Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vertreterversammlung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERTRETERVERSAMMLUNG ÎN GERMANĂ

Vertreterversammlung  [Vertre̲terversammlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERTRETERVERSAMMLUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERTRETERVERSAMMLUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vertreterversammlung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vertreterversammlung în dicționarul Germană

Adunarea reprezentanților angajaților și angajatorilor, constituită din alegerile sociale, cu sarcina de a determina bugetul, de a determina nivelul contribuțiilor în asigurările de sănătate și accidente. Adunarea reprezentanților. aus den Sozialwahlen hervorgegangene Versammlung der Vertreter von Arbeitnehmern und -gebern mit der Aufgabe, den Haushaltsplan festzustellen, die Beitragshöhe in der Kranken- und Unfallversicherung zu bestimmen Versammlung von Vertretern.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vertreterversammlung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERTRETERVERSAMMLUNG


Ansammlung
Ạnsammlung 
Bildersammlung
Bịldersammlung
Bundesversammlung
Bụndesversammlung 
Bürgerversammlung
Bụ̈rgerversammlung [ˈbʏrɡɐfɛɐ̯zamlʊŋ]
Delegiertenversammlung
Delegi̲e̲rtenversammlung [deleˈɡiːɐ̯tn̩fɛɐ̯zamlʊŋ]
Formelsammlung
Fọrmelsammlung [ˈfɔrml̩zamlʊŋ]
Gemeindeversammlung
Geme̲i̲ndeversammlung
Generalversammlung
Genera̲lversammlung
Gesellschafterversammlung
Gesẹllschafterversammlung
Gründungsversammlung
Grụ̈ndungsversammlung [ˈɡrʏndʊŋsfɛɐ̯zamlʊŋ]
Hauptversammlung
Ha̲u̲ptversammlung
Jahreshauptversammlung
Ja̲hreshauptversammlung
Jahresversammlung
Ja̲hresversammlung
Materialsammlung
Materia̲lsammlung [mateˈri̯aːlzamlʊŋ]
Mitgliederversammlung
Mịtgliederversammlung
Nationalversammlung
Nationa̲lversammlung
Privatsammlung
Priva̲tsammlung [priˈvaːtzamlʊŋ]
Sammlung
Sạmmlung 
Stadtverordnetenversammlung
Stạdtverordnetenversammlung
Versammlung
Versạmmlung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERTRETERVERSAMMLUNG

Vertreiber
Vertreiberin
Vertreibung
vertretbar
Vertretbarkeit
vertreten
vertreten sein
Vertreter
Vertreterbesuch
Vertreterin
Vertretertätigkeit
Vertretung
Vertretungskörperschaft
Vertretungsmacht
Vertretungsstunde
Vertretungsvollmacht
vertretungsweise
Vertrieb
Vertriebene
Vertriebenenorganisation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERTRETERVERSAMMLUNG

Altkleidersammlung
Altpapiersammlung
Antikensammlung
Betriebsversammlung
Briefmarkensammlung
Büchersammlung
Eigentümerversammlung
Einwohnerversammlung
Gedichtsammlung
Gesetzessammlung
Gläubigerversammlung
Kunstsammlung
Loseblattsammlung
Münzsammlung
Plattensammlung
Ratsversammlung
Spendensammlung
Unterschriftensammlung
Vollversammlung
Wahlversammlung

Sinonimele și antonimele Vertreterversammlung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vertreterversammlung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERTRETERVERSAMMLUNG

Găsește traducerea Vertreterversammlung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vertreterversammlung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vertreterversammlung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

代表董事会
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Junta de representantes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Board of representatives
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रतिनिधि मंडल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مجلس ممثلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Совет представителей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Conselho de Representantes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রতিনিধিদের বোর্ডের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Conseil des représentants
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Lembaga wakil-wakil
190 milioane de vorbitori

