Descarcă aplicația
educalingo
Verwertung

Înțelesul "Verwertung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VERWERTUNG ÎN GERMANĂ

Verwe̲rtung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERWERTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERWERTUNG ÎN GERMANĂ?

exploatare

Utilizarea unui lucru, a unui brevet sau a unei mărci se numește exploatare pentru a obține venituri financiare din acesta. Termenul de utilizare a brevetelor sau brevetare de brevete acoperă, de asemenea, utilizarea modelelor de utilitate, a modelelor de design și a altor drepturi de protecție. Exploatarea se efectuează în mod regulat prin acordarea de licențe sub formă de contracte de licențiere exclusive sau regionale. Această activitate este efectuată, de obicei, de către un inventator sau comerciant de brevete.

Definiția Verwertung în dicționarul Germană

reciclarea.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERWERTUNG

Abhärtung · Abwertung · Aufwartung · Auswertung · Beantwortung · Bewertung · Einzelwertung · Erwartung · Gesamtwertung · Hartung · Jahreswertung · Lebenserwartung · Mitverantwortung · Ortung · Resteverwertung · Selbstverantwortung · Verantwortung · Wartung · Wertung · Wiederverwertung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERWERTUNG

Verwerflichkeit · Verwerfung · Verwerfungslinie · verwertbar · Verwertbarkeit · verwerten · Verwerter · Verwerterin · Verwertungsgenossenschaft · Verwertungsgesellschaft · Verwertungsrecht · verwesen · Verweser · Verweserin · verweslich · verwestlichen · Verwestlichung · Verwesung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERWERTUNG

Abfallverwertung · Aufwertung · Aushärtung · Befürwortung · Bewirtung · Chancenauswertung · Chancenverwertung · Eigenverantwortung · Entartung · Entwertung · Erhärtung · Geldentwertung · Hauptverantwortung · Hortung · Härtung · Mannschaftswertung · Neubewertung · Unternehmensbewertung · Verhärtung · Verortung

Sinonimele și antonimele Verwertung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERWERTUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Verwertung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Verwertung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VERWERTUNG

Găsește traducerea Verwertung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Verwertung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verwertung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

开发
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

explotación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

exploitation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

शोषण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

استغلال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

эксплуатация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

exploração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

শোষণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

exploitation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

eksploitasi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Verwertung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

搾取
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

착취
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

eksploitasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khai thác
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சுரண்டல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

शोषण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

istismar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sfruttamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

eksploatacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

експлуатація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

exploatare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκμετάλλευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitbuiting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utnyttjande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utnytting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verwertung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERWERTUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verwertung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verwertung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verwertung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VERWERTUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Verwertung.
1
Wolf Wondratschek
Die Kämpfer sind zu Marionetten der kapitalistischen Verwertung eines Produkts verkommen. Aus den schweißverschmierten, geschundenen Boxern wurden glatte, saubere Werbeträger.
2
Georg, Baron von Örtzen
Es ist um nichts so schade wie um alle Erfahrung des Einzelnen, die nicht für zahlreiche Andere zur Verwertung gelangt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERWERTUNG»

Descoperă întrebuințarea Verwertung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verwertung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Marketing und kommerzielle Verwertung subkultureller Jugend- ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Betriebswirtschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: 1 Einfuhrung Seit ...
Marc Zimmermann, 2011
2
Abfallverbrennung - energetische Verwertung oder Beseitigung?
Bei dem Milliardengeschaft Abfallentsorgung stehen sich wirtschaftliche, ordnungspolitische sowie okologische Interessen gegenuber.
André Brandt, 2006
3
Verwertung und Verteilung von Tantiemen aus digitaler ...
In dieser Studie wird die Thematik der aktuell unzureichenden Verwertung von Musik im digitalen Bereich beschrieben und diese Problemstellung, die durch Ver„nderungen des bestehenden Strukturmodells der Gesellschaft f_r musikalische ...
Bj”rn Jakob, 2013
4
Verordnung über die Vermeidung und Verwertung von ...
Text der Verordnung ber die Vermeidung und Verwertung von Verpackungsabf llen (Verpackungsverordnung - VerpackV), Stand: 27.11.2012.
Sarastro Gmbh, 2012
5
Umsatzsteuerliche Behandlung der Verwertung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,7, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Lehrstuhl fur Steuerrecht), 24 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Timo Duits, 2007
6
Verwertung von Know-how: vertragstypologische Zuordnung, ...
Annotation Die Vertragsgestaltung bei Know-how-Verträgen stößt regelmäßig auf die gleichen Probleme.
Sergio Greco, 2010
7
Verwertung von GmbH-Mänteln
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 1,3, Hochschule Bremen (-), Sprache: Deutsch, Abstract: Ein kurzer Blick ins Internet zeigt: Es wird ...
Matthias Uhlenbruck, 2007
8
Verwertung steuerrelevanter Ermittlungsergebnisse bei Banken ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 2,0, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Wirtschafts- und Sozialwissenschaftlichen Fakultat), Sprache: Deutsch, Abstract: Der ...
Ingo Schamberger, 2007
9
Altölentsorgung durch Verwertung und Beseitigung
Uwe Jens Möller. Abschnitt II: Rechtliche und organisatorische Fragen 5 Abfallrechtliche Grundlagen der Altölentsorgung 5.1 Einführung Mehr als 15 Jahre wurden in der Bundesrepublik auf der Grundlage des „Altölgesetzes" vom 23.12.1969 ...
Uwe Jens Möller, 2004
10
Patentverwertungsfonds - Verwertung Von Intellectual ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Note: 2,0, Justus-Liebig-Universitat Giessen, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Risikomanagement und Versicherungswirtschaft, Abstract: Intellectual Property ...
Cihan Izan, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERWERTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verwertung în contextul următoarelor știri.
1
Kanam Grundinvest geht mit Mini-Portfolio in die Verwertung
Zum Jahreswechsel geht das Portfolio zur restlichen Verwertung auf die Depotbank M.M. Warburg über. Für das größte der fünf verbliebenen Objekte gebe es ... «FondsProfessionell.de, Dec 16»
2
Consultic: Neue Studie - „Produktion, Verarbeitung und Verwertung ...
Die stoffliche und energetische Verwertung von gebrauchten Kunststoffen funktioniert in Deutschland auf sehr hohem Niveau und wird immer mehr zu einem ... «Plasticker, Nov 16»
3
Biogas: Neues Mekka der Biomüll-Verwertung
Neben der neuen Halle (im Hintergrund) hat die AWR den neuen Biofilter gebaut. Ein Hackschnitzel-Becken von 1000 Quadratmetern Fläche. Damit wird die ... «shz.de, Nov 16»
4
Fast die Hälfte der Gelben Tonne landet im Müllofen
Der sogenannten energetischen Verwertung im Müllofen seien im Jahr 2013 rund 45,6 Prozent der Verpackungen zugeführt worden und 2014 noch immer rund ... «Derwesten.de, Oct 16»
5
"Alt-Wien"-Kindergärten: Masseverwalter stellt Weichen für Verwertung
"Dabei kann es auch eine erste Vorentscheidung über die Verwertung und Übernahme von Standorten durch andere Träger geben", sagt der Jurist. Denn der ... «trend.at, Sep 16»
6
Verwertung von Schrottkrediten: Wer kauft die faulen Kredite?
Viele Banken sind unter Druck durch notleidende Kredite. Der Verkauf ist schwierig. Bisher dominieren Beratungsfirmen das Geschäft. Ein Startup ergänzt das ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
7
Verwertung von Videoüberwachung bei Kündigung wegen Straftat
Im Strafverfahren sind die Anforderungen an eine zulässige Verwertung des Materials noch größer. Außerdem muss die Tatbegehung letztendlich zur vollen ... «anwalt.de, Iul 16»
8
Gericht erlaubt Verwertung von Dashcam-Aufnahmen
Er argumentierte, dass solche Dashcam-Aufnahmen unzulässig seien und vor Gericht nicht verwertet werden dürfen. Datenschützer sehen solche Dashcams ... «Südwest Presse, Mai 16»
9
Das Suppenhuhn Perfekte Hennen-Verwertung
Aus einem Suppenhuhn lässt sich mit ein wenig Gemüse und ein paar Gewürzen eine ganze Palette an Gerichten zaubern - vorausgesetzt, Sie bereiten es ... «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»
10
Neue Verwertung - Gockelfleisch im Glas
Neue Verwertung Gockelfleisch im Glas. Neufahrn bei Freising Neue Verwertung. Christa und Christian Meidinger vermarkten Bio-Kartoffeln von ihrem Hof und ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verwertung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verwertung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO