Descarcă aplicația
educalingo
versaften

Înțelesul "versaften" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VERSAFTEN ÎN GERMANĂ

versạften


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERSAFTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERSAFTEN ÎN GERMANĂ?

Definiția versaften în dicționarul Germană

la procesul de suc.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VERSAFTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich versafte
du versaftest
er/sie/es versaftet
wir versaften
ihr versaftet
sie/Sie versaften
Präteritum
ich versaftete
du versaftetest
er/sie/es versaftete
wir versafteten
ihr versaftetet
sie/Sie versafteten
Futur I
ich werde versaften
du wirst versaften
er/sie/es wird versaften
wir werden versaften
ihr werdet versaften
sie/Sie werden versaften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe versaftet
du hast versaftet
er/sie/es hat versaftet
wir haben versaftet
ihr habt versaftet
sie/Sie haben versaftet
Plusquamperfekt
ich hatte versaftet
du hattest versaftet
er/sie/es hatte versaftet
wir hatten versaftet
ihr hattet versaftet
sie/Sie hatten versaftet
Futur II
ich werde versaftet haben
du wirst versaftet haben
er/sie/es wird versaftet haben
wir werden versaftet haben
ihr werdet versaftet haben
sie/Sie werden versaftet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich versafte
du versaftest
er/sie/es versafte
wir versaften
ihr versaftet
sie/Sie versaften
Futur I
ich werde versaften
du werdest versaften
er/sie/es werde versaften
wir werden versaften
ihr werdet versaften
sie/Sie werden versaften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe versaftet
du habest versaftet
er/sie/es habe versaftet
wir haben versaftet
ihr habet versaftet
sie/Sie haben versaftet
Futur II
ich werde versaftet haben
du werdest versaftet haben
er/sie/es werde versaftet haben
wir werden versaftet haben
ihr werdet versaftet haben
sie/Sie werden versaftet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich versaftete
du versaftetest
er/sie/es versaftete
wir versafteten
ihr versaftetet
sie/Sie versafteten
Futur I
ich würde versaften
du würdest versaften
er/sie/es würde versaften
wir würden versaften
ihr würdet versaften
sie/Sie würden versaften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte versaftet
du hättest versaftet
er/sie/es hätte versaftet
wir hätten versaftet
ihr hättet versaftet
sie/Sie hätten versaftet
Futur II
ich würde versaftet haben
du würdest versaftet haben
er/sie/es würde versaftet haben
wir würden versaftet haben
ihr würdet versaftet haben
sie/Sie würden versaftet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
versaften
Infinitiv Perfekt
versaftet haben
Partizip Präsens
versaftend
Partizip Perfekt
versaftet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERSAFTEN

Briefschaften · Geowissenschaften · Kameralwissenschaften · abwirtschaften · aneinanderhaften · anhaften · auskundschaften · bewirtschaften · entsaften · erwirtschaften · haften · herunterwirtschaften · kundschaften · raften · runterwirtschaften · saften · vergesellschaften · verhaften · verkraften · wirtschaften

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERSAFTEN

versachlichen · Versachlichung · versacken · versagen · Versagensangst · Versager · Versagerin · Versagung · Versailler · Versailles · Versal · Versalbuchstabe · Versalschrift · versalzen · Versalzung · versamen · versammeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERSAFTEN

Schriften · aushaften · behaften · draufloswirtschaften · driften · entgiften · enthaften · entlüften · giften · herauswirtschaften · hereinwirtschaften · herumwirtschaften · hälften · liften · lüften · soften · stiften · taften · verwirtschaften · weiterwirtschaften

Sinonimele și antonimele versaften în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «versaften» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VERSAFTEN

Găsește traducerea versaften în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile versaften din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «versaften» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

versaften
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

versaften
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

versaften
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

versaften
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

versaften
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

versaften
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

versaften
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

versaften
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

versaften
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

versaften
190 milioane de vorbitori
de

Germană

versaften
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

versaften
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

versaften
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

versaften
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

versaften
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

versaften
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

versaften
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

versaften
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

versaften
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

versaften
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

versaften
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

versaften
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

versaften
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

versaften
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

versaften
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

versaften
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a versaften

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERSAFTEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale versaften
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «versaften».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre versaften

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSAFTEN»

Descoperă întrebuințarea versaften în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu versaften și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Landnahme: Roman
Alpträume versaften. Schrek- kensbilder versaften. Den Tod versaften. Heisenheimer klopfte mir auf die Schulter und lobte mich der guten Arbeit wegen, die ich geleistet hätte. Die Sonnenscheibe verschwand eben hinter dem Horizont .
Walter Grond, 1984
2
Lehrbuch der Universalgeschichte: zum Gebrauche in höheren ...
... einem mehrtägigen strengen theologischen Examen, prüfte dessen Schrillen unb Meinungen, leztere nach zum Teil neuen unb sir diesen Zlvek eigend« und « uifürlich versaften Darlegungen, wozu auch »och « Predigten kamen, «eiche der  ...
Heinrich Leo, 1850
3
Die Kunst transaktionsanalytischer Beratung: Beratung zur ...
... erlebbar und nachvollziehbar machen (Beispiele: Abernten der Obstbäume auf dem Gelände und Versaften der Äpfel mit Lagerung im eigenen Keller, anschließender Genuss des selbst gemachten Apfelsaftes im Winter; Getreide mahlen, ...
Heinrich Hagehülsmann, 2011
4
Der Gartenrotschwanz im Stromberg: Charaktervogel der Obstwiesen
Wir nutzen Kirschen, Äpfel und Birnen nur entsprechend dem natürlichen Angebot: In ertragreichen „Fülle-Jahren“ sammeln wir die Äpfel um sie zu versaften, mache Jahre gibt es fast kein Obst zu ernten. Zum Schluss fehlen noch die ...
Stefan Bosch, Klaus Vowinkel, 2011
5
Nationale Integration nach dem Holocaust: Israel und ...
... was uns bevorsteht, kann nicht klar 84 Narr: Die Bundesrepublik Deutschland, in: ders. (Hg.): Wir Bürger als Sicherheitsrisiko, 1977, 23. und plastisch genug dargestellt werden. Das Verenden, Verdampfen, Versaften von 278 Frieden.
Julia Brauch, 2004
6
Allgemeine Zeitung München
Bischöfe rvm Bischof von Boulvgne versaften, Antwortschreibens geantwortet, worin, (wie auch in dem bekannten Schreiben der Mehrzahl der franz. Bischöfe in England), besonders die Gefahr einer allgemeinen Erledigung aller Elze der ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1802
7
Politische Reichshandel das ist: das gantze heilige Römische ...
Wie weit sich die geistliche Ordenspersonen/deß auffgericheen Reltgionfriedens/ vnd ander« jnm zu guken Versaften R«ichsAbscht«dm zu erfteuwen haben/das ist b«kannc/vnd wetsm es andem cheils vber. gtbeneSchriffeen selbst auß/in ...
Melchior Goldast von Haiminsfeld, 1614
8
Pädiatrische Ernährungsmedizin: Grundlagen und praktische ...
Folgende Faktoren sind für die unterschiedliche hyperglykämisierende Wirkung der Nahrungsmittel von Bedeutung: 1⁄4 Aufbereitung der Nahrungsmittel ( Zerkleinern, Mahlen, Erhitzen, Rösten, Kochen, Backen, Garen, Pressen, Versaften usw.) ...
Thomas Reinehr, Mathilde Kersting, Kurt Widhalm, 2012
9
Ausgebrannt: Thriller
Was auch was kostet.« »Aber nicht so viel;das habe ich Ihnen gerade vorgerechnet. Außerdem: Äpfel zu pflanzen, zu ernten, zu versaften, den Saft in Tüten zu verpacken und in die Supermärkte zu stellen istauch nicht gerade unaufwändig.
Andreas Eschbach, 2010
10
Kompendium pädiatrische Diabetologie
2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Faktoren für die unterschiedliche hyperglykämisierende Wirkung der Nahrungsmittel Aufbereitung der Nahrungsmittel (Zerkleinern, Mahlen, Erhitzen, Rösten, Kochen, Backen, Garen, Pressen, Versaften ...
Olga Kordonouri, Karin Lange, Thomas Danne, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSAFTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul versaften în contextul următoarelor știri.
1
Rhein-Pfalz-Kreis: Karl Pfeifer erhält Ehrennadel des Landes
... die der Verein ehrenamtlich betreibt, können Bürgerinnen und Bürger ihre Äpfel und Quitten jedes Jahr versaften. Ohne das Engagement von Karl Pfeifer und ... «Metropolnews, Dec 16»
2
Entsafter im Test: Der Optimum 700 Advanced
Doch wer nicht immer auf knackigen Gemüse- und Obst-Sticks herumkauen möchte, der kann das gute Grünzeug auch einfach versaften. Anzeige. Bei den ... «Vegpool, Nov 16»
3
Die Quitte als Duftwunder und Leckerbissen
Willkommen ist alles: von der Herstellung von Gelee und Marmelade, dem Einlegen, Einwecken, Trocknen über das Versaften, Vermosten, Kuchenrezepte, ... «Main-Post, Oct 16»
4
Schneiden, hobeln, pressen
Wer die eigene Apfelernte auch gerne "versaften" möchte, kann sich die entsprechenden Gerätschaften auch auf dem Färberhof in Ilfeld ausleihen. «Neue Nordhäuser Zeitung, Oct 16»
5
Steinheim: Kultur- und Naturerbe bewahren
... mit seiner Idee, im Rahmen einer Apfelsaft-Aufpreisinitiative unbehandelte Äpfel von den Mitgliedern anzunehmen, versaften zu lassen und zu vermarkten. «Marbacher Zeitung, Mai 16»
6
Filderstadt: Obstbau wird durch Netzwerk unterstützt
Mit der größeren Mostpresse kann der Obst- und Gartenbauverein Bonlanden seit zwei Jahren mehr Obst als früher versaften.Foto: Archiv Otto-H. Häusser. «Stuttgarter Nachrichten, Dec 15»
7
Langenwolschendorf: Pahren Agrar will Mostanlage im Heizhaus ...
... Kindheitserinnerung“, sagt Kolbe , der gern daran zurückdenkt, wie er als kleiner Junge noch in Zeulenroda Äpfel und Birnen zum Versaften geschafft hat. «Ostthüringer Zeitung, Aug 15»
8
Schlemmereien von früh bis spät
Seither betreibt sie eine Lohnmosterei in Weißensee, bei der Kleingärtner und Freizeitbauern ihr Obst versaften lassen können. Einen Teil der Früchte kauft sie ... «DIE WELT, Iul 15»
9
Klimaschutzpreis: RWE zeichnet fünf erfolgreiche Eschweiler ...
Auch die Mitglieder dieser Arbeitsgemeinschaft erhielten ein Preisgeld von 1800 Euro. Nicht nur Obsternten und versaften steht bei der BINE auf dem Programm ... «Aachener Zeitung, Iun 15»
10
Eröffnung zur Zeit der Apfelernte
... speziell an denen, welche ihr Obst aus Streuobstwiesen zum Versaften selbst andienen. Mit der Niederlassung in Herbrechtingen möchte das Unternehmen, ... «Südwest Presse, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. versaften [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/versaften>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO