Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kollation" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KOLLATION

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KOLLATION ÎN GERMANĂ

Kollation  [Kollatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOLLATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOLLATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kollation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kollation în dicționarul Germană

Compararea unei copii cu originalul pentru a verifica corectitudinea Examinarea arcurilor în legătura Completitudinea examinării cărților Completitudine Transferul unui birou vacant al bisericii, în special a unei parohii Micul răcoritor pe zilele catolice rapide sau pentru un oaspete în mănăstire Snack, adăugarea plăților în avans din decedat până la reducerea totală. Vergleich einer Abschrift mit der Urschrift zur Prüfung der Richtigkeit Prüfung der Bogen in der Buchbinderei auf Vollzähligkeit Prüfung antiquarischer Bücher auf Vollständigkeit Übertragung eines frei gewordenen Kirchenamtes, besonders einer Pfarrei kleine Erfrischung an katholischen Fasttagen oder für einen Gast im Kloster kleine Zwischenmahlzeit, Imbiss Hinzufügung der Vorausleistungen des Erblassers zu dem Gesamtnachlass.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kollation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOLLATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOLLATION

Kollagenase
Kollagenose
Kollaps
Kollapsus
Kollapszustand
Kollar
kollateral
Kollaterale
Kollateralgefäß
Kollateralkreislauf
Kollateralschaden
Kollateralverwandte
Kollateralverwandter
kollationieren
Kollator
Kollatur
Kollaudation
kollaudieren
Kollaudierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOLLATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Kollation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KOLLATION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kollation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Kollation

Traducerea «Kollation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOLLATION

Găsește traducerea Kollation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kollation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kollation» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

整理
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

colación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

collation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मिलान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الترتيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сличение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

colação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হালকা খাবার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

collation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengumpulan
190 milioane de vorbitori

Germană

Kollation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

照合
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

collation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đối chiếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொகுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सविस्तर तुलना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

karşılaştırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

confronto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

porównanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

звірення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

colaționare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντιπαραβολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

samestelling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tione
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sortering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kollation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOLLATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kollation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kollation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kollation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KOLLATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kollation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kollation» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kollation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOLLATION»

