Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gesellschafterversammlung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESELLSCHAFTERVERSAMMLUNG ÎN GERMANĂ

Gesellschafterversammlung  [Gesẹllschafterversammlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESELLSCHAFTERVERSAMMLUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESELLSCHAFTERVERSAMMLUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gesellschafterversammlung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

adunării acționarilor

Gesellschafterversammlung

Reuniunea acționarilor unei societăți este formată în mod regulat de toți membrii săi. Permite fiecărui acționar să influențeze deciziile societății prin exercitarea drepturilor sale de vot. Die Gesellschafterversammlung einer Gesellschaft wird regelmäßig durch ihre gesamten Mitglieder gebildet. In ihr kann jeder Gesellschafter durch Ausübung seines Stimmrechts Einfluss auf die Entscheidungen der Gesellschaft nehmen.

Definiția Gesellschafterversammlung în dicționarul Germană

Reuniunea acționarilor unei societăți cu răspundere limitată Total de acționari care s-au reunit pentru o adunare generală. Adunarea acționarilor unei societăți cu răspundere limitată vă invită la o adunare a acționarilor. Versammlung der Gesellschafter einer GmbH Gesamtheit der zu einer Gesellschafterversammlung zusammengekommenen Gesellschafter. Versammlung der Gesellschafter einer GmbHBeispielzu einer Gesellschafterversammlung einladen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gesellschafterversammlung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESELLSCHAFTERVERSAMMLUNG


Altpapiersammlung
Ạltpapiersammlung [ˈaltpapiːɐ̯zamlʊŋ]
Ansammlung
Ạnsammlung 
Bildersammlung
Bịldersammlung
Bundesversammlung
Bụndesversammlung 
Bürgerversammlung
Bụ̈rgerversammlung [ˈbʏrɡɐfɛɐ̯zamlʊŋ]
Delegiertenversammlung
Delegi̲e̲rtenversammlung [deleˈɡiːɐ̯tn̩fɛɐ̯zamlʊŋ]
Formelsammlung
Fọrmelsammlung [ˈfɔrml̩zamlʊŋ]
Gemeindeversammlung
Geme̲i̲ndeversammlung
Generalversammlung
Genera̲lversammlung
Gründungsversammlung
Grụ̈ndungsversammlung [ˈɡrʏndʊŋsfɛɐ̯zamlʊŋ]
Hauptversammlung
Ha̲u̲ptversammlung
Jahreshauptversammlung
Ja̲hreshauptversammlung
Jahresversammlung
Ja̲hresversammlung
Materialsammlung
Materia̲lsammlung [mateˈri̯aːlzamlʊŋ]
Mitgliederversammlung
Mịtgliederversammlung
Nationalversammlung
Nationa̲lversammlung
Privatsammlung
Priva̲tsammlung [priˈvaːtzamlʊŋ]
Sammlung
Sạmmlung 
Stadtverordnetenversammlung
Stạdtverordnetenversammlung
Versammlung
Versạmmlung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESELLSCHAFTERVERSAMMLUNG

Gesellschaft
Gesellschafter
Gesellschafterin
gesellschaftlich
Gesellschaftsabend
Gesellschaftsanteil
Gesellschaftsanzug
Gesellschaftsaufbau
Gesellschaftsbild
Gesellschaftsdame
Gesellschaftsdichtung
gesellschaftsfähig
gesellschaftsfeindlich
Gesellschaftsform
Gesellschaftsformation
Gesellschaftsinseln
Gesellschaftsklasse
Gesellschaftsklatsch
Gesellschaftskleidung
Gesellschaftskomödie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESELLSCHAFTERVERSAMMLUNG

Altkleidersammlung
Antikensammlung
Betriebsversammlung
Briefmarkensammlung
Büchersammlung
Eigentümerversammlung
Einwohnerversammlung
Gedichtsammlung
Gesetzessammlung
Gläubigerversammlung
Kunstsammlung
Loseblattsammlung
Münzsammlung
Plattensammlung
Ratsversammlung
Spendensammlung
Unterschriftensammlung
Vertreterversammlung
Vollversammlung
Wahlversammlung

