Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vesper" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VESPER

mittelhochdeutsch vesper, althochdeutsch vespera < lateinisch vespera = Abend; die Zeit von 6 Uhr abends. zu: ↑Vesper.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VESPER ÎN GERMANĂ

Vesper  [ˈfɛ…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VESPER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VESPER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vesper» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vesper în dicționarul Germană

Penultima oră de rugăciune de seară a timpurilor de rugăciune din Liturghia Serviciului Divin în seara devreme. Penultima oră de rugăciune de seară a timpului de rugăciune al liturghiei slujbei divine în seara devremeExperiențăVispersin, mergeți la veșminte. gustare mai mică; Cina cea de exemple Vesper machensein / Vecernia lui mânca ceva / pentru vecernie mânca un sfert de oră Vesper. vorletzte, abendliche Gebetsstunde der Gebetszeiten des Stundengebets Gottesdienst am frühen Abend. vorletzte, abendliche Gebetsstunde der Gebetszeiten des Stundengebets Gottesdienst am frühen AbendBeispieleVesper haltenin die, zur Vesper gehen. kleinere Zwischenmahlzeit ; AbendbrotBeispieleVesper machensein/seine Vesper essenetwas zum/zur Vesper esseneine Viertelstunde Vesper.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vesper» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VESPER


Asper
Ạsper 
Christvesper
Chrịstvesper
Geräusper
Gerä̲u̲sper
Gewisper
Gewịsper
Herzkasper
Hẹrzkasper
Kasper
Kạsper
Klassenkasper
Klạssenkasper
Spiritus asper
Spi̲ritus ạsper
Suppenkasper
Sụppenkasper
busper
bụsper

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VESPER

Vesicula
vesikal
Vesikans
Vesikatorium
Vesikel
vesikulär
Vesikuläratmen
Vespa
Vespasian
Vespasianus
Vesperbild
Vesperbrot
Vesperglocke
Vespergottesdienst
Vesperläuten
vespern
Vesperpause
Vesperzeit
Vespucci
Vesta

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VESPER

Amper
Camper
Chopper
Clipper
Developer
E-Paper
Goalkeeper
Hopper
Jumper
Keeper
Körper
Oper
Paper
Rapper
Ripper
Super
Viper
per
proper
super

Sinonimele și antonimele Vesper în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VESPER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Vesper» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Vesper

Traducerea «Vesper» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VESPER

Găsește traducerea Vesper în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vesper din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vesper» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

晚祷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vísperas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

vespers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

vespers
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صلاة المساء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вечерня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vésperas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভেসপার বা সান্ধ্য উপাসনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vêpres
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kebaktian malam
190 milioane de vorbitori

Germană

Vesper
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

晩課
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

저녁기도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Vespers
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Kinh Chiều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सर्वप्रार्थना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

akşam duası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vespro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nieszpory
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вечірня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vecernie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εσπερινό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vespers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vespers
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vesper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vesper

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VESPER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vesper» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vesper
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vesper».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VESPER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vesper» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vesper» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vesper

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VESPER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Vesper.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Welch ein leidig Instrument die Orgel sei, ist mir gestern Abend in dem Chor von St. Peter recht aufgefallen, man begleitete damit den Gesang bei der Vesper, es verbindet sich so gar nicht mit der Menschenstimme und ist so gewaltig.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VESPER»

Descoperă întrebuințarea Vesper în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vesper și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Peter von Aragon und die sizialianische Vesper
Nachdruck des Originals von 1904 ber die Sizialianische Vesper.
Otto Cartellieri, 2012
2
Vor der Reise: Erinnerungen an Bernward Vesper
Der Vater des Freundes war der Nazidichter Will Vesper, dessen Schatten der Sohn nicht entkommt. Henner Voss vermittelt das Portrat eines Freundes, der mit Wahnwitz und hochgradig angespannter Energie seinen Weg gesucht hat.
Henner Voss, 2005
3
Briefwechsel Paul Ernst - Will Vesper, 1919-1933: ...
Will Vesper (1882-1962) Am 11. Oktober 1882 wurde Wilhelm (Will) Vesper in Barmen bei Wuppertal geboren.10 Nach dem Abschluß der Volksschule besuchte der aus einer alten protestantischen Bauernfamilie stammende Vesper ab ...
Paul Ernst, Will Vesper, Alexander Reck, 2003
4
Peter III. von Aragon und die Rolle der Sizilianischen ...
Die vorliegende Seminararbeit beschäftigt sich mit dem Thema „Peter III. von Aragon und die Rolle der Sizilianischen Vesper in seiner Mittelmeerpolitik“.
Michael Mößlein, 2003
5
Hass, weil Liebe - Über das Schreiben und Leben von Bernward ...
Essay über Bernward Vespers Schreiben, über seinen Roman „Die Reise“ Die Reise geht keine zwei Jahre.
René Becher, 2006
6
Der trojanische Bruder
Zum Kriminellen wird man nicht geboren. Was muss mit einem kleinen Kind geschehen, dass es kriminell wird und später, mit 33 Jahren, 18 Jahre im Knast verbracht haben wird? Axel Vesper war dieses Kind!
Axel Vesper, 2004
7
Vesper, Ensslin, Baader: Urszenen des deutschen Terrorismus
Vesper, Ensslin, Baader ist eine extreme Liebesstory und zugleich eine exemplarische, längst zum Mythos gewordene Geschichte, die ins Herz des deutschen Familienromans führt. Mehr unter www.gerd-koenen.de
Gerd Koenen, 2011
8
Rebellische Söhne: Die Lebensgeschichten von Hermann Hesse, ...
Die Lebensgeschichten von Bernward Vesper, Hermann Hesse, Klaus Mann, Franz Kafka, Martin Luther, Franz von Assisi, Michael Ende und ihren Vätern.
Alois Prinz, 2012
9
Peter von Aragon und die sizilianische Vesper
Otto Cartellieri. IV. Beilage. Die Entstehung der Legende. Wiederholt hat sich der Haß eines Volkes gegen willkürliche und übermütige Bedrücker in Massenmorden Luft gemacht.1 Im Jahre 88 v. Chr. wurden auf Geheiß des Mithri- dates alle ...
Otto Cartellieri, 1904
10
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
Vesper-blümlein n.: Sauerklee NM Wb-Jg/DWA 17, 102; Syn. * Oxalis aceto- sella. Vesper-bote m.: Person, die die -* Vesper Bed. 1 auf das Feld bringt NM Dü -Ft Ms Bo-Mw Wd, Syn. * Watschina- trager. Vesper-bringer m.: was -* Vesperbote ...
Heribert Sturm, Ferdinand Seibt, Hans Lemberg (zgodovinar.), 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VESPER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vesper în contextul următoarelor știri.
1
17.000 feiern Vesper vor der Dresdner Frauenkirche
Traditionell feiern die Dresdner am 23. Dezember einen Open-Air-Gottesdienst vor der Frauenkirche. Trotz Kälte und erhöhten Sicherheitsvorkehrungen kamen ... «www.evangelisch.de, Dec 16»
2
Vesper hielt russische Olympia-Mannschaft für zu groß
Als Chef de Mission war Michael Vesper bei den Olympischen Spielen in Rio im Einsatz. Hier unterschreibt er eine Willkommenswand für das deutsche Team. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dec 16»
3
Olympia: Vesper will Russland-Ausschluss nicht ausschließen
Frankfurt/Main (dpa) - DOSB-Vorstandschef Michael Vesper fordert nach den neuesten Doping-Enthüllungen über Russland ein umfassendes Verfahren und ... «t-online.de, Dec 16»
4
Notiz-App Vesper am Ende
Das hinter der App Vesper stehende Entwickler-Team Q Branch macht dicht. Die Weiterentwicklung der Notiz-App wird eingestellt, ebenso wie der zugehörige ... «Mac & i, Aug 16»
5
DOSB-Chef Vesper: "Mehr Demut" von den Russen gewünscht
Bielefeld (dpa) - DOSB-Vorstandschef Michael Vesper hat Russland und die internationalen Sportfachverbände für deren Haltung zum latenten Dopingproblem ... «t-online.de, Aug 16»
6
Vesper: "Es wird schwerer, Medaillen zu gewinnen"
Es zeichne sich ab, so Delegationsleiter und Chef de Mission Michael Vesper, "dass wir die London-Marke nicht erreichen können". Bei den Sommerspielen vor ... «sportschau.de, Aug 16»
7
Bei Party im Deutschen Haus | Delegationschef Vesper fällt in Pool
Vespers Sturz in den Pool in dem dichten Gedränge führte zu großer Erheiterung. „Dass es ausgerechnet ihn trifft, ist natürlich witzig“, sagte Werth, die am ... «BILD, Aug 16»
8
Olympia 2016: DOSB-Chef Vesper für mehr Förderung des ...
Rio de Janeiro (dpa) - DOSB-Vorstandschef Michael Vesper hält die Forderung von Athleten und Verbänden nach mehr Förderung des Spitzensports für legitim. «t-online.de, Aug 16»
9
Vesper: "Olympia-Bilanz am Ende ziehen"
"Die Öffentlichkeit wird uns am Ergebnis von London und den 44 Medaillen messen", sagte Michael Vesper am vierten Wettkampftag kurz vor dem ersten ... «t-online.de, Aug 16»
10
Robert Harting: DOSB-Chef Michael Vesper kritisiert Diskuswerfer
"Harting überschreitet gelegentlich die Grenzen": DOSB-Chef Michael Vesper hat Hartings Attacken gegen Thomas Bach kritisiert. Der Diskuswerfer hatte den ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vesper [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vesper>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z