, Pflanzenschutz; kulinarische Verwendung, Rezepte.

Monika Klock, Thorsten A. Klock, 2005

Natur

Die Spinnen. welche nis)t als Ei überwintern. find alle Winterfchläfer und verkries )en fis) im Herbfte in Erdlös)er. Baumrihen. unter Steine. Moos u. f. w. Die Springfpinne fpinnt fich zum Zweck des Winterfsfiafes einen an beiden Enden offenen ...

Die Natur Halle: Zeitung zur Verbreitung ...

Die Spinnen; welche nicl)t als Ei überwintern; find alle Winterfchläfer und verkriemen fich im Herbfte in Erdlöcher; Baumrihen; unter Steine; Moos u., f. w. Die Springfpinne fpinnt fich zum Zweck des Winterfchlafes einen an beiden Enden ...

Das praktische Igelbuch: Nahrung, Krankheiten, Schutz, ...

Der reich illustrierte Ratgeber rund um den Igel informiert über Biologie, Verhalten, Nahrung, Krankheiten, Schutz und Pflege.

Michael Lohmann, 2007

Magazin für die Literatur des Auslandes

Vom Eise eingeschlossen, muß« er mil zweie» Schiffen in einer kleinen lappländische» Buchl überwintern und kam sammt seine» Leulen vor Frost und Mangel um. Richard Chancellor, der da« drille Schiff befehligle und sich von den beiden ...

Joseph Lehmann, 1838

Allgemeine deutsche Garten-Zeitung

Es ist «ine Glashausvfianze, und läßt sich sehr leicht überwintern. Sie gehört unter die ersten Zierge« wächst des Frühlings. 1< ^ « l> n ! » lulzen». Dieses ganz neue Gewächs habe ich erst im »öligen Jahre hieher nach Nürnberg gebracht, ...

Tiere überwintern: Vom Winterschlaf und anderen ...

SCHLAGWÖRTERS: WinterS. MurmeltierS. BraunbärS. BlindschleicheS. EichhörnchenS. BaumfalkeS. LibelleS. LuchsS

Heinz Eggmann, St. Gallen (Kanton). Erziehungsrat, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERWINTERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul überwintern în contextul următoarelor știri.

"Froh, nicht auf einem Abstiegsplatz zu überwintern"

Somit bin ich erstmal froh, nicht auf einem Abstiegsplatz zu überwintern. Entspricht der erreichte Tabellenplatz tatsächlich Euren Leistungen oder wäre Deiner ... «FuPa - das Fußballportal, Ian 17»

VfL-Mädchen überwintern auf einem Nicht-Abstiegsplatz

Bayer 04 Leverkusen - VfL Bochum 2:2 (1:2). Das Ziel, auf einem Nicht-Abstiegsplatz zu überwintern, haben die Bundesliga-Mädels der U17 des VfL Bochum ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dec 16»

Störche in Bayern: Mehr als 250 überwintern dort

Es ist warm genug, und Futter gibt es auch - immer mehr Störche sparen sich den kräfteraubenden Flug nach Afrika und überwintern in Deutschland. Andere ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 16»

Bayern Vogelschützer: Immer mehr Weißstörche überwintern in ...

Hilpoltstein (dpa/lby) - Immer mehr Weißstörche verzichten nach Beobachtungen von Vogelschützern auf den gefährlichen Flug in ihre afrikanischen ... «Straubinger Tagblatt, Dec 16»

Hortensien erfolgreich überwintern

Wer in einer sehr winterkalten Region lebt, sollte Topf-Hortensien sicherheitshalber lieber im Haus überwintern. Das optimale Winterquartier ist ein sogenanntes ... «Mein schöner Garten, Nov 16»

HAUS & GARTEN - Ein Garten, in dem Tiere überwintern können

Ein streng aufgeräumter Garten bietet der Tierwelt wenig Chance zum Überwintern. Lassen Sie die Vögel von den Beeren naschen und gönnen Sie den ... «Kleine Zeitung, Nov 16»

Fast 1490 Fledermäuse überwintern in alter Brauerei-Ruine

Frankfurt(Oder) – Die unterirdischen Gewölbekeller der alten Ostquell-Brauerei mitten in Frankfurt (Oder) beherbergen derzeit knapp 1490 Fledermäuse, die ... «DIE WELT, Ian 16»

Bund geht gegen das Überwintern auf Staatskosten vor

Bund geht gegen das Überwintern auf Staatskosten vor. Vor allem Walliser Baufirmen schicken ihre ausländischen Arbeiter im Winter zur Arbeitslosenkasse ... «Tages-Anzeiger Online, Ian 16»

Mehr Störche überwintern in Deutschland

Indirekter Wettereinfluss – Mehr Störche überwintern in Deutschland. Störche überwintern inzwischen zunehmend in Deutschland. Mit dem milderen Wetter hat ... «Hannoversche Allgemeine, Dec 15»

Kübelpflanzen überwintern - die beliebtesten Topfpflanzen

Nachdem alle alten Blätter entfernt wurden, sollte sie in einem geschützten, aber kühlen Raum überwintern. Auch der Hibiskus hat in unserem Winter keine ... «Wetter.de, Oct 15»