Germană

Vertreterversammlung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

代表者の会
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대표위원회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Dewan wakil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ban đại diện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிரதிநிதிகள் சபையின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रतिनिधी मंडळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

temsilcilerinin Kurulu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Consiglio di rappresentanti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Zarząd przedstawicieli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Рада представників
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Consiliul de reprezentanți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Διοικητικό εκπροσώπων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Raad van verteenwoordigers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Styrelsen representanter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Representantskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vertreterversammlung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERTRETERVERSAMMLUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vertreterversammlung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vertreterversammlung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vertreterversammlung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERTRETERVERSAMMLUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vertreterversammlung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vertreterversammlung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vertreterversammlung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERTRETERVERSAMMLUNG»

Descoperă întrebuințarea Vertreterversammlung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vertreterversammlung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit mit kooptierter ...
Rechtstatsächliche Daten auch bei L. Raiser (Fn. 15), ZVersWiss 1965, 465 f. neuer Mitglieder der Vertreterversammlung regelmäßig vom Vorstand und/oder Aufsichtsrat des 35 Detailanalyse des Kooptationsverfahrens Vergleich zu ...
Horst Baumann, 1986
2
Vertragsarztrecht kompakt: die Übersicht für Ärzte, ...
5.2 Entscheidungen von „grundsätzlicher Bedeutung" (§ 79 Abs. 3 Satz 1 Nr. 3SGBV) Es dürfte eine zu weite Interpretation dieser Regelung darstellen, wenn sie dahingehend gedeutet werden sollte, dass alles, was die Vertreterversammlung ...
Horst Dieter Schirmer, 2006
3
Genossenschaftsgesetz: (Gesetz, betreffend die Erwerbs- und ...
Näheres hierzu Lang/Weidmüller/Metz/Schaffland §43 Rdn. 152ff. sowie Metz/ Werhahn, Die Generalversammlung und die Vertreterversammlung der Genossenschaft, Rdn. 246 ff. §43a Vertreterversammlung (1) Bei Genossenschaften mit ...
‎1999
4
Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...
der Mitgliederversammlung kraft Gesetzes stets die Vertreterversammlung tätig wird, überläßt es der Entwurf der eigenen Willensentschließung der Genossenschaften, ob sie zur Vertreterversammlung übergehen wollen oder nicht.
Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945
5
Verwaltungskontrolle durch Gesellschafterrechte: eine ...
Hat die Genossenschaft mehr als 3.000 Mitglieder, ist die Vertreterversammlung obligatorisch, hat sie mehr als 1.500 Mitglieder, darf das Statut eine Vertreterversammlung vorsehen. Das Delegiertenprinzip behindert die Wahrnehmung ...
Michael Becker, 1997
6
Das gesamte Patienten- und Pflegerecht: Kranke, ...
beratenden Fachausschüsse sind von der Vertreterversammlung aus dem Kreis der Mitglieder der Kassenärztlichen Vereinigungen in unmittelbarer und geheimer Wahl zu wählen. 5Das Nähere über die beratenden Fachausschüsse,  ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
7
Die Geschäftsführung der Notare
84 [Vertretung in Vertreterversammlung] Die Notarkammern werden in der Vertreterversammlung durch ihre Präsidenten oder durch ein anderes Mitglied vertreten. § 85 [Einberufung in Vertreterversammlung] ( 1 ) Die Vertreterversammlung ...
Günther Rohs, Diethard Heinemann, 2002
8
Die Dienstleistungsgesellschaft der Kassenärztlichen ...
Der Vorstand führt also das operative Geschäft nach den normativen Bestimmungen und Vorgaben der Vertreterversammlung als alleinverantwortlich Handelnder6. Dazu zählen insbesondere die praktische Interessenvertretung der  ...
Hendrik Bernd Sehy, 2012
9
SGB V - Gesetzliche Krankenversicherung: Textausgabe mit ...
'Die Psychotherapeuten wählen ihre Mitglieder der Vertreterversammlung entsprechend den Sätzen 1 und 2 mit der Maßgabe, dass sie höchstens mit einem Zehntel der Mitglieder in der Vertreterversammlung vertreten sind. 'Das Nähere zur ...
Horst Marburger, 2013
10
Genossenschaften im Fokus einer neuen Wirtschaftspolitik: ...
Bericht der XVII. Internationalen Genossenschaftswissenschaftlichen Tagung ( IGT) 2012 in Wien Johann Brazda. 2.2.2.2 ä 43a I GenG — keine funktionslose Vertreterversammlung Ferner soll ä 43a I GenG“8 zwingend gegen die Zulässigkeit ...
Johann Brazda, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERTRETERVERSAMMLUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vertreterversammlung în contextul următoarelor știri.
1
KBV-Vertreterversammlung: Der Blick richtet sich nach vorn
In der letzten öffentlichen Sitzung der Vertreterversammlung in dieser Legislatur versuchten die KBV-Vorsitzenden, die Querelen der vergangenen Monate zu ... «Deutsches Ärzteblatt, Dec 16»
2
BG ETEM hat weniger Geld ausgegeben / Vertreterversammlung ...
Köln (ots) - Die Vertreterversammlung der Berufsgenossenschaft Energie Textil Elektro Medienerzeugnisse (BG ETEM) hat am 9. Dezember in Aachen die ... «Presseportal.de, Dec 16»
3
Vertreterversammlung der Caritas Fulda
Fulda. Turnusgemäß war kürzlich auf Einladung des Caritasverbandes für die Diözese Fulda die Vertreterversammlung einberufen worden. Jeder Verband ... «Fuldainfo, Nov 16»
4
Vertreterversammlung der nordrhein-westfälischen Architekten ...
Weitgehende Einigkeit nach dem Gedankenaustausch: Architekten der Vertreterversammlung beschließen die Satzungsänderung, die den Rechnungszins ... «Westfälische Nachrichten, Oct 16»
5
KV-Wahl in Sachsen: Kontinuität in der Vertreterversammlung
Die KV Sachsen hat ihre Vertreterversammlung gewählt und zeigt dabei Kontinuität und Ausgewogenheit. Das drängendste Problem bleibt die medizinische ... «Ärzte Zeitung, Iul 16»
6
Wipperfürth: Vertreterversammlung der Volksbank Wipperführt-Lindlar
Wipperfürth – Auf der jährlichen Vertreterversammlung der Volksbank Wipperfürth-Lindlar, am Mittwochabend (29. Juni 2016) im Begegnungszentrum Daiseion ... «Oberberg-Nachrichten.de, Iul 16»
7
Home Aktien Sparda-Bank West: Klare Worte auf der ...
Diese Fragen waren die vordringlichsten, die auf der Vertreterversammlung der Sparda-Bank West am 29. Juni im Düsseldorfer Hotel Maritim diskutiert wurden. «Finanzen.net, Iun 16»
8
Vertreterversammlung der Landgard eG unter dem Motto „Danke ...
Im Rahmen der Vertreterversammlung am 23. Juni 2016 erhielten Vorstand und Aufsichtsrat der Landgard eG von den gewählten Vertretern vor dem ... «fruchtportal.de, Iun 16»
9
Volksbank Triberg zieht Bilanz bei Vertreterversammlung
Vorstandsvorsitzender Manfred Kuner (rechts), Vorstand Rainer Engel und Aufsichtsratsvorsitzender Rudolf Kastner (von links) von der Volksbank Triberg mit ... «baden online, Iun 16»
10
Vertreterversammlung der Hannoverschen Volksbank
In der ordentlichen Vertreterversammlung der Hannoverschen Volksbank berichtete Jürgen Wache, Sprecher des Vorstandes der Volksbank, über das ... «Burgwedel Aktuell, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vertreterversammlung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vertreterversammlung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z