Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vogerlsalat" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOGERLSALAT ÎN GERMANĂ

Vogerlsalat  [Vo̲gerlsalat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOGERLSALAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOGERLSALAT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vogerlsalat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Vogerlsalat

Salată de câmp obișnuită

Gewöhnlicher Feldsalat

Salata de câmp comună, de asemenea regională Ackersalat, Mausohrsalat, Nüsschen, Nüsslisalat, Sonnenwirbel, Rapunzel sau Vogerlsalat, este o specie de plante din genul Feldsalat și aparține subfamiliei plantelor valeriene. Der Gewöhnliche Feldsalat, regional auch Ackersalat, Mausohrsalat, Nüsschen, Nüsslisalat, Sonnewirbele, Rapunzel oder Vogerlsalat genannt, ist eine Pflanzenart der Gattung Feldsalat und gehört zur Unterfamilie der Baldriangewächse.

Definiția Vogerlsalat în dicționarul Germană

Salata de porumb. Feldsalat.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Vogerlsalat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOGERLSALAT


Blattsalat
Blạttsalat [ˈblatzalaːt]
Bohnensalat
Bo̲hnensalat [ˈboːnənzalaːt]
Eiersalat
E̲i̲ersalat [ˈa͜iɐzalaːt]
Eisbergsalat
E̲i̲sbergsalat
Feldsalat
Fẹldsalat [ˈfɛltzalaːt]
Fleischsalat
Fle̲i̲schsalat [ˈfla͜iʃzalaːt]
Fruchtsalat
Frụchtsalat [ˈfrʊxtzalaːt]
Geflügelsalat
Geflü̲gelsalat [ɡəˈflyːɡl̩zalaːt]
Gurkensalat
Gụrkensalat [ˈɡʊrkn̩zalaːt]
Heringssalat
He̲ringssalat [ˈheːrɪŋszalaːt]
Kabelsalat
Ka̲belsalat
Kartoffelsalat
Kartọffelsalat 
Kopfsalat
Kọpfsalat [ˈkɔp͜fzalaːt]
Krautsalat
Kra̲u̲tsalat [ˈkra͜utzalaːt]
Nudelsalat
Nu̲delsalat [ˈnuːdl̩zalaːt]
Obstsalat
O̲bstsalat 
Thunfischsalat
Thu̲nfischsalat
Tomatensalat
Toma̲tensalat [toˈmaːtn̩zalaːt]
Waldorfsalat
Wạldorfsalat
Wurstsalat
Wụrstsalat [ˈvʊrstzalaːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VOGERLSALAT

Vogelschlag
Vogelschrei
Vogelschutz
Vogelschützer
Vogelschützerin
Vogelschutzgebiet
Vogelschutzwarte
Vogelschwarm
Vogelschwinge
Vogelspinne
Vogelsteller
Vogelstellerin
Vogelstimme
Vogelwarte
Vogelwelt
Vogelzüchter
Vogelzüchterin
Vogelzug
Vögerl
Vogesen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOGERLSALAT

Bummerlsalat
Chicoréesalat
Eichblattsalat
Eissalat
Endiviensalat
Erdäpfelsalat
Friséesalat
Gartensalat
Häuptelsalat
Kochsalat
Löwenzahnsalat
Nüsslisalat
Paprikasalat
Pflücksalat
Rettichsalat
Rohkostsalat
Romanasalat
Schnittsalat
Selleriesalat
Wortsalat

Sinonimele și antonimele Vogerlsalat în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VOGERLSALAT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Vogerlsalat» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Vogerlsalat

Traducerea «Vogerlsalat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOGERLSALAT

Găsește traducerea Vogerlsalat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vogerlsalat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vogerlsalat» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Vogerlsalat
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Vogerlsalat
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Vogerlsalat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Vogerlsalat
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Vogerlsalat
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Vogerlsalat
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Vogerlsalat
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Vogerlsalat
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Vogerlsalat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Vogerlsalat
190 milioane de vorbitori

Germană

Vogerlsalat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Vogerlsalat
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Vogerlsalat
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Vogerlsalat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Vogerlsalat
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Vogerlsalat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Vogerlsalat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Vogerlsalat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Vogerlsalat
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Vogerlsalat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Vogerlsalat
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Vogerlsalat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Vogerlsalat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Vogerlsalat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Vogerlsalat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Vogerlsalat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vogerlsalat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOGERLSALAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vogerlsalat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vogerlsalat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vogerlsalat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOGERLSALAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vogerlsalat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vogerlsalat» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vogerlsalat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOGERLSALAT»

Descoperă întrebuințarea Vogerlsalat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vogerlsalat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gesund und schlank
Zutaten: 3 EL Balsamico-Essig 2 EL Wasser Kräutersalz, Pfeffer 4 EL Olivenöl 200 g Champignons 200 g Orangenfruchtfleisch 250 g Vogerlsalat 1 Bund frisch gehackte Petersilie Zubereitung: Sauce: Wasser mit Essig, Pfeffer, Kräutersalz und ...
Eva Bier, 2000
2
Paul's Beisl: Maßlos kochen
Vogerlsalat dazu. Ist was leichtes, davon wird niemand blad, es sei denn er frißt fünf Kilo am Tag davon. Shrimps mit Melone Noch ein gutes Rezept hab ich: Eine halbe Zuckermelone in kleine Stückchen schneiden und in eine Schüssel ...
Paul Vockenhuber, 2009
3
Herdhelden: Meine ganz persönliches Österreich-Kochbuch
Den Vogerlsalat waschen, putzen und zur Seite stellen. 3. Das Fleisch kurz abspülen und trocken tupfen. Mit einem Fleischklopfer ohne Noppen plattieren, es soll nicht dicker als einen halben Zentimeter sein. Die Schnitzel leicht salzen und ...
Sarah Wiener, 2012
4
Meine Klassiker
2. Crème fraiche, Buttermilch und Senf verrühren. Schnittlauch, Essiggurke, Ei, Kartoffeln und Kapern dazugeben. Mit Zitronensaft und -abrieb, Zucker, Salz und Chilipulver abschmecken. Für den Salat 1. Den Vogerlsalat gründlich waschen, ...
Alfons Schuhbeck, 2012
5
Arbeits- und Übungsbuch Word, geeignet für den Unterricht ...
... Topfen Topfen Vogerlsalat Vogerlsalat Vogerlsalat Weichseln WEICHSELN WEICHSELN Dieser Text ist mit folgender Formatvorlage formatiert: Überschrift 2 Dieser.
Thekla Schwantner, 2008
6
Arbeitsbuch Küche: Anrichtebeispiele von Menükomponenten
AnKa 10 Carpaccio von Steinpilzen mit Trüffelöl & Vogerlsalat Rezeptgrundeinheit 1 Portionen Menü - Komponenten Anrichten einen Ring der geflämmten Steinpilze am Tellerrand legen . Mit Paprikavinaigrette marinieren . Mittig ein Bouquet ...
Hansjürgen Hassenzahl, 2010
7
Fröhliche Botanik: Ein buntes Ideen-Mosaik von Blumengedichten