Sinonimele și antonimele Gesellschafterversammlung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gesellschafterversammlung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESELLSCHAFTERVERSAMMLUNG

Găsește traducerea Gesellschafterversammlung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gesellschafterversammlung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gesellschafterversammlung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

股东大会
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

junta de accionistas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shareholders´ meeting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शेयरधारकों की बैठक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اجتماع المساهمين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

собрание акционеров
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

reunião de acionistas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শেয়ারহোল্ডারদের সভায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

assemblée générale des actionnaires
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mesyuarat pemegang saham
190 milioane de vorbitori

Germană

Gesellschafterversammlung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

株主総会
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주주 총회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

patemon shareholders ´
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ĐHCĐ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பங்குதாரர்களின் கூட்டத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भागधारकांना ´बैठक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hissedarlar toplantısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

assemblea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zgromadzenie wspólników
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

збори акціонерів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

adunării acționarilor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνέλευση των μετόχων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aandeelhouersvergadering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bolagsstämma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

generalforsamling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gesellschafterversammlung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESELLSCHAFTERVERSAMMLUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gesellschafterversammlung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gesellschafterversammlung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gesellschafterversammlung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESELLSCHAFTERVERSAMMLUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gesellschafterversammlung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gesellschafterversammlung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gesellschafterversammlung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESELLSCHAFTERVERSAMMLUNG»

