Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vierwöchig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIERWÖCHIG ÎN GERMANĂ

vierwöchig  [vi̲e̲rwöchig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIERWÖCHIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIERWÖCHIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vierwöchig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vierwöchig în dicționarul Germană

în vârstă de patru săptămâni. vier Wochen alt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vierwöchig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIERWÖCHIG


achtwöchig
ạchtwöchig
brüchig
brụ̈chig 
dreiwöchig
dre̲i̲wöchig
einwöchig
e̲i̲nwöchig
englischsprachig
ẹnglischsprachig
flächig
flạ̈chig
fünfwöchig
fụ̈nfwöchig
großflächig
gro̲ßflächig
kitschig
kịtschig 
letztwöchig
lẹtztwöchig
matschig
mạtschig 
mehrwöchig
me̲hrwöchig
milchig
mịlchig 
rutschig
rụtschig
sechswöchig
sẹchswöchig
siebenwöchig
si̲e̲benwöchig
vorwöchig
vo̲rwöchig
zehnwöchig
ze̲hnwöchig
zweisprachig
zwe̲i̲sprachig 
zweiwöchig
zwe̲i̲wöchig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VIERWÖCHIG

vierwertig
vierwöchentlich
vierzehn
Vierzehnheiligen
vierzehnhundert
vierzehnjährig
vierzehntägig
vierzehntäglich
Vierzeiler
vierzeilig
Vierzellenbad
vierzig
vierziger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIERWÖCHIG

anrüchig
bauchig
buschig
deutschsprachig
dreisprachig
engmaschig
flauschig
fleischig
französischsprachig
fremdsprachig
gatschig
gesprächig
glitschig
knochig
mehrsprachig
plüschig
rauchig
tollpatschig
weitflächig
wuschig

Sinonimele și antonimele vierwöchig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «vierwöchig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIERWÖCHIG

Găsește traducerea vierwöchig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile vierwöchig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vierwöchig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

vierwöchig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vierwöchig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

vierwöchig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

vierwöchig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

vierwöchig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

vierwöchig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vierwöchig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

vierwöchig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vierwöchig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

vierwöchig
190 milioane de vorbitori

Germană

vierwöchig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

vierwöchig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

vierwöchig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

vierwöchig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vierwöchig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

vierwöchig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

vierwöchig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vierwöchig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vierwöchig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

vierwöchig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

vierwöchig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vierwöchig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

vierwöchig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vierwöchig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vierwöchig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vierwöchig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vierwöchig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIERWÖCHIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vierwöchig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vierwöchig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vierwöchig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIERWÖCHIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vierwöchig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vierwöchig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre vierwöchig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIERWÖCHIG»

Descoperă întrebuințarea vierwöchig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vierwöchig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsche Volksbücher
do die kungin wol vierwöchig des kindlis ward (vier wochen nach der nieder- kunft) 339, 8. Vigane, Vienne 84, 18 Viganne 84, 27. vintselig adj.: eine sölliche vint- selge gestalt 307, 11. Vippromont , barg der beiden 228, 9. Vivancz, sohn des ...
Albert Bachmann, Samuel Singer, 1973
2
Personalentwicklung - Führungsaufgabe von Schulleitungen: ...
Längerfristig angelegte Arbeitsgruppen sind in 16.6% der Schulen regelmässig zwei- bis vierwöchig tätig, noch häufiger arbeiten in knapp einem Viertel der Schulen (24.3%) im gleichen Zeitrhythmus zufällig entstandene Arbeitsgruppen.
Elisabeth Steger Vogt, 2013
3
Deutschlands Flora in Abbildungen nach der Natur mit ...
drey,, bis vierwöchig , grün/weiß und purpurn röthlicht bunt. Die Kelchspelzen sind eyrund lanzettförmig, spitzig, ungleich, dreynervicht. Die äussere Kronspelze ist langlicht/ lanzettför, mig, gedrückt , einnervicht, an der Spitze glatt, übrigens ...
Jacob Sturm, 1812
4
Hungarian-german Dictionary
... alle vier Wochen, jede vierte Woche negyhetente ~* negyhetenkent negyhetes 1. vierwöchig 2. jvmeddig tartöj vier Wochen lang negyheti vierwöchig negyjegyü vierstellig negykerekü vierräd(e)rig negykezes zene vierhändiges Stück i—(e)s ...
Előd Halász, Akademiai Kiado, Csaba Földes, 2006
5
Allerhand sprachdummheiten: kleine deutsche grammatik des ...
Adlig, vierwöchig, zugänglich. 4tt Neigung, die Bildung auf ung zu verdrängen und ihre Aufgabe der kürzern Form mit zu übertragen. Noch um 1800 sprach man von Einführung und Ausführung von Waren, und wenn man mit etwas nicht  ...
Gustav Wustmann, 1920
6
Sprachdummheiten
-ig, -lieh, vierwöchig, zugänglich Im Laufe der Sprachentwicklung ist der Sinnwert der Endungen, mit denen im Deutschen Eigenschaftswörter von Hauptwortstämmen abgeleitet werden, immer mehr geschwunden, um so mehr, als sich auch ...
Gustav Wustmann, Werner Schulze, 1966
7
Allerhand Sprachdummheiten, kleine deutsche Grammatik des ...
Adlich, fremdsprachlich, vierwöchig, abschlügig Eigenschastswörter können im Deutschen von Hauptwörtern auf sehr verschiedne Arten gebildet werden: mit ig, lich, isch, sam, bar, haft usw. Zwischen allen diesen Bildungen waren ...
Gustav Wustmann, 1896
8
Welcher das teutsche peinliche Bergrecht enthält
... ill. mit einer vier'. auch acht'wdchigen (Sefängniefirafe. und der Etfez.“ zung'd/ es'- Rallfgeldes. ' oder-wann et' das Leite nicht-,bezahlen kan." nach einem ' vierwöchig'en Ge. fangnio . mit einer Landesverweifung auf etliche Jahre. ia auch mit ...
9
Infotainment: Politik und Unterhaltung in den TV ...
In einer siebenwöchigen Untersuchung (RTL plus nur vierwöchig) erhob er, wie viele Berichte der regelmäßigen Nachrichtensendungen einen politischen Bezug aufweisen und wie viele nicht. Außerdem die Zeit der Sendung, die jene ...
Nelli Khorrami, 2011
10
Fortgesetzte Westphälische Geschichte: Paderbornische ...
Der Werlische Bürgermeister Johann Godden mußte «ln vierwöchig«« Gefängniß, und der andere dortige Bürgermeister Gerhard Brandi« ein« unbekann, l« Strafe leiden. Der «acholische Pfarrer Bernard Tutel zu Werl, ein Norbenlner de« ...
Johann Diederich ¬von Steinen, Peter Florenz Weddigen, 1801

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIERWÖCHIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vierwöchig în contextul următoarelor știri.
1
Vier Rollen Gelbe Säcke für 2017
Die Abfuhr hat, wie die der Gelben Säcke, 14-tägig in der Stadt und vierwöchig im Kreis zu erfolgen. Seit der Übernahme der Einsammlung durch die ZR GmbH ... «Oberhessische Zeitung, Oct 16»
2
Einige Kolbermoorer möchten ihren Müll besser trennen können
So erfolgt die Abfuhr in der Regel nur vierwöchig; d.h., die Materialen, denen ja auch noch Inhaltsreste anhaften können, sind über einen langen Zeitraum zu ... «Mangfall24, Aug 16»
3
Entsorgung: Kaum ein Sack blieb liegen
Dies war bereits vor einigen Jahren in der Diskussion, wurde aber letztlich abgelehnt. Grund hierfür war vor allem eine dann nur noch vierwöchig erfolgenden ... «Westfälischer Anzeiger, Ian 16»
4
Baustelle: B36 wird zur Einbahn
Weiters muss auch die Brücke über die Donauuferbahn (B36, Kreuzung Hofamt Priel) saniert werden. Während der vierwöchig dauernden Brückensanierung ... «NÖN Online, Apr 15»
5
Fünf Pfarreien bilden neue Seelsorgeeinheit Überlingen
... einen über die Homepage der Seelsorgeeinheit und einem gemeinsamen Pfarrbrief, der vierwöchig erscheint, sowie über die gemeindlichen Ortsnachrichten. «SÜDKURIER Online, Dec 14»
6
Eine Gelbe Tonne für den Haushalt
Der neue Abholrhythmus – bislang vierzehntägig, künftig vierwöchig – gilt für den gesamten Landkreis. Eine Ausnahme bildet Boltenhagen als Urlauberort. «svz.de, Nov 14»
7
Herner Abfallkalender ab 2014 nicht mehr in gedruckter Form
Dies sei wegen der vielen unterschiedlichen Entsorgungsrhythmen bei der Bio- und der Restmülltonne (einwöchig, zweiwöchig, vierwöchig) nicht mehr möglich. «Derwesten.de, Dec 13»
8
Ask-a-Junkie: Was ist eine Serie?
... ursprünglich ausgestrahlt wurde die WDR-Produktion jedoch in einem bunten Durcheinander: erst zweiwöchig, dann vierwöchig, dann nur noch sporadisch. «serienjunkies.de, Feb 12»
9
Kostenlose Flatrate für mobiles Internet von Vodafone
Die Aktion läuft in genau einer Woche aus. Alle CallYa-Tarife in Verbindung mit der vierwöchig kostenlosen Flatrate für das Handy können auf der Webseite des ... «AreaMobile, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. vierwöchig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vierwochig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z