Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "verkieseln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERKIESELN ÎN GERMANĂ

verkieseln  [verki̲e̲seln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERKIESELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERKIESELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «verkieseln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția verkieseln în dicționarul Germană

să fie înmuiată în silice. von Kieselsäure durchtränkt werden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «verkieseln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VERKIESELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verkiesle
du verkieselst
er/sie/es verkieselt
wir verkieseln
ihr verkieselt
sie/Sie verkieseln
Präteritum
ich verkieselte
du verkieseltest
er/sie/es verkieselte
wir verkieselten
ihr verkieseltet
sie/Sie verkieselten
Futur I
ich werde verkieseln
du wirst verkieseln
er/sie/es wird verkieseln
wir werden verkieseln
ihr werdet verkieseln
sie/Sie werden verkieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verkieselt
du hast verkieselt
er/sie/es hat verkieselt
wir haben verkieselt
ihr habt verkieselt
sie/Sie haben verkieselt
Plusquamperfekt
ich hatte verkieselt
du hattest verkieselt
er/sie/es hatte verkieselt
wir hatten verkieselt
ihr hattet verkieselt
sie/Sie hatten verkieselt
conjugation
Futur II
ich werde verkieselt haben
du wirst verkieselt haben
er/sie/es wird verkieselt haben
wir werden verkieselt haben
ihr werdet verkieselt haben
sie/Sie werden verkieselt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verkiesle
du verkieslest
er/sie/es verkiesle
wir verkieslen
ihr verkieslet
sie/Sie verkieslen
conjugation
Futur I
ich werde verkieseln
du werdest verkieseln
er/sie/es werde verkieseln
wir werden verkieseln
ihr werdet verkieseln
sie/Sie werden verkieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verkieselt
du habest verkieselt
er/sie/es habe verkieselt
wir haben verkieselt
ihr habet verkieselt
sie/Sie haben verkieselt
conjugation
Futur II
ich werde verkieselt haben
du werdest verkieselt haben
er/sie/es werde verkieselt haben
wir werden verkieselt haben
ihr werdet verkieselt haben
sie/Sie werden verkieselt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verkieselte
du verkieseltest
er/sie/es verkieselte
wir verkieselten
ihr verkieseltet
sie/Sie verkieselten
conjugation
Futur I
ich würde verkieseln
du würdest verkieseln
er/sie/es würde verkieseln
wir würden verkieseln
ihr würdet verkieseln
sie/Sie würden verkieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verkieselt
du hättest verkieselt
er/sie/es hätte verkieselt
wir hätten verkieselt
ihr hättet verkieselt
sie/Sie hätten verkieselt
conjugation
Futur II
ich würde verkieselt haben
du würdest verkieselt haben
er/sie/es würde verkieselt haben
wir würden verkieselt haben
ihr würdet verkieselt haben
sie/Sie würden verkieselt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verkieseln
Infinitiv Perfekt
verkieselt haben
Partizip Präsens
verkieselnd
Partizip Perfekt
verkieselt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERKIESELN


abfieseln
ạbfieseln
aufdrieseln
a̲u̲fdrieseln
berieseln
beri̲e̲seln
dieseln
di̲e̲seln
durchrieseln
durchri̲e̲seln
fieseln
fi̲e̲seln
frieseln
fri̲e̲seln
grieseln
gri̲e̲seln
herabrieseln
herạbrieseln
kieseln
ki̲e̲seln
nachdieseln
na̲chdieseln
nieseln
ni̲e̲seln 
pieseln
pi̲e̲seln
rieseln
ri̲e̲seln 
trieseln
tri̲e̲seln
verdieseln
verdi̲e̲seln
verpieseln
verpi̲e̲seln
wieseln
wi̲e̲seln
zwieseln
zwi̲e̲seln
überrieseln
überri̲e̲seln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERKIESELN

verkehrt
Verkehrtheit
Verkehrung
verkeilen
verkennen
Verkennung
verketten
Verkettung
verketzern
Verketzerung
verkienen
Verkieselung
verkifft
verkippen
Verkippung
verkitschen
Verkitschung
verkitten
verklagen
verklammern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERKIESELN

Cookinseln
Falklandinseln
Fidschi-Inseln
Jungferninseln
Kaimaninseln
Kanalinseln
Kanarische Inseln
Kapverdische Inseln
Marshallinseln
Salomon-Inseln
abwechseln
achseln
fesseln
gruseln
hinunterrieseln
kapseln
kesseln
verschlüsseln
verwechseln
wechseln

Sinonimele și antonimele verkieseln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «verkieseln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERKIESELN

Găsește traducerea verkieseln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile verkieseln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verkieseln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

硅化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

silicificación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

silicification
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

silicification
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

silicification
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

окварцевание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

silicification
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

silicification
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

silicification
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

silicification
190 milioane de vorbitori

Germană

verkieseln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シリサイド化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

