Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "volkreich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOLKREICH ÎN GERMANĂ

volkreich  [vọlkreich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLKREICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLKREICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «volkreich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția volkreich în dicționarul Germană

dens populate; un număr mare de persoane, de exemplu, cea mai populată țară din Africa. dicht bevölkert; eine große Anzahl von Menschen aufweisendBeispieldas volkreichste Land Afrikas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «volkreich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLKREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VOLKREICH

völkerrechtlich
völkerrechtswidrig
Völkerschaft
Völkerschar
Völkerstamm
Volkert
Völkertafel
Völkerverständigung
Völkerwanderung
Volkhard
völkisch
Völklein
volklich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLKREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Sinonimele și antonimele volkreich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «volkreich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLKREICH

Găsește traducerea volkreich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile volkreich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «volkreich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

人口稠密
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

populoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

populous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अधिक आबादी वाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مزدحم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

густонаселенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

populoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জনাকীর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

très peuplé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ramai penduduk
190 milioane de vorbitori

Germană

volkreich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

人口の多いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

인구가 조밀 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pedunung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đông dân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அதிக மக்கள் தொகை கொண்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दाट लोकवस्ती असलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kalabalık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

popoloso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ludny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

густонаселений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

populat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πυκνοκατοικημένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

digbevolkte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

befolkade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

folkerike
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a volkreich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLKREICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «volkreich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale volkreich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «volkreich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOLKREICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «volkreich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «volkreich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre volkreich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLKREICH»

Descoperă întrebuințarea volkreich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu volkreich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Staat und Character der Athenienser
Diese Stadt war auch sehr volkreich , denn nach dem Berichte desEtesicles beim Athenaus faßte sie zu der Zeit , da Demetrius Phalercus die Einwohner zahlen ließ , 21000 Bürger, 10000 Fremdlinge , und 400000 Sclaven in sich '').
Johann Simon Lindinger, 1766
2
Anleitung zur Behandlung der Bienen mit besonderer Rücksicht ...
Die Anleitung zur Behandlung der Bienen wird daher vor allen Dingen zu zeigen haben was man zu thun habe, damit die Bleuen volkreich werden, worauf man zu achten bat, damit sie es bleiben und was mau mit den Stökken anfangen soll,  ...
B. G. Ruprecht, 1819
3
Die Biene und ihre Zucht mit beweglichen Waben in Gegenden ...
Frühzeitiger Volkreichthum ist aber jedensalls am Sichersten dadurch zu bewirken, daß man die Stöcke möglichst volkreich einwintert. Dies ist jedoch bei uns ohne Herbstvereinigung bei vielen Stöcken nicht möglich, weil bei uns die Brut zu ...
August Freiherr von Berlepsch, 1873
4
Anleitung zu einer naturgemäßen und nützlichen Pflege der Bienen
Da fich das Schwärmen nicht allezeit erzwingen läßt; fo wird jeder Bienenzüchter klug handeln; folchen Stöcken Unterfähe zu geben; welche volkreich find; fich vorlegen; aber zum Schwärmen fich nicht anfchicken wollen; und fie fo als ...
Joseph Stern, 1840
5
Allgemeine Historie der Reisen zu Wasser und Lande; oder ...
Den 2zfien giengen fie ungefähr acht Seemeilen weiter- durch eine von den Vorfiäd- Sin ray ten des Städtchens Sin ray hyen. Das Land war eben und wohl gebaut r volkreich und hem. mit Obfibäumen bedeckt; der Weg wie den vorigen Tag f ...
6
Lausitzisch wendisches Wörterbuch
Heuchelei, Meißner« die Heuchler. duckst?, », s luck), reich an Völkern; volkreich . I^uüsxv?, ^, e (^k. luäaö), Heu chelnd, heuchlerisch. I^uöKiü^er, rjs, m., >rks>, i, «. Volksfeind, -in I>u6Ki6^ersKi, », o <^ -so?, volksfeindlich I^uäwuöer, rjs, m.
C. T. Pfuhl, 1866
7
Bemerkungen über Gegenstände der physischen Erdbeschreibung, ...
E-Auwe und Namoka find fchon etwas kleiner. auch nicht überall bebaut. dennoch aber hende fehr volkreich. Um A-Namoka. liegt eine Gruppe von flachenj fiark bewohnten Eilanden. die fich. laut Tnfmans Entdeckungen (unter dem Namen ...
Johann Reinhold Forster, Georg Forster, 1783
8
Mitteilungen des Vereins für die Geschichte und ...
Erst dann also hat der Schluss, Erfurt als eine Stadt von so überragender Bedeutung muss auch volkreich gewesen sein, etwas für sich, wenn der Beweis geführt ist, dass Städte von ähnlicher Bedeutung ähnlich volkreich waren. Stettin  ...
