Înțelesul "filtern" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA FILTERN ÎN GERMANĂ

filtern  fịltern [ˈfɪltɐn]

CE ÎNSEAMNĂ FILTERN ÎN GERMANĂ?

Definiția filtern în dicționarul Germană

Treceți o substanță lichidă sau gazoasă printr-un filtru și, prin urmare, rețineți sau separați componentele solide. Permiteți lumina să treacă printr-un filtru și astfel să respingă anumite componente nedorite de radiație. Treceți o substanță lichidă sau gazoasă printr-un filtru și, prin urmare, rețineți sau separați componentele solide. De exemplu, filtrați cafeaua, aerul aspirat se filtrează și se filtrează cu apă filtrată.

einen flüssigen oder gasförmigen Stoff durch einen Filter gehen lassen und dadurch feste Bestandteile zurückhalten oder abtrennen Licht durch einen Filter gehen lassen und dadurch bestimmte unerwünschte Strahlungsanteile zurückhalten, ausschalten. einen flüssigen oder gasförmigen Stoff durch einen Filter gehen lassen und dadurch feste Bestandteile zurückhalten oder abtrennenBeispieleden Kaffee filterndie angesaugte Luft wird gefiltert und gereinigtgefiltertes Wasser.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI FILTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich filtere

du filterst

er/sie/es filtert

wir filtern

ihr filtert

sie/Sie filtern

Präteritum

ich filterte

du filtertest

er/sie/es filterte

wir filterten

ihr filtertet

sie/Sie filterten

Futur I

ich werde filtern

du wirst filtern

er/sie/es wird filtern

wir werden filtern

ihr werdet filtern

sie/Sie werden filtern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gefiltert

du hast gefiltert

er/sie/es hat gefiltert

wir haben gefiltert

ihr habt gefiltert

sie/Sie haben gefiltert

Plusquamperfekt

ich hatte gefiltert

du hattest gefiltert

er/sie/es hatte gefiltert

wir hatten gefiltert

ihr hattet gefiltert

sie/Sie hatten gefiltert

Futur II

ich werde gefiltert haben

du wirst gefiltert haben

er/sie/es wird gefiltert haben

wir werden gefiltert haben

ihr werdet gefiltert haben

sie/Sie werden gefiltert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich filtere

du filterest

er/sie/es filtere

wir filtern

ihr filtert

sie/Sie filtern

Futur I

ich werde filtern

du werdest filtern

er/sie/es werde filtern

wir werden filtern

ihr werdet filtern

sie/Sie werden filtern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gefiltert

du habest gefiltert

er/sie/es habe gefiltert

wir haben gefiltert

ihr habet gefiltert

sie/Sie haben gefiltert

Futur II

ich werde gefiltert haben

du werdest gefiltert haben

er/sie/es werde gefiltert haben

wir werden gefiltert haben

ihr werdet gefiltert haben

sie/Sie werden gefiltert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich filterte

du filtertest

er/sie/es filterte

wir filterten

ihr filtertet

sie/Sie filterten

Futur I

ich würde filtern

du würdest filtern

er/sie/es würde filtern

wir würden filtern

ihr würdet filtern

sie/Sie würden filtern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gefiltert

du hättest gefiltert

er/sie/es hätte gefiltert

wir hätten gefiltert

ihr hättet gefiltert

sie/Sie hätten gefiltert

Futur II

ich würde gefiltert haben

du würdest gefiltert haben

er/sie/es würde gefiltert haben

wir würden gefiltert haben

ihr würdet gefiltert haben

sie/Sie würden gefiltert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

filtern

Infinitiv Perfekt

gefiltert haben

Partizip Präsens

filternd

Partizip Perfekt

gefiltert

SINONIMELE «FILTERN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «filtern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în filtern

durchseihen · durchsieben · filtrieren · kolieren · nutschen · seihen · sieben

TRADUCEREA FILTERN

Găsește traducerea filtern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile filtern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «filtern» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 过滤器
• Traducător din Germană - Spaniolă: filtro
• Traducător din Germană - Engleză: filter
• Traducător din Germană - Hindi: फिल्टर
• Traducător din Germană - Arabă: فلتر
• Traducător din Germană - Rusă: фильтр
• Traducător din Germană - Portugheză: filtro
• Traducător din Germană - Bengali: ফিল্টার
• Traducător din Germană - Franceză: filtre
• Traducător din Germană - Malaeză: penapis
• Germană: filtern
• Traducător din Germană - Japoneză: フィルタ
• Traducător din Germană - Coreeană: 필터
• Traducător din Germană - Javaneză: Filter
• Traducător din Germană - Vietnameză: lọc
• Traducător din Germană - Tamilă: வடிகட்டி
• Traducător din Germană - Marathi: फिल्टर
• Traducător din Germană - Turcă: filtre
• Traducător din Germană - Italiană: filtro
• Traducător din Germană - Poloneză: filtr
• Traducător din Germană - Ucraineană: фільтр
• Traducător din Germană - Română: filtru
• Traducător din Germană - Greacă: φίλτρο
• Traducător din Germană - Afrikaans: filter
• Traducător din Germană - Suedeză: filter
• Traducător din Germană - Norvegiană: filter

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FILTERN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul filtern.

1

Walt Whitman

Du sollst nicht länger die Dinge nehmen aus zweiter und dritter Hand, noch schauen mit den Augen der Toten, noch dich nähren von den Schattengebilden in Büchern, du sollst auch nicht schauen durch meine Augen, noch die Dinge nehmen von mir, du sollst lauschen nach allen Seiten und sie filtern durch dich selbst.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FILTERN»

Descoperă întrebuințarea filtern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu filtern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Selbständiges Herstellen von Filtern an der Stanzmaschine ...

Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2004 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Mechanische Berufe, Metall und Kunststoff, Note: 1,8, Sprache: Deutsch, Abstract: Da die Werkstatten fur Menschen mit Behinderungen ...

Michael Hippold, 2009

Excel-VBA: aktuell zu Excel 2010 ; Schritt für Schritt zum Profi

Des Weiteren haben Sie Tastatureingaben ausgewertet und Makros zu bestimmten Zeitpunkten automatisch gestartet. Die Themen heute: □ Daten filtern □ Pivot-Tabellen einsetzen □ Diagramme erstellen Alle Beispiele dieses Tages finden ...

Bernd Held, 2010

Access 2007: das Grundlagenbuch für Entwickler

Eigentlich ein gemeinsames Feature der Datenblattansicht von Tabellen, Abfragen und Formularen, aber vor allem in Formularen als Element der Benutzerumgebung interessant sind die neuen Möglichkeiten zum schnellen Filtern und ...

André Minhorst, 2007

Access 2000: kompakt, komplett, kompetent

Komplexe. Makrolösungen. -. Datensätze. filtern,. suchen. und. via. Druckmenü. ausgeben. Im vorhergehenden Kapitel haben wir Ihnen die Möglichkeiten und die Vorgehensweise für das Arbeiten mit Makros gezeigt. Der Schwerpunkt lag ...

Ernst Tiemeyer, 1999

Wireshark® 101:

3.3.3 Praktische Übung 17: Nach HTTP-Datenverkehr filtern. . . . Warum Ihr dhcp- Anzeigefilter nicht funktioniert. . . . . . . . . . . . . . . . Nach IP-Adresse, IP- Adressbereichen oder Subnetzen filtern. . . . . . 3.5.1 Nach Datenverkehr eines einzelnen ...

Laura Chappel, 2013

Excel 2010: Zahlen kalkulieren, analysieren und präsentieren

11.4 Filtern Teilmengen großer Auflistungen herzustellen und nach bestimmten Kriterien zu filtern, gehört zu den Standardaufgaben der Tabellenkalkulation. Bei den Dimensionen, die Excel-Tabellen annehmen können, ist eine gezielte ...

Ignatz Schels, 2010

Microsoft Excel 2010, Aufbauwissen: Excel 2010 für ...

Zum Filtern einer Liste stehen Ihnen in Excel der einfache oder AutoFilter und der erweiterte Filter (Spezialfilter) zur Verfügung. Den AutoFilter aktivieren Sie, indem Sie eine beliebige Zelle innerhalb der Tabelle markieren und im Register ...

Christian Bildner, 2011

Signalverarbeitung mit MATLAB und Simulink: ...

