Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Viererzug" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIERERZUG ÎN GERMANĂ

Viererzug  [Vi̲e̲rerzug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIERERZUG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIERERZUG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Viererzug» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Viererzug în dicționarul Germană

Patru cai. Viergespann.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Viererzug» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIERERZUG


Charakterzug
Charạkterzug
Federzug
Fe̲derzug [ˈfeːdɐt͜suːk]
Geisterzug
Ge̲i̲sterzug
Gliederzug
Gli̲e̲derzug
Goldüberzug
Gọldüberzug [ˈɡɔlt|yːbɐt͜suːk]
Gummiüberzug
Gụmmiüberzug
Güterzug
Gü̲terzug
Kissenüberzug
Kịssenüberzug [ˈkɪsn̩|yːbɐt͜suːk]
Metallüberzug
Metạllüberzug [meˈtal|yːbɐt͜suːk]
Pilgerzug
Pịlgerzug [ˈpɪlɡɐt͜suːk]
Schokoladenüberzug
Schokola̲denüberzug [ʃokoˈlaːdn̩|yːbɐt͜suːk]
Schuldnerverzug
Schụldnerverzug
Schutzüberzug
Schụtzüberzug [ˈʃʊt͜s|yːbɐt͜suːk]
Sonderzug
Sọnderzug
Trauerzug
Tra̲u̲erzug [ˈtra͜uɐt͜suːk]
Verzug
Verzu̲g
Weiterzug
We̲i̲terzug
Zahlungsverzug
Za̲hlungsverzug
Zeitverzug
Ze̲i̲tverzug
Überzug
Ü̲berzug [ˈyːbɐt͜suːk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VIERERZUG

Viereck
viereckig
Vierecktuch
viereinhalb
Vierer
Viererbande
Viererbob
Viererkette
viererlei
Viererreihe
vierfach
Vierfaches
Vierfarbendruck
Vierfarbenkugelschreiber
Vierfarbkugelschreiber
Vierflach
Vierflächner
Vierfruchtmarmelade
Vierfürst
Vierfüßer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIERERZUG

Abzug
Achtuhrzug
Anzug
Auszug
Bettüberzug
Bunkerzug
Dreiuhrzug
Eilgüterzug
Emailüberzug
Feuerzug
Fünfuhrzug
Gläubigerverzug
Heerzug
Pendlerzug
Sechsuhrzug
Siebenuhrzug
Siedeverzug
Urlauberzug
Vorzug
Zehnuhrzug

Sinonimele și antonimele Viererzug în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Viererzug» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIERERZUG

Găsește traducerea Viererzug în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Viererzug din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Viererzug» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

四位
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cuatro en
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

four-in
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चार में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أربعة في و
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

четыре в
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

de quatro em
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চার-ইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

quatre en
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

empat dalam
190 milioane de vorbitori

Germană

Viererzug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

4イン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

네에서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

papat-in
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bốn-in
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நான்கு-ல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चार-इन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dört-
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

quattro in
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cztery w
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чотири в
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

patru în
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τέσσερις-in
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vier-in
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

four-in
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fire-in
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Viererzug

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIERERZUG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Viererzug» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Viererzug
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Viererzug».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIERERZUG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Viererzug» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Viererzug» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Viererzug

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIERERZUG»

Descoperă întrebuințarea Viererzug în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Viererzug și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichte der deutschsprachigen Literatur, 1870-1900: von ...
Als leitendes Prinzip der Organisation dient dabei immer wieder die Subjektivität eines lyrischen Ich, das sich sehr klein machen kann und z. B. im nachfolgend zitierten Gedicht Four in hands (später: Viererzug, erstmals in: Adjutantenritte) nur ...
Peter Sprengel, 1998
2
Stefan Zweig – Gesammelte Werke
Da hab ich mich erinnert, daß der Josef erzählt hat von der alten närrischen Fürstin — wissen Sie, der früher das Schloß da gehört hat, eine widerliche Person —, daß die immer im Viererzug hinausgefahren ist, in der großen Reisekalesche, ...
Stefan Zweig, Jürgen Schulze, 2014
3
Ungeduld des Herzens
Fürstin – wissen Sie, der früher das Schloß da gehört hat, eine widerliche Person –, daß die immer im Viererzug hinausgefahren ist, in der großen Reisekalesche, der buntbemalten, diein der Remise steht ... Nur damit's jeder weiß, daß sie die ...
Stefan Zweig, 2014
4
Das Luxus-Fuhrwerk
34 Viererzug einer Mail-Stage- Coach 43 Viererzug einer Privat-Coach 45 Kondukteur einer Mail-Coach 48 Coupe. Coupe a huit ressorts 70 Zweisitziges Coupe .... 71 Dreiviertel-Coupe mit Gunimirädern 71 Einspänniges Coupe . . . . 135 ...
Carl Gustav Wrangel
5
Wie man Tiere im Circus ausbildet
Dazu werden in der Regel ein Viererzug Großpferde und ein Viererzug Zwergponys zusam- men-gebracht. Die Zwergponys marschieren dann unter dem Bauch der Großpferde durch. Problematisch sind dabei nicht die Ponys, sondern die ...
Klaus Zeeb, 2001
6
Das Buch vom Pferde -
Hand und den Mäulern der Pferde auch nicht für einen Moment unterbrochen wird. Wendungen mit einem Viererzug auszuführen. ift felbftverftändlich eine Aufgabe. die nicht von dem erftbeften Fahrkünftler zur Zufriedenheit des Fachmannes ...
Carl Gustav Wrangel, 2013
7
Das Schützenhaus
Die Nornebedeutet ihm, ruhig zu sein, denn gerade fährt ein Viererzug in die Arena. Der Viererzug wird gelenkt vonAnneli. Mit vollkommener Ruhe, als täte sie das jeden Tag, absolviert Anneli mitihrem Gespann die vorgeschriebenen Figuren ...
Georg Lentz, 2012
8
Die törichte Jungfrau
»Ein Viererzug!« flüsterte sie ganz erschrocken. »Du – sieh nur – einen Viererzug haben die sich mit ins Engadin geschleppt! Müssen die aber Geld haben! Jetzt sind sie alle oben. Und Meister Josephus darf zwischen einem lebendigen ...
Rudolf Stratz, 2012
9
Kaiserin Elisabeth von Österreich: Das poetische Tagebuch: ...
Hurrah! Hurrah! mein schöner Viererzug, So flink, und doch nie schnell genug, Ihr, meineweissen Tauben! Die Peitsche knallt, nun stürmt davon Dem wilden Pusztawind zum Hohn. Heissa! Was könntihr schnauben! Und wisst ihrwohl ...
Elisabeth von Österreich, 2013
10
Handbuch des Fahrsports
Das Fahren mit einem Viererzug machen sich viele dadurch sehr leicht, dass sie die Leitseile der Vorderpferde unmittelbar vor der Hand durch sogenannte Frösche mit den Leinen der Hinterpferde zusammenschnallen und auf diese Art ihren ...
Leopold Von U. D. Lasa Heydebrand

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIERERZUG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Viererzug în contextul următoarelor știri.
1
Circus Renz kommt nach Fischeln
Zirkusdirektor Max Renz füllt die Manege, wenn sein Viererzug Tiroler Haflinger hereinkommt. Auch ein Exotenzug der besonderen Art darf natürlich nicht ... «Mein Krefeld, Oct 16»
2
Kein Führerschein – aber ein Auto gewonnen
Denn auf der spektakulären Marathonfahrt im Gelände kippte der Schweizer Jerome Voutaz mit seinem Viererzug bei der Einfahrt zum vierten Hindernis mit ... «Badische Zeitung, Sep 16»
3
Rosstag-Moderator Bruno Six im Interview
In einem Kaltblüter-Viererzug ist einmal ein Pferd gestolpert und hingefallen. Da meinen die Zuschauer immer gleich, das Ross hat sich schwer verletzt. «Merkur.de, Aug 16»
4
Neues Leben im Traditionslokal „Viererzug
Sie sind am Ziel ihrer Träume: Petra Voss und Helmut Hanten eröffnen am Freitag die traditionsreiche Kneipe Viererzug an der Rheinstraße. „Dieses Lokal ... «Westdeutsche Zeitung, Iul 16»
5
Die wilde Fahrt des Michael Brauchle
Wer einen Viererzug durchs Gelände galoppieren lässt, muss schon ein bisschen verrückt sein. Michael Brauchle aus Lauchheim zeigte in Aachen, wie es geht. «Südwest Presse, Iul 16»
6
Sportlertraum wird wahr: René Poensgen startet erstmals beim CHIO
... denn erstmals darf der Eschweiler Gespannfahrer mit seinem Viererzug beim CHIO Aachen teilnehmen. Ein Besuch beim CHIO war das Schlüsselerlebnis in ... «Aachener Zeitung, Iul 16»
7
Haus Sieburg macht zu - Das Gastro-Karussell dreht sich
Krefeld. Die Gaststätte am Moritzplatz soll abgerissen werden. Die Pächter wechseln zum Bürgerkrug, die den Viererzug übernehmen. Von Jochen Lenzen. «RP ONLINE, Iun 16»
8
Sarah Reinking: Als Dreijährige vom Pferdefieber gepackt
Sarah Reinking hat für den Fahrsport zurzeit sechs Welsch A-Ponys zur Verfügung. Die Kutscherin trainiert jeden zweiten Tag mit ihrem Viererzug, in dem drei ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 16»
9
Manege frei!
Im Viererzug lässt Karl Köllner die ruhigen schwarzfarbenen Friesen-Hengste mit den temperamentvollen weißen Andalusen-Hengsten Runden drehen. «Volksstimme, Mar 16»
10
Bahnrad-Fahrer Domenic Weinstein hat Olympia-Medaille im Visier
Dass Domenic Weinstein in Rio dabei sein wird, ist fast schon beschlossene Sache. Acht Mann rangeln aktuell um die Ehre, in diesem rasenden Viererzug ... «Badische Zeitung, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Viererzug [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/viererzug>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z