규화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

silicification
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

silicification
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

silicification
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

silicification
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

silisleşme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

silicizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

krzemionkowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

окварцеваніе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

silicificare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

silicification
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

silisifikasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

silicification
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forkisling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verkieseln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERKIESELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «verkieseln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verkieseln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verkieseln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERKIESELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «verkieseln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «verkieseln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre verkieseln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERKIESELN»

Descoperă întrebuințarea verkieseln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verkieseln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Flora oder allgemeine botanische Zeitung
kieselung setzt sich jederzeit bis in die Spaltöffnungen fort; ist die Epidermis glatt, so verkieseln die Wände gleichförmig, dagegen bei Scirpuspalustris u. nmcronaius hat einTheilderEpidermiszellen des Stengels eine Reihe von Knötchen ...
2
Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...
Epidermis glatt, so verkieseln die Wände gleichförmig, dagegen bei Scirptts palustris u. nmcronatus hat ein Theil der Epidermiszellen des Stengels eine Reihe von Knötchen, welche aHein verkieselt sind. Aehnliches tritt weit auffallender bei ...
3
Flora: oder, Allgemeine botanische Zeitung
kieselung setzt sich jederzeit bis iü die Spaltöffnungen fort; ist die Epidermis glatt, so verkieseln die Wände gleichförmig, dagegen bei Scirpuspalustris u. mucronatus hat einTheilderEpidermiszellen des Stengels eine Reihe von Knötchen ...
4
Handbuch der Experimental-Physiologie der Pflanzen: ...
Bei Blättern mit verkieselter Epidermis sind nicht selten auch die Mesophyllzellen verkieselt; die Gefässbündel verkieseln bei Ficus sycomorus, Ceratonia siliqua, Magnolia grandiflora, Quercus robur u. a. Die Paren- chymzellen des ganzen ...
Julius Sachs, 1865
5
Handbuch der physiologischen Botanik
... Epidermis nicht unterscheidbar ist, z. B. bei Avena sativa. — Manche dicke Zellmembranen, die‚in ihrer ganzen Masse verkieseln, liefern ein Kieselskelet, welches aus zahlreichen, übereinander liegenden Schichten zusammengesetzt ist.
6
Botanische Zeitung
Die letztere mit der Cutícula verkieseln sich schnell und vollständig. Darunter liegen poröse flache viereckige Zellen, die auch schnell Kieselgerippe geben beim Einäschern; oft sind die Porenzapfen etwas verhärtet, was beweist, dass hier in ...
7
Malerfachkunde
Beschichtungen im Außenbereich können verkieseln. Für die Untergrundvorbehandlung stehen spezielle Grundbeschichtungsstoffe und Spachtelmassen zu Verfügung. Beschichtungsaufbau - Ausführung. - Grundbeschichtung bei stark ...
Helmuth Heid, Jürgen Reith, 2010
8
Sitzungsberichte: Biologie, Mineralogie, Erdkunde und ...
Die Verkieselung kann auch die Wände faserförmiger Zellen des Stamminnern ergreifen, ja viele davon können sogar solid verkieseln. Ähnlich wie bei Selaginella Martensz'z' fand ich die Verhältnisse bei Salaginella cnspidata. Auch hier ...
Akademie der Wissenschaften in Wien. Mathematisch-naturwissenschaftliche klasse, 1920
9
Sitzungsberichte: Biologische Wissenschaften und ...
Die Verkieselung kann auch die Wände faserförmiger Zellen des Stamminnern ergreifen, ia Viele davon können sogar solid verkieseln. Ähnlich wie bei Selagiuella Martensii fand ich die Verhältnisse bei Selagíizella cuspidata. Auch hier ...
10
Sitzungsberichte der Mathematisch-Naturwissenschaftliche Classe
Die Verkieselung kann auch die Wände faserformiger Zellen des Stamminnern ergreifen, ia viele davon können sogar solid verkieseln. Ähnlich wie bei Selaginella Martensii fand ich die \'erhältnisse bei Selagiuella ruspidata. Auch hier ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERKIESELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verkieseln în contextul următoarelor știri.
1
Ja, wann gibt's hier denn wieder Brötchen?
Verkieseln“ heißt das im Fachjargon. Von den klingelnden Radfahrern draußen bekommt Michalic nichts mit. Dafür jedoch die beiden Elektriker, die mittlerweile ... «WESER-KURIER online, Feb 16»
2
Die Welt in Farbe
1878 bekam er sein Patent, und das ist bis heute das Geschäft der von ihm gegründeten Firma: Silikatfarben, die mit dem Untergrund verkieseln und deshalb ... «Süddeutsche.de, Oct 15»
3
Silikatfarbe: Ein Farbanstrich besonderer Art
Üblicherweise haften anorganische Silikatfarben nur auf mineralischem Untergrund, mit dem sie dauerhaft verkieseln. Da sie keine Farbschichten wie andere ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. verkieseln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verkieseln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z