Tabelle 3.1: Neue Funktionen zum Entwurfvon FIR-Filtern Funktion Beschreibung fircband zum Entwurf von Remez-FIR-Filtern mit bedingten B ̈andern firceqrip zum Entwurf bedingter, equiripple FIR-Filter firgr zum Entwurf optimaler ...

Josef Hoffmann, Franz Quint, 2012

Prognoseverfahren und ihre Anwendung

Den Anfang macht, im Abschnitt 1, eine Methode, bezüglich der schon etwas breitere Anwendungserfahrungen vorliegen: das Adaptive Filtern. Im 2. Abschnitt wird eine ähnliche Prozedur, AEP, dargestellt. Im 3. Abschnitt schließlich werden  ...

Manfred Hüttner, 1986

Access 2010: kompakt, komplett, kompetent

Über Feldanfang-Suche wird das aktuelle Feld durchsucht, und es werden alle Felder gefunden, in denen der Anfang des Feldinhalts dem Suchbegriff entspricht. 10.5 Filtern und Sortieren Außerdem können Sie die im Formular angezeigten ...

Michael Kolberg, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FILTERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul filtern în contextul următoarelor știri.

Twitter: Mit Filtern gegen Trolle

Dies will das Netzwerk jetzt ändern und führt die Möglichkeit ein, die Benachrichtigungen über Erwähnungen zu filtern. So können Nutzer in den Einstellungen ... «Internet World, Aug 16»

Simulation führt zu langlebigeren Filtern

Um die Leistungsdichte der Filter zu verbessern, wollte das Unternehmen einerseits die Schmutzkapazität erhöhen, andererseits den Druckverlust reduzieren. «http://www.fluid.de/, Aug 16»

„Meinungsfreiheitspartei“ adé: Twitter-Chef ließ „für Obama“ filtern ...

Der ehemalige Twitter-CEO Dick Costolo hat während seiner Amtszeit heimlich seine Angestellten angewiesen, während der Twitter-Aktion #AskPOTUS („Frag ... «Sputnik Deutschland, Aug 16»

Deutsche Hightech-Bäume filtern Feinstaub weg

In großen Städten ist Feinstaub eine ernsthafte Gesundheitsgefahr. Abhelfen können "City Trees" - künstliche Bäume mit speziellem Moos, die soviel Feinstaub ... «Deutsche Welle, Iul 16»

Google Tabellen: So sortieren und filtern Sie Daten

Aufsteigend, absteigend, von A bis Z: In Tools wie Google Tabellen ist es oft wesentlich, Daten zu sortieren und zu filtern. Entsprechend nutzerfreundlich ... «t-online.de, Iul 16»

Instagram: Unternehmen dürfen die Kommentare filtern

Dabei sollen dann automatisch Filter angelegt werden, welche Kommentare mit anstößigen Wörtern ... Genau genommen ist es also eher ein einfacher Filter. «Caschys Blog, Iul 16»

Wird Facebook Live demnächst Snapchat Filter haben?

Dank MSQRD können wir schon sehr bald Facebook Live mit lustigen Filtern benutzen. Getreu Snapchat sollen wir nämlich zukünftig verrückte, lustige und ... «GRAZIA Deutschland, Iun 16»

„Line“ mit neuer Filter-AppSelfie-Blödeln wie bei Snapchat

Ausgewählt werden kann zwischen einer großen Auswahl an 3D-Masken und animierten Filtern. Da gibt es dann einen süßen Hund, der einem auf dem Kopf ... «BILD, Iun 16»

Senkung der Auto-Abgaswerte: Daimler will auch bei Benzinern filtern

Als erster Autobauer will Daimler mit einem Partikelfilter die Abgaswerte bei Fahrzeugen mit Benzinmotoren senken. Bisher sind solche Filter nur in ... «SWR Nachrichten, Mai 16»

Web-Science-Konferenz: Von vielfältigen Filtern, Online-Verhalten ...

Im zehnten Jahr der Wissenschaft des Webs beschäftigen sich die Forscher unter anderem mit Verzerrungen bei Web-Daten und der Bewahrung digitaler ... «Heise Newsticker, Mai 16»