Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verkitschung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERKITSCHUNG ÎN GERMANĂ

Verkitschung  [Verkịtschung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERKITSCHUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERKITSCHUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verkitschung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Verkitschung în dicționarul Germană

chatul; VerkitschTerden. das Verkitschen; das Verkitschtwerden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verkitschung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERKITSCHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERKITSCHUNG

Verkettung
verketzern
Verketzerung
verkienen
verkieseln
Verkieselung
verkifft
verkippen
Verkippung
verkitschen
verkitten
verklagen
verklammern
Verklammerung
verklappen
Verklappung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERKITSCHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
schung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinonimele și antonimele Verkitschung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verkitschung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERKITSCHUNG

Găsește traducerea Verkitschung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verkitschung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verkitschung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

kitschification
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

kitschification
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

kitschification
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

kitschification
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

kitschification
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

kitschification
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

kitschification
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

kitschification
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

kitschification
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kitschification
190 milioane de vorbitori

Germană

Verkitschung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

kitschification
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

kitschification
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kitschification
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kitschification
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

kitschification
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

kitschification
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kitschification
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

kitschification
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kitschification
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

kitschification
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

kitschification
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

kitschification
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kitschification
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kitschification
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kitschification
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verkitschung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERKITSCHUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verkitschung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verkitschung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verkitschung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERKITSCHUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verkitschung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verkitschung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verkitschung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERKITSCHUNG»

Descoperă întrebuințarea Verkitschung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verkitschung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Alltagsästhetisierung: vom Wandel ästhetischen Erfahrens
3. ‚Verkitschung'. als. Prozeß: Die. Geburt. des. ‚Kitsches'. aus. dem. Geist. der. ‚ fortschrittlichen'. Kunst. Eine konkret-phänomenologische Strukturanalyse ist zwar unerläßlich, wo es darum geht, ein so komplexes Phänomen wie ‚Kitsch' in  ...
Ernst Oldemeyer, 2008
2
The Cindy Shermans: inszenierte Identitäten: Fotogeschichten ...
Von der Konstruktion des Hässlichen bis zur Verkitschung der Entstellung. Wä- denswil 2003, 56-67. ! Gasser, Martin / Meier, Thomas Dominik / Wolfensberger, Rolf: Wider das Leugnen und Verstellen. Carl Durheims Fahndungsfotografien ...
Fritz Franz Vogel, 2006
3
Der verschämte Blick: von der Konstruktion des Hässlichen ...
Betr. u.a. Carl Durheims Fahndungsfotografien (S. 57-63).
Fritz Franz Vogel, 2003
4
Stuttgarter Ausgabe: Briefe
In meiner Familie sagt man Vater und Großvater, und wo immer ich es kann, verbitte ich mir diese familiäre Anbiederung, die gleichzeitig eine Verkitschung und Erniedrigung des Amts bedeutet.'“ Heuss an Erich Berger, 7. 8. 1958, in: B 122, ...
Theodor Heuss, Ernst Wolfgang Becker, Michael Dorrmann, 2010
5
Das Bild des Herrschers in Malerei und Grafik des ...
Wird diese stetige Erneuerungskraft des Symbols geschwächt, so ist das eine Schwächung der Bewegung selbst. Geschwächt wird sie durch Missbrauch, durch Abnutzung.“ 3 Interessant ist, dass der Verkitschung religiöser Symbole mit der ...
Tobias Ronge, 2010
6
Rationalitätskritik der Moderne: Adorno und Heidegger
Doch auch jenseits der reklamehaften Verkitschung ist die Erfahrung des Naturschönen keine ganz ursprüngliche, sondern immer schon Reflex einer bestimmten Stufe von Zivilisation. Diese Erfahrung kommt immer dann zu ihrem Recht, ...
Oliver Garbrecht, 2002
7
Hexen - Huren - Heldenweiber: Bilder des Weiblichen in ...
Ruth Klüger unterscheidet in ihrem Aufsatz „Von hoher und niedriger Literatur" zwei Arten des erzählenden Umgangs mit Historie: Interpretation und Verkitschung, Nachdenken und Anbiederung: „Es gibt aber zwei Arten des Asthetisierens: ...
Waltraud Maierhofer, 2005
8
Aufsätze zur antiken Philosophie
Offenbar war die Verkitschung der Philosophie die gebotene Weise, in der dem Publikum der Zeit Philosophie überhaupt noch schmackhaft gemacht werden konnte. Falls jemand den Ausdruck „Verkitschung" für allzu scharf hält, möchte ich ...
Günther Patzig, 1996
9
Der andere Ort des Erzählens: Exil und Utopie in der ...
... Engel »immer am Rande zur Verkitschung« darstelle, dass er »die Boten zu sehr im christlichen Bereich ansiedelt, sie metaphysisch überhöht«, und er bemängelt schliesslich, dass Mann »trotz eines Einbezugs verfremdender Elemente [.
Christina Thurner, 2003
10
Einfache Sittlichkeit: Mass und Vermessenheit des Menschen
Wenn wir allgemein die Perversion des Gefühlslebens, in der das Gefühl sich nicht mehr an seinen Gegenstand hingibt, sondern sich auf sich selber zurückwendet und sich selbst als schön oder angenehm oder edel genießt, als Verkitschung ...
Otto Friedrich Bollnow, Ursula Boelhauve, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERKITSCHUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verkitschung în contextul următoarelor știri.
1
"Passengers": Mit Jennifer und Chris auf der Titanic des Weltraums
... von denen man nicht die Augen lassen kann. Aber keine Sorge – Zeit für Verkitschung bleibt keine. Jim und Aurora sind mit einer Havarie konfrontiert, die das ... «nachrichten.at, Ian 17»
2
Jüchen: Als Protestanten sich in Kellern versteckten
... Verkitschung betrieben", zielt er auf die Souvenir-Industrie ab, die jetzt unter anderem auch Martin-Luther-Badeenten und sonstige Kuriositäten herausbringt. «RP ONLINE, Ian 17»
3
MOZART! – Das Musical feierte Premiere in China
Die Show - ein Drama über das Erwachsenwerden – will eine zum Klischee gewordene historische Figur von Verkitschung und Vergötterung befreien. «Österreich Journal, Dec 16»
4
Roland Neuwirth & Robert Opratko geehrt
Häupl… Foto: /Christian JOBST Michael Häupl mit Robert Opratko "Roland Neuwirth hat das Wienerlied von der Verkitschung gerettet", merkte er auch noch an. «Kurier, Nov 16»
5
My first Lady: So viel Kitsch hat Barack Obama nicht verdient
Alles haben sie mit Würde, Coolness und guten Manieren ertragen: Gegen die hemmungslose Verkitschung ihres Lebens in „My First Lady“ können sie sich ... «DIE WELT, Sep 16»
6
Kaiserin Sisi kommt nach Hagelstadt
„Der Höhepunkt der Verkitschung: die beiden als Traumpaar! Die Wahrheit ist: Ludwig war homosexuell und Elisabeth wollte schon früh nichts mehr von den ... «Mittelbayerische, Sep 16»
7
Formenrausch in barocker Pracht: Sterling Ruby in Wien
Puppenriesen karikieren, ineinander verschlungen, die US-amerikanische Verkitschung von Handarbeit und Häuslichkeit durch ihre Übersteigerung ins ... «Salzburger Nachrichten, Iul 16»
8
Wie Muhammad Ali weltweit zum Idol vieler Menschen wurde
Und dies ist der wahre Grund für die Verherrlichung und Verkitschung Alis: Er opferte nicht gleich sein Leben wie ein Märtyrer, doch er opferte Dinge, die ihm ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
9
"Begegnungszone" Berliner Maaßenstraße funktioniert
Vor einem Jahr wurde in Berlin-Schöneberg die erste „Begegnungszone“ eingerichtet. Verkitschung des urbanen Raums? Nein, hier kommt endlich das ... «DIE WELT, Iun 16»
10
Was ist aus Rap geworden? Deutscher Kuschel-Rap von Antilopen ...
... ihm jede Zeile ab und allen anderen Beteiligten auch, was angesichts der ein oder anderen Verkitschung in deren Vita gar nicht mal so selbstverständlich ist. «bento, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verkitschung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verkitschung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z