Descoperă întrebuințarea Gesellschafterversammlung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gesellschafterversammlung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Gesellschafterversammlung bei der Gesellschaft ...
Im Gegensatz zu anderen Gesellschaftsformen ist bei der Gesellschaft bürgerlichen Rechts im BGB nur indirekt von der Gesellschafterversammlung die Rede.
Andrea Ringel, 2009
2
EDV- und Internetrecht: Erläuterungen und Muster ; [CD-ROM ...
Die Gesellschafterversammlung beschließt über die Feststellung des Jahresabschlusses, soweit gesetzlich vorgeschrieben, einschließlich Anhang und über den Lagebericht, über die Verwendung des Ergebnisses und über eine Entlastung ...
Marcus Werner, 2008
3
Besteuerung der GmbH & Co. KG
(3) Die Gesellschafterversammlung kann jederzeit beschließen, dass weitere bestimmte Arten von Geschäften nur mit ihrer Zustimmung vorgenommen werden dürfen. (4) Das Widerspruchsrecht der Kommanditisten nach § 1 64 HGB ist durch ...
Oliver Fehrenbacher, Anusch Tavakoli, 2007
4
Der GmbH-Geschäftsführer: Rechte und Pflichten, Anstellung, ...
Die Kenntnis der rechtlichen Rahmenbedingungen ist f r Gesch ftsf hrer unerl sslich, wenn sie ihre Aufgaben ordnungsgem erf llen und Handlungsspielr ume effektiv nutzen wollen.
Rocco Jula, 2012
5
Der GmbH-Gesellschafter: GmbH-Gründung Rechte und Pflichten ...
B. Rechte der Gesellschafterversammlung I. Die Gesellschafterversammlung als oberstes Willensbildungsorgan Die Gesellschafterversammlung ist das oberste Willensbil- dungsorgan der GmbH. Auf ihr beschließen die Gesell- schafter über  ...
Rocco Jula, 2009
6
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung im internationalen ...
Ort der Gesellschafterversammlung. Die Gesellschafterversammlung wird von den Geschäftsführern an den Sitz der Gesellschaft einberufen, sofern nicht die Griindungsurkunde etwas anderes bestimmt. Die Gesellschafterversammlung kann ...
Peter Behrens, 1997
7
Das Stimmverbot im Rahmen der Gesellschafterversammlung: Die ...
Der Gesellschafter soll insbesondere immer dann von seinem Stimmrecht — jedoch nicht von seinem Recht auf Teilnahme an der Gesellschafterversammlung — ausgeschlossen werden, wenn „seine vermögensrelevanten persönlichen ...
Sabine Picout, 2013
8
Die Limited (Ltd.): Recht, Steuern, Beratung
Teilnahmeberechtigt sind alle Gesellschafter und alle directors, stimmberechtigt sind jedoch nur die Gesellschafter. Unterschieden wird zwischen der ordentlichen, einmal jährlich stattfindenden Gesellschafterversammlung (annual general ...
Thomas Brinkmeier, Reinhard Mielke, 2007
9
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
Grundlagenbeschlüsse §46 stellt die Beschlußkompetenzen der Gesellschafterversammlung nicht abschlie- 115 ßend zusammen. Gerade wesentliche Zuständigkeiten fehlen, weil die Norm die Kompetenzen zwischen Geschäftsführern und ...
Max Hachenburg, Peter Ulmer, 1997
10
Das neue russische GmbH-Recht: Einführung und Textsammlung
Die or- dentliche Gesellschafterversammlung wird durch das Exekutivorgan der Gesellschaft einberufen. Durch die Satzung der Gesellschaft kann ein Zeitraum für die Durchführung der ordentlichen Gesellschafterversammlung bestimmt ...
Wolfgang Göckeritz, Rainer Wedde, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESELLSCHAFTERVERSAMMLUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gesellschafterversammlung în contextul următoarelor știri.
1
Gesellschafterversammlung V+ GmbH & Co. Fonds 3 KG
Das uns vorliegende Protokoll der Gesellschafterversammlung lässt diesbezügliche Zweifel aufkommen. Anleger der V+ GmbH & Co. Fonds 1-3 KG sollten in ... «anwalt.de, Sep 16»
2
BNS Priosafe: Gesellschafterversammlung beruft Percy Görgens ...
In der Sicherheitstechnik gilt er als der Branchen-Experte im Bereich Normierung: Percy Görgens wurde im Juli von der Gesellschafterversammlung zum neuen ... «MotorZeitung.de, Sep 16»
3
So läuft die Gesellschafterversammlung
Von der Einberufung bis zum Protokoll: Die Durchführung einer Gesellschafterversammlung unterliegt bestimmten Vorschriften, die unbedingt beachtet werden ... «Smartlaw-Rechtsnews, Aug 16»
4
Euro Grundinvest: Ernüchterndes Ergebnis bei ...
Am 21. Juli lud der Euro Grundinvest-Fonds (kurz: EGI) zur Gesellschafterversammlung in München ein. Eingeladen waren die Gesellschafter der. «anwalt24.de, Iul 16»
5
Euro Grundinvest Fonds, Gesellschafterversammlung vom 21.07.2016
München, den 26.07.2016 – Wie die auf Bank- und Kapitalmarktrecht spezialisierte Rechtsanwaltskanzlei CLLB Rechtsanwälte meldet, warf die ... «anwalt.de, Iul 16»
6
Gesellschafterversammlung Euro Grundinvest 15
Doch damit ist es jetzt endgültig vorbei: Die Teilnehmer der aktuellen Gesellschafterversammlung erfuhren im Airport-Hotel in Freising, dass ihr Investment ... «anwalt.de, Iul 16»
7
EGI - Euro Grundinvest Deutschland 15 ...
Auf der Gesellschafterversammlung am 21.07.2016 soll darüber abgestimmt werden, eine weitere persönlich haftende Gesellschafterin, die neu gegründete EGI ... «anwalt24.de, Iul 16»
8
Euro Grundinvest 18, 15 und 17 Gesellschafterversammlung – der ...
Der Inhalt: die Euro Grundinvest Gesellschaften (kurz EGI Fonds) laden zur Informationsveranstaltung und Gesellschafterversammlung ein. Anleger sollten ... «anwalt.de, Iul 16»
9
TIV Gesellschafterversammlung – Liquidation droht!
Die TIV Trendinvest GmbH & Co. Umweltfonds KG hat ihre Gesellschafter zur außerordentlichen Gesellschafterversammlung am 22.07.16 in Nürnberg ... «anwalt.de, Iul 16»
10
Auch mit 75 Jahren: Liz Mohn bleibt bei Bertelsmann Vorsitzende ...
"Liz Mohn füllt ihre Aufgabe als Vorsitzende der Gesellschafterversammlung und Familiensprecherin in der Bertelsmann Verwaltungsgesellschaft (BVG) sowie ... «Meedia, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gesellschafterversammlung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gesellschafterversammlung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z