vogerlsalat. Ein jeder wünscht sich seinen Frieden, doch wir Menschen sind einmal verschieden. Es bleibt uns im Leben nichts erspart, jeder hat seine individuelle Eigenart. Aber, wer sich nicht nach den anderen richtet, dem wird ganz schnell ...
Josef Panholzer, 2010
8
Fast Diät!: Das Kochbuch vom Irschenberg
3107 Vogerlsalat (=Feldsalat) mit Apfel + Nüssen Vogerlsalat = Feldsalat 150 bis 200 gr Salat putzen, salzen, einen ganzen Apfel stifteln und zusammen mit einer Handvoll Walnüssen unter den Salat mischen. Marinade erstellen und über ...
Gertrud Uher, 2012
9
Kochen mit Sojamilch, Tofu und Okara
Dazu empfehle ich einen Vogerlsalat in einer Apfel- essig-Kernöl-Marinade. 00 g getrocknete Okara-Brösel Eier mit etwas Milch versprudelt 50 g Mehl 50 g Vogerlsalat Apfelessig Kernöl Auch ein Wienerschnitzel können Sie aus den ...
‎2005
10
Z'ammen g'essen: Ein literarisches Kochbuch
Vogerlsalat mit Ei und Kürbis Pro Person eine Hand voll Vogerlsalat 1 hart gekochtes Ei 5 dag Hokkaidokürbis oder Erdäpfel frische Kräuter Olivenöl Marinade: Salz, Pfeffer Kernöl, Essig (Sorte nach Geschmack) Zubereitung Kürbis schälen, ...
Elisabeth Rappold, Karin Weidner, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOGERLSALAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vogerlsalat în contextul următoarelor știri.
1
Frostiges Südeuropa treibt Gemüsepreise hoch
... Setzen neuer Pflanzen verzögert sich. Den Konsumenten rät er, inzwischen auf Wurzelgemüse oder Vogerlsalat aus heimischer Produktion zurückzugreifen. «derStandard.at, Feb 17»
2
Salat, Gemüse rar und teuer
Und heimisches Angebot ist auf der Schranne durchaus zu haben, so Bäuerin Giboni: „Wir haben noch Vogerlsalat, Chinakohl, Kraut, Sellerie, schwarzen Radi ... «ORF.at, Feb 17»
3
Beim Morgenpost-Menü im Februar gibt's Wiener Küche
Neben einer Terrine vom Perlhuhn, 40 Minuten bei 85 Grad gegart, thront ein frischer Vogerlsalat mit Kürbiskerndressing sowie eine Keule vom Wiener ... «Berliner Morgenpost, Ian 17»
4
Kathrin Pöltl bei "Das perfekte Dinner“
Zum Kulinarischen: auf Pöltls Menüplan standen Käferbohnen-Couscous mit Kernöl-Krendip auf Vogerlsalat, gefüllte Rehroulade an Cognacsoße, dazu ... «NÖN.at, Ian 17»
5
"Vogerlsalat" statt "Feldsalat"? Ja! Das Variantenwörterbuch der ...
Und der heißt Nüsslisalat in der Schweiz und Vogerlsalat in Österreich. Solche Sachen gefallen mir. Was auch sehr vielfältig ist, das ist die Bezeichnung des ... «Deutsche Welle, Nov 16»
6
Was die Österreicher mit "Topfen" meinen
Feldsalat heißt dort Vogerlsalat und Nüsslisalat in der Schweiz. Sehr häufig zeigen sich Unterschiede auch bei amtlichen Bezeichnungen. Auch beim Abitur: ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 16»
7
"Unsere drei Besten": Rezepte mit Maroni
Zwei Handvoll Vogerlsalat waschen, schleudern und auf zwei Tellern anrichten, die Maroni-Apfel-Sellerie-Mischung darauf verteilen und alles mit der Marinade ... «derStandard.at, Nov 16»
8
Wer kocht das 'perfekte Dinner' in der Domstadt?
Ihr Aperitif nennt sich "Alp Power", als Vorspeise gibt es Vogerlsalat mit Brotknusperl, gerösteten Kürbiskernen und Zucchinirosen. Mit gefüllter Kalbsbrust mit ... «Wochenblatt.de, Iun 16»
9
Österreichs coole Metropole | Das perfekte Wien-Wochenende
Die „Fromme Helene“ wird gerühmt für typische Wiener Küche. Zum Kalbsschnitzel wird ein „Erdäpfel-Vogerlsalat“ serviert – ein Kartoffel-Feldsalat (17,50 Euro). «BILD, Apr 16»
10
Gesundes Avocado-Sandwich
Zum Schluss noch etwas frischen Rucola oder Vogerlsalat daraufgeben und mit einem weiteren Vollkornbrot bedecken. In Rechtecke schneiden und mit einem ... «WOMAN.at, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vogerlsalat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vogerlsalat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z