Descoperă întrebuințarea Kollation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kollation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Sahidische Alte Und Neue Testament. Vollstandiges ...
Mt 23,29-36: Unediert, aber Kollation bei Balestri, 66-67 (Nr. 99), ferner bei Horner I, ml 23,37-24,2: Unediert, aber Kollation bei Balestri, 67 (Nr. 99), ferner bei Horner I, ml 24,3-51: Unediert, aber Kollation bei Balestri, 67-72 (Nr. 99), ferner bei ...
Karlheinz Schüssler, 2000
2
Das practische gemeine Civilrecht: ¬Das Familienrecht und ...
Wer die Erbschaft nicht erwirbt, ist auch nicht zur Kollation verpflichtet6. Anderen Falls findet also die Kollation zwar auch bei testamentarischer Berufung intestaterbberechtigter Descendenten Statt7; da jedoch hierbei der Wille des Testators ...
Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1861
3
Das practische gemeine civilrecht
Sind andere Personen mit kollationspflichtigen Descendenten zu Erben eingesetzt, so äussert auf sie und ihre Erbthcile die Kollation zwischen den Descendenteu keinen Einfluss, sondern die Wirkung bleibt auf letztere als ausschliessliche ...
Carl Heinrich Sintenis, 1869
4
Das practische gemeine civilrecht: bd. Das familienrecht und ...
Uebrigens gestaltet sich bei der Kollation das Verhältniss stets so, dass der Verpflichtete gleichzeitig in sofern berechtigt ist, als bei der durch die Kollation entstehenden Vergrösserung der Gesammtmasse der Antheil des Konferenten an ...
Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1861
5
Zeitschrift für Gesetzgebung und Rechtspflege in Preussen
T. ausdrücklich verwirft, die mir jedoch, auch abgesehen vo« den eben untersuchten Gefetzesstellen , schon mit dem Zweck der Kollation aufs Innigste zusammenhängend und durch ihn gerechtfertigt erscheint. . . Es liegt nämlich — und ich ...
6
Katalog der Handschriften der Universitäts-Bibliothek ...
105-1 15v: Kollation von Ciceros „Ad Hercanium". Vergleich zwischen der Ausgabe von J. A. Ernesti und einer Züricher Hs. 1 16r-l 17v: Fragment einer Kollation. 118r-119v: Kollation von Ciceros „Topica". Vergleich zwischen der Ausgabe von ...
Detlef Döring, 2003
7
Die fünf französischen Gesetzbücher in ihrer Fortbildung ...
„Das Immobile, welches durch Zufall und ohne Verschulden des Schenk- „ nehmers zu Grunde gegangen, ist der Kollation nicht unterworfen." I. 2 §. 2 0. 6« coli. bon. I. 22 §. 3 0. sS 8e. IrvbsII. - I. S8 0. leZst. - I. 40 §, 1 I). 6s coväict. inäeb.
Friedrich Hadrian Josef Thesmer, 1845
8
Die fünf französischen Gesetzbücher: in deutscher Sprache, ...
Eine unbewegliche Sache, welche durch bloßen Zufall, und ohne Schuld des Geschenknehmers zu Grunde gegangen ist, ist der Kollation nicht unterworfen. 85g. Nur von dem Tage der eröffneten Erbfolge anzurechnen, l>at man die Früchte ...
9
Beiträge zum Vierten Internationalen Symposion Trier 28. ...
punktuellen Kollation könnte die Verteilung von pf und ff dargestellt werden oder der Wechsel von v und b oder die Distribution von anlautendem p und b. Ein Kollationsprogramm muß in der Lage sein, zu einer Leithandschrift horizontal nur  ...
Kurt Gärtner, Paul Sappler, Michael Trauth, 1991
10
Exekutoren: die ausserordentliche Kollatur von Benefizien im ...
Dabei gilt grundsätzlich, daß eine rechtsgültige Kollation nur möglich ist, wenn die Rechtslage geklärt ist. Wo also noch ein anderer Ansprüche auf die Pfründe erhebt, gar bereits eine Kollation durch einen Exekutor stattgefunden hat, ist eine  ...
Kerstin Hitzbleck, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOLLATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kollation în contextul următoarelor știri.
1
Professor: CIO's er introverte og dårlige til innovation
At abdicerer og komme i klemme, handler vel mere om at personen ikke har de nødvendige personlige kompetencer, hvilket godt kan have en vis kollation med ... «Version2, Sep 16»
2
Våbenlobbyister omskriver Grimm-eventyr: Den lille Rødhætte med ...
I USA har eventyrerne fået en del kritik, heriblandt fra Ladd Everitt, der er talsmand for 'the Coalition to Stop Gun Violence' (Kollationen for at stoppe våbenvold). «DR, Mar 16»
3
Lena-Vergleich Jamie-Lee Kriewitz: Gelingt ihr der ESC-Sieg?
Der Schülerin macht eine Kollation mit Lena nichts aus, wie sie beim gestrigen Vorentscheid erklärte: „Der Lena-Vergleich nervt mich nicht, denn sie hatte für ... «Erdbeerlounge, Feb 16»
4
Socialsekreterarna flyr Karlskrona kommun
I Karlskrona har den styrande kollationen mellan Socialdemokraterna, Folkpartiet och Centern föreslagit att handläggningen av ekonomiskt bistånd skall ... «Sydöstran, Feb 16»
5
Tom mage - kurr och fasta
Klockan åtta fick man inte en god souper, utan kollation, en lätt måltid som tillåts på fastedagarna. Munkar begränsade sig då till ett glas vin. Vid kollationen fick ... «Svenska YLE, Iun 14»
6
SPD-Fraktion stellt sich neu auf - Oppermann befördert Lauterbach ...
Es gäbe sonst einen vorzüglichen Nährboden für eine massive APO wie in den 60zigern während der gleichen Konstellation der damaligen großer Kollation ... «RP ONLINE, Dec 13»
7
Australien Im Syrien-Konflikt an der Seite des großen Bruders
20 In der Kriegspromo wird nach einer Neuen "Kollation der Willigen gesucht" - für den 3. Weltkrieg Antworten (1) Peter Ammelmeyer (pammel) - 29.08.2013 18: ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 13»
8
Kalte Progression Heimliche Steuererhöhung bringt Staat 13 ...
"Weil die Kollation noch nicht die systematischen Fehler im Steuersystem beseitigt hat, werden schon in diesem Jahr automatische Steuererhöhungen alle ... «Welt Online, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kollation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kollation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z