Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "verschnarcht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERSCHNARCHT ÎN GERMANĂ

verschnarcht  [verschnạrcht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERSCHNARCHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERSCHNARCHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «verschnarcht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția verschnarcht în dicționarul Germană

somnoros, plictisitor, lipsit de viață, de exemplu un oraș cu zăpadă. verschlafen, langweilig, unlebendigBeispieleine verschnarchte Stadt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «verschnarcht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERSCHNARCHT


Ehrfurcht
E̲hrfurcht 
Entscheidungsfurcht
Entsche̲i̲dungsfurcht
Furcht
Fụrcht 
Gespensterfurcht
Gespẹnsterfurcht
Gottesfurcht
Gọttesfurcht
Percht
Pẹrcht
Todesfurcht
To̲desfurcht
eingepfercht
e̲i̲ngepfercht
gefurcht
gefụrcht
gramgefurcht
gra̲mgefurcht
zerfurcht
zerfụrcht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERSCHNARCHT

verschnabulieren
verschnappen
verschnarchen
verschnaufen
Verschnaufpause
verschneiden
Verschneidung
verschneien
verschneit
verschnippeln
Verschnitt
Verschnittener
verschnörkeln
verschnörkelt
Verschnörkelung
Verschnörklung
verschnulzen
verschnupfen
verschnupft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERSCHNARCHT

Acht
Albrecht
Amtsgericht
Ansicht
Arbeitsrecht
Bericht
Macht
Nachricht
Utrecht
acht
dicht
echt
gar nicht
gebracht
gemacht
leicht
nicht
recht
vielleicht
Übersicht

Sinonimele și antonimele verschnarcht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERSCHNARCHT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «verschnarcht» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în verschnarcht

Traducerea «verschnarcht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERSCHNARCHT

Găsește traducerea verschnarcht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile verschnarcht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verschnarcht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

verschnarcht
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

verschnarcht
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

verschnarcht
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

verschnarcht
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

verschnarcht
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

verschnarcht
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

verschnarcht
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

verschnarcht
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

verschnarcht
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

verschnarcht
190 milioane de vorbitori

Germană

verschnarcht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

verschnarcht
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

verschnarcht
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

verschnarcht
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

verschnarcht
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

verschnarcht
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

verschnarcht
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

verschnarcht
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

verschnarcht
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

verschnarcht
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

verschnarcht
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

verschnarcht
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

verschnarcht
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verschnarcht
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

verschnarcht
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

verschnarcht
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verschnarcht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERSCHNARCHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «verschnarcht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verschnarcht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verschnarcht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERSCHNARCHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «verschnarcht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «verschnarcht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre verschnarcht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSCHNARCHT»

Descoperă întrebuințarea verschnarcht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verschnarcht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bridget Jones: Am Rande des Wahnsinns - Roman
»Sie sind verschnarcht, verschnarcht, verschnarcht, verschnarcht, verschnarcht.« »Verschnarcht?«, fragte ich.»Aber... bald kommt dochdie erste Labour- Regierung seit...seitvielen Jahren, ich meine...« »MeinGott,ja,Bridget,wiekonnte mirdas ...
Helen Fielding, 2013
2
Mäanner schnarchen anders: und Frauen sowieso
ER: So verschnarcht bin ich noch nicht, auch wenn du das denkst. Sie blickt ihn an. Auf sie wirkt er völlig verschnarcht. Dies könnte aber auch mit Kalk- und Kotresten in seinem verwohnten Gesicht zu tun haben. SIE: Wenn ich dich so ansehe, ...
Wolf von Kleist, 2013
3
Die Lange Erde: Roman
Schon bald setzt auf der alten Erde ein wilder Goldrausch ein. Denn die Lange Erde birgt unendliche Möglichkeiten – und unendliche Gefahren .
Terry Pratchett, Stephen Baxter, 2013
4
Die Plautinischen Lustspiele: Eselsgeschichte : (Asinaria)
Ihr Lumpenpack Verschnarcht indessen eure Zeit im Haus ; jedoch Was sag' ich^ Haus? der Herr wohnt in 'nem Schweinestall, Nicht in 'nem Haus, wie ihr es haltet . Da Hast du eins. ^Schlägt ihn in's Gesicht,) Libanus. Fremdling, ich bitte, hilf ...
Titus Maccius Plautus, Karl Moritz Rapp, 1852
5
Der Vogelhändler von Imst: Tirol vor hundert Jahren : ...
Besser, ich hälte als ein Murmentl die Zeit verschnarcht! Nun, der liebe Gott wird ja wissen, warum er's so gemacht hat. Sein Wille geschehe, und der Herr thue mir nur in einem Stücke den meinigen : Er gebe mir Ruhe und Frieden in's Herz,  ...
Carl Spindler, 1855
6
Sämmtliche Werke
Das vor der Kälte mich schütze." — Doch schenktest du auch Millionen 15 Diesem zufriednen, genügsamen Mann: fünf Tage nachher war Nichts in dem Beutel ihm übrig. — Die Nacht durchwacht' er bis Morgens; Dann verschnarcht' er den ...
Quintus Horatius Flaccus, Ernst Günther, 1854
7
Der Venuspark
Er verkriecht sich nicht dumpf abgeschlos— sen in sich selbst, verschnarcht sich nicht zu stupider Bewußt— losigkeit, nimmt vielmehr den Raum in sich auf und. die vorbeifliegende Landschaft, die Grüße weißer Bergzinnen, die wallenden ...
Alexander Moszkowski, 2013
8
Deutsches Museum
Wie beneid' ich den Sklaven seines Magens und sei« nes Bauches, der sein leben verschnarcht, und dem in diesem Schlafe gar träumt, er sey. tugendhaft! Noch Wann werd' ich ruhig ! — Kömmt auch einmal ein 504 2. Selbstgespräch eines ...
Heinrich Christian Boie, Christian Wilhelm von Dohm, 1776
9
Vermischte Schriften
zch reihte, Zum Greis enhWt , .an. ihrer Seite Die Zeit der Lust verschnarcht und sich nicht. " rüh?t n'och'regi, We, foWeMj ^ Wf. seist Herz, dje^zarte Sischxe legt, WhOMr<iW«!,Ka«..HyV'.ihr Mägc! Wer selber nie den Neid des Glücks erfuhr, 5?
Johann Caspar Friedrich Manso, 1801
10
Judika: Roman
„Wollen Sie behaupten, dass die Kollegen so verschnarcht sind, dass ihnen das nicht auffällt?“ begehrte der Sitzungsleiter auf. „Ich habe bei unserem Verein schon viel erlebt, aber das nicht.“ „Ich will nicht behaupten, dass das verpennt ...
Peter Wendlandt, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSCHNARCHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verschnarcht în contextul următoarelor știri.
1
Putzig und total verschnarcht
Ludwigshafen. Voll zum Verlieben ist die Haselmaus, dieses daumengroße, putzige Geschöpf. Allein schon wegen der schwarzen Kulleräuglein. Oder dem ... «Rheinpfalz.de, Ian 17»
2
EHC München siegt in Berlin
Berlin/München– Manchmal verschnarcht der EHC München den Start in eine Partie. Das ist auch in Berlin wieder passiert: Rückstand nach 46 Sekunden. «Merkur.de, Ian 17»
3
Wenn 's geht, bitte innerhalb des S-Bahnrings
... Plänterwald wächst das erste studentische Containerdorf kontinuierlich, Rummelsburg und Lichtenberg gelten nicht mehr als verschnarcht, sondern als letzte ... «Berliner Morgenpost, Ian 17»
4
Auch bei positivem Urteil geht es noch lange nicht los... | Behörde ...
Was ist wichtiger – Arbeitsplätze oder Umweltschutz? BILD beantwortet die wichtigsten Fragen im Verfahrens-Endspurt. So wird die Vertiefung verschnarcht«BILD, Ian 17»
5
Hannover – Sandhausen 0:0 | Hannover verschnarcht ...
Sie hatten die Herbstmeisterschaft auf dem Fuß... Aber die 96er nutzen die Steilvorlage von Eintracht Braunschweig (0:0 beim KSC) und Stuttgart (0:3 in ... «BILD, Dec 16»
6
Young Euro Classic: Kasachstan: Der Sound der Steppe
So schlumpfig, verschnarcht und trantütig dürfte das von Iván Fischer komponierte Stück selten gespielt worden sein. Doch der Abend steigert sich rasch – mit ... «Tagesspiegel, Aug 16»
7
Schwimmerin Wenk verschläft ihren Olympia-Auftakt - Trainer sauer
Alexandra Wenk hat ihren ersten Auftritt bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro ziemlich verschnarcht – und das im doppelten Sinn. Die Münchner ... «Sport1.de, Aug 16»
8
Hoffnung für Österreich
Lange Zeit wirkte die österreichische Politik in Sachen Homorechte ähnlich verschnarcht wie die deutsche. Das ist jetzt vorbei. Gleich drei Hoffnungsträger ... «Männer, Iul 16»
9
Wie der Regierungsumzug Bonn geschadet hat
Einst wurde aus Bonn Weltpolitik gemacht – inzwischen gilt es als „verschnarcht“. Berlin dafür ist hippe Metropole. Der Regierungsumzug beeinflusste nicht nur ... «DIE WELT, Iun 16»
10
Radtour: Müggelsee und Neu Venedig
Irgendwie stehen geblieben in der Zeit vor Erfindung des Bioladens und ein bisschen verschnarcht, aber nobel wie Dahlem – und auch nicht mehr viel billiger. «Tagesspiegel, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. verschnarcht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verschnarcht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z