Descarcă aplicația
educalingo
viertel

Înțelesul "viertel" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VIERTEL ÎN GERMANĂ

[ˈfɪrtl̩] 


CE ÎNSEAMNĂ VIERTEL ÎN GERMANĂ?

Definiția viertel în dicționarul Germană

Cea de-a patra parte a unui set numitExemplu de un sfert de milion ne întâlnim în trei sferturi de oră pe care ne întâlnim în trimestrul al optulea, la trei sferturi opt ceasul a atins un sfert, a atins locul doi.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIERTEL

Armenviertel · Bahnhofsviertel · Bankenviertel · Elendsviertel · Gertel · Geschäftsviertel · Hafenviertel · Industrieviertel · Innviertel · Regierungsviertel · Rotlichtviertel · Stadtviertel · Szeneviertel · Traunviertel · Viertel · Villenviertel · Waldviertel · Weinviertel · Wohnviertel · drei viertel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VIERTEL

vierteilig · Viertel · Vierteldrehung · Viertele · Viertelesschlotzer · Viertelesschlotzerin · Viertelfinale · Viertelfinalist · Viertelfinalistin · Viertelgeviert · Vierteljahr · Vierteljahresschrift · Vierteljahrhundert · vierteljährig · vierteljährlich · Vierteljahrsschrift · Viertelkreis · Viertelliter · Viertelmillion · vierteln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIERTEL

Amüsierviertel · Arbeiterviertel · Armeleuteviertel · Artel · Diplomatenviertel · Freiviertel · Gürtel · Hinterviertel · Hurenviertel · Händlerviertel · Häuserviertel · Judenviertel · Neubauviertel · Nobelviertel · Problemviertel · Proletarierviertel · Quartel · Vergnügungsviertel · eindreiviertel · eineinviertel

Sinonimele și antonimele viertel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «viertel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VIERTEL

Găsește traducerea viertel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile viertel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «viertel» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

trimestre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

quarter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

तिमाही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ربع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

четверть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

trimestre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সিকি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

trimestre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

suku
190 milioane de vorbitori
de

Germană

viertel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

四半期
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

쿼터
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

waktu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phần tư
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

காலாண்டில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

तिमाहीत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

çeyrek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

quarto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kwartał
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

чверть
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

trimestru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τέταρτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kwartaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kvartal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kvartal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a viertel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIERTEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale viertel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «viertel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre viertel

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VIERTEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul viertel.
1
Günter Seipp
Die Verhandlung um eine Gehaltserhöhung ist ein Prozess, der in der Regel ein viertel bis ein halbes Jahr dauern kann.
2
Johann Nestroy
Von halber Achte bis viertel auf Eins! Es sein nicht ganz fünf Stunden, aber wann's ein Liebhaber mit einem Herzen voll Verdacht durchpassen muß, dann ist es ein so ungeheurer Zeitraum, daß drei Ewigkeiten samt Familie kommod Platz haben drin.
3
Anonym
Der Tischredner wurde gebeten, pünktlich um viertel nach Eins anzufangen. Und wie lange soll ich sprechen? fragte er den Clubpräsidenten. Sprechen Sie so lange Sie möchten, erwiderte der Präsident, wir müssen allerdings alle um halb Zwei weg.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIERTEL»

Descoperă întrebuințarea viertel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu viertel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Bayerische Viertel in Berlin: Geeigneter Ort des ...
Das Bayerische Viertel, welches sich heute im Berliner Bezirk Tempelhof-Schöneberg befindet, schaut auf eine interessante Geschichte zurück, die mit dieser Seminararbeit aufgearbeitet wird.
Vanessa Wannicke, 2012
2
Berthold Viertel: Leben und künstlerische Arbeit im Exil
Die Jahre des Exils wurden fur den 1885 in Wien geborenen Juden Berthold Viertel die literarisch produktivsten seines Lebens.
Irene Jansen, 1992
3
Darstellung der eigenen Fremde in Michael Roes Reiseroman ...
Diese Arbeit nimmt Michael Roes Roman Leeres Viertel Rub ́Al-Khali.
Sabine Immken, 2007
4
Arnold Schönberg und Richard Wagner: Spuren einer ...
Viertel) zehntel) 21 (3. u. 4. Viertel) 12 (3. u. 4. Viertel) 49 (1. Viertel) 70 (2. Viertel ) 23 (2. Viertel) 18 (3. Viertel) 108 (1.—3. Achtel) 71 (2. Viertel) 40 (ganzer Takt) 19 (3. Viertel) 110 (4.—6. 8-tel, 75 (3. Viertel) mit Sept) 44 (2.—4. Viertel) 21 (1. u.
Constantin Grun, 2006
5
Mütter im dritten Viertel ihres Lebens
Das dritte Viertel 1.1 Die gesamte Lebensspanne Um die Jahrhundertwende befaßte sich die Entwicklungspsychologie mit der Kindheit und der Jugend, eingeschränkt auch mit dem hohen Alter1. Erst Anfang der 70er Jahre hat sich das ...
Udo Weigel, 2001
6
Jurende's Mährischer Pilger. Brünn 1813-
Ia ner 1 2'* Abends Letztes Viertel Samttag 9. - 7 46 Abends Erfies Viertel Donnerttag 13. - 1 4 Abends Neumond Sonntag 17. - 1 50 Morgens Vollmond Donnerttag 20. -- 1 22|21bends Trikes Viertel Samttag 23. - 5 23 Abends | Leßtes Viertel ...
7
Allgemeines oeconomisches Lexicon ...: Nebst einem Anhange ...
Gttlaide-GrubtN Getraide-MaaS Gttraibe-Maa« 8« Taube'' ^nd Vögeln verwahret, und der Ge- ttndeinVikrrelvier!Neyenautmacht.r1a,IIN.' tr«iI''Drdkn sonste» allenthalben dergestalt ! vm-g und Zeiy haben Scheffel, Viertel oder vermacht werden ...
‎1731
8
Handbuch der Internationalen Konzertliteratur / Manual of ...
Bes: Komp: UA: Verl: Vierœ1=48 (6/4) _ шеце1=78 (4/4) _ Viertel=68 (5/4) _ Шегсе1=78 (4/ 4) _ Accelereando _ Ritenuto _ Viertel=52 (5/ 4) _ Viertel=48 (6/ 4 ) 24' 2 Fl(auch Pic) 2 Ob 2Kl(2.auch Bkl) 2 Fg(2.auch Kfg) _ 4Hr 3 Trp 2Pos Tb _ Pk ...
Wilhelm Buschkötter, Hansjürgen Schaefer, 1996
9
Churfürstl. Mayntzische Verordnung Wegen deren ...
Weilen aber dieser DittriÄ der gröste, mithin durch einen Viertel-Meister nicht wohl versehen wer- den mag; als hat man vor gut angesehen solchen zu vertheilen, sofort den hiernachstehenden andern Theil darvon dem in so- thanem Viertel ...
‎1750
10
So spiele und lehre ich Chopin: Analysen und Interpretationen
Viertel m.d. Die Viertelnote g2 wird als zwei Achtel genommen; der kurze Vorschlag h ' klingt als langer Vorschlag wesentlich besser. - Durch die Elimination der Töne dis ' und gis 2 ¡n den Takten 5a und 6 wird erreicht, daß alle Figuren der ...
Helmut K. H. Lange, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIERTEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul viertel în contextul următoarelor știri.
1
Erste Viertel entscheidet das Spiel – Löwen verlieren mit 82:89 in Jena
Viertel mit 14 Punkten zurück. Zwar steigerten sich die Löwen um den sehr auffälligen Sid-Marlon Theis über den Fortlauf der Partie deutlich und kamen auch ... «Schönen-Dunk, Feb 17»
2
Neues Innenstadt-Viertel entsteht
Anlässlich der Bilanzvorstellung betonte der Vorstandsvorsitzende Thomas Sterthoff, dass das Viertel zwischen Kesselbrink, Neumarkt und Jahnplatz zeitnah ... «Neue Westfälische, Feb 17»
3
Bis 2027 ein Viertel der Bundes-Beschäftigten im Ruhestand
In den kommenden Jahren wird ein großer Teil der Beschäftigten des Bundes in den Ruhestand gehen. Wie die "Bild"-Zeitung unter Berufung auf ein Papier des ... «Deutschlandfunk, Feb 17»
4
1.850 neue Wohnungen im Frankfurter Nordosten
Das neue Ernst-May-Viertel soll helfen, die Frankfurter Wohnungsnot zu lindern. Geht es nach Plan, sind in wenigen Jahren 1.850 Wohnungen fertig. Und das ... «hessenschau.de, Feb 17»
5
Forscher: Ein Viertel der Schulessen landet in der Tonne
Einer aktuellen Studie zufolge wird etwa ein Viertel des Essens an deutschen ... Rund ein Viertel der für Schulkantinen zubereiteten Speisen landet nach einer ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ian 17»
6
IT4! Historisches Viertel lässt Boston jubeln
Isaiah Thomas hat seine Boston Celtics mit einer historischen Leistung zum Sieg über die Miami Heat geführt. Dennis Schröder und die Atlanta Hawks kommen ... «spox.com, Dec 16»
7
54:75 – Nur ein gutes Viertel reicht nicht zum Sieg in Nahariya
Ohne Gordon Herbert, der zur Schonung seines Rückens die Reise nach Israel nicht angetreten ist, zeigen die FRAPORT SKYLINERS nur im ersten Viertel ein ... «Schönen-Dunk, Nov 16»
8
Love mit 34 Punkten im ersten Viertel!
Doch Kevin Love erzielte bereits im ersten Viertel 34 Punkten. Wie von einem anderen Stern traf der Power Forward Wurf um Wurf. Die Portland Trail Blazers ... «Basket, Nov 16»
9
Schwaches drittes Viertel führt zur Niederlage gegen Jena
Viertel auch mit in die Halbzeitpause nehmen. Das dritte Viertel sollte jedoch der Knackpunkt der Partie werden, die vor 2.214 Zuschauern in der Volkswagen ... «Schönen-Dunk, Nov 16»
10
Energiepreise steigen um ein Viertel
Öl, aber auch Gas und Kohle würden im nächsten Jahr um rund ein Viertel teurer. Insgesamt seien Rohstoffpreise wieder auf dem Weg nach oben. Die Preise ... «DiePresse.com, Oct 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. viertel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/viertel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO