Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weibel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WEIBEL

↑Feldweibel.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA WEIBEL ÎN GERMANĂ

Weibel  [We̲i̲bel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEIBEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEIBEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weibel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Weibel în dicționarul Germană

angajat subordonat într-un birou, în instanță. untergeordneter Angestellter in einem Amt, bei Gericht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weibel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEIBEL


Bibel
Bi̲bel 
Deibel
De̲i̲bel
Dezibel
De̲zibel
Feldweibel
Fẹldweibel
Fibel
Fi̲bel
Hurenweibel
Hu̲renweibel
Kantonsweibel
Kanto̲nsweibel
Lutherbibel
Lụtherbibel
disponibel
disponi̲bel
flexibel
flexi̲bel 
inkompatibel
ịnkompatibel  , auch: […ˈtiː…]
irreversibel
ịrreversibel  , auch: […ˈziː…] 
kompatibel
kompati̲bel
konvertibel
konverti̲bel
penibel
peni̲bel 
plausibel
plausi̲bel 
possibel
possi̲bel
reversibel
reversi̲bel
sensibel
sensi̲bel 
unflexibel
ụnflexibel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEIBEL

Weib
Weibchen
Weibelin
weibeln
Weiberer
Weiberfasnacht
Weiberfeind
Weibergeschichte
Weibergeschwätz
Weiberheld
Weiberknecht
Weiberl
Weiberlein
Weiberrock
Weibervolk
Weiberwirtschaft
weibisch
Weiblein
weiblich
Weiblichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEIBEL

Familienbibel
Mandibel
fungibel
hochsensibel
horribel
hypersensibel
impossibel
indefinibel
inflexibel
inkompressibel
insensibel
invisibel
irreduzibel
kompressibel
ostensibel
terribel
unplausibel
unsensibel
visibel
übersensibel

Sinonimele și antonimele Weibel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weibel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEIBEL

Găsește traducerea Weibel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weibel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weibel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

维贝尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Weibel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Weibel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Weibel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ويبل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Weibel
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Weibel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Weibel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

weibel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Weibel
190 milioane de vorbitori

Germană

Weibel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ワイベル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Weibel
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Weibel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Weibel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Weibel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Weibel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Weibel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Weibel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Weibel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Weibel
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Weibel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Weibel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Weibel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Weibel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Weibel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weibel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEIBEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weibel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weibel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weibel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEIBEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weibel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weibel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weibel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEIBEL»

Descoperă întrebuințarea Weibel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weibel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Investition Vertrauen: Prozesse der Vertrauensentwicklung in ...
Ohne Vertrauen wären weder Effektivität und Effizienz in Unternehmen noch Werte und Entwicklungen in der Gesellschaft sowie in der Familie realisierbar. Margit Osterloh und Antoinette Weibel ist es in mehrjähriger Beschäftigung mit dem ...
Margit Osterloh, 2006
2
Rath-Schreiber und Schuldenbott-Ordnung
Vogt allda. Weibel zu Schlatt. Vogt daselbst. ^ ^. Weibel zu Busenyausen. Weibel zu Näftenbach. Weibel zu WyUa. Weibel zu Rikenbach. Weibel zu Altorf. Weibel zu Andelfingen. Weibel zu Stammheim. Vogt zu Mavthalen. Weibel zu Bauma.
3
Pastorale Dienste im Bistum Basel: Entwicklung und ...
Weibel Rolf, „Wir Frauen sind Kirche...", in: SKZ 155 (1987), 684-685. Weibel Rolf , Als Getaufte leben, in: SKZ 168 (2000), 404-405. Weibel Rolf, Angst vor strukturellen Konsequenzen?, in: SKZ 157 (1989), 153. Weibel Rolf, Auseinanderhalten ...
Urs Corradini, 2008
4
Captain Wirz.: Eine Chronik. Ein dokumentarischer Roman
Der tragische Lebensweg des gebürtigen Zürichers, der als Kommandant eines Gefangenenlagers im amerikan. Bürgerkrieg ohnmächtiger Ausführungsgehilfe einer gnadenlosen Kriegsmaschinerie wurde.
Jürg Weibel, 1991
5
Unternehmen und Nachhaltigkeit: Analyse und ...
Weibel (2000) sehen in diesem Umstand die zentrale Bedeutung für die Differenzierung zwischen kalkulierenden und affektiven Vertrauen. Affektives Vertrauen basiert eben auf der „Einhaltung von Normen wie Ehrlichkeit und Reziprozität ...
Gunner Langer, 2010
6
Mythos Information--welcome to the wired world
International renommierteste Philosophen und Theoretiker wie Paul Virilio, Saskia Sassen, Peter Weibel, Florian RAtzer u.v.m. tragen mit ihren BeitrAgen zu einer Erweiterung des Themas bei.
Karl Gerbel, Peter Weibel, 1995
7
Der Neue schweizerische republikaner
L e m a » : Einem Oberschrciber, zwey Schreibern vom zweyten Rang , drcy Kopisten , zwey Weibel. Die Canz»y des Regierungsstatthalters vom Cant. L i n t h , in Verbindung mit derjenigen des Unterstellt, hallers vom Hauptorte, soll ...
8
Europolis
Doch dann besorgte mir Peter Weibel einen Termin bei der Chef-Sekretärin des Herrn Staatssekretär. „Kann nicht schaden“, dachte ich mir, „auch wenn er es ablehnt“, womit ich ziemlich sicher rechnen musste. Doch am Wege zum Termin mit ...
Werner DePauli-Schimanovich, Peter Weibel, 2004
9
Kooperation in Strategischen Wissensnetzwerken: Vertrauen ...
Antoinette Weibel fuhrt den Begriff des sozialen Dilemmas ein.
Antoinette Weibel, 2004
10
Vollständige Sammlung der Statute des Cantons Zürich: Mit ...
Dife obgeschribnen artickel schwert ein ietli- cher weibel dem herren, vnd damit von altenn brüchen , nit gewichen , oder dem weibel an sinem lon nit abbruch beschäche, Sind ettlich volgennd artickel sinem ampt zu ghörig gestellt. §.
Jacob Pestalutz, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEIBEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weibel în contextul următoarelor știri.
1
Abschied von Gernot Weibel
Eschlkam. Bis auf den letzten Platz besetzt war die Pfarrkirche in Eschlkam beim Requiem für Gernot Weibel (79). Der Eschlkamer Kirchenchor übernahm die ... «Mittelbayerische, Feb 17»
2
Der Bundespräsident und sein Weibel: «Es besteht die Gefahr, zur ...
Seit vier Jahren ist Kurt Kneubühler der Weibel von Bundespräsident Johann Schneider-Ammann. Ein Gespräch über ihr Verhältnis, das Dienen und seine ... «az Aargauer Zeitung, Dec 16»
3
Urs Weibel wird neuer Gemeinderatspräsident
An der Kandersteger Gemeindeversammlung vom 25. November wurde Urs Weibel (parteilos) mit 138 Stimmen zum Gemeinderatspräsidenten gewählt. Weibel ... «http://www.frutiglaender.ch/, Nov 16»
4
Wer überzeugt mehr:Weibel oder Kummer?
Urs Weibel: Erstens wollte ich der Bevölkerung eine echte Wahl ermöglichen, zweitens wurde ich von der Bevölkerung zur Kandidatur «bearbeitet», und drittens ... «Berner Zeitung, Nov 16»
5
Erneuter Klassensieg für Bruno Weibel
Allein schon des Wetters wegen lohnte sich für Bruno Weibel die Reise nach Monza; ungewohnt warme 25 Grad und Sonne erwartete ihn an der «Coppa ... «az Limmattaler Zeitung, Iun 16»
6
Brülhart soll auf Weibel folgen
Der Stiftungsratspräsident von Konzert Theater Bern, Benedikt Weibel, bleibt länger im Amt – trotz Rücktrittsankündigung. Ab 2017 übernimmt wohl der jetzige ... «Der Bund, Mai 16»
7
Hockey Academy: Lars Weibel übernimmt Leitung
EVZ ⋅ Der EV Zug arbeitet für die kommende Saison an einem NLB-Farmteam-Projekt. Dazu übernimmt der ehemalige Nationaltorhüter Lars Weibel ab Mai ... «Neue Luzerner Zeitung, Apr 16»
8
Peter Weibel ist "der schnellste Mann der Welt"
„Graz ist ein Reparaturfall“, sagt Peter Weibel. Wir trafen den Kunst- und Medientheoretiker in seiner Hochschule in Karlsruhe und sprachen mit ihm über den ... «Kleine Zeitung, Apr 16»
9
Benedikt Weibel tritt als Präsident von Konzert Theater Bern ab
Nach im Laufe dieses Jahres will Benedikt Weibel sein Amt als Präsident von Konzert Theater Bern abgeben. Sein Abgang erfolgt nur zwei Wochen nach der ... «Der Bund, Feb 16»
10
Ex-SBB-Chef Weibel bestimmt mit dem Blablameter den Bullshit-Index
Ex-SBB-Chef Benedikt Weibel, der an der Uni Bern Praktisches Management lehrt, steht auf Einfachheit. Deshalb überprüft er Texte seiner Studenten auf ... «FM1Today, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weibel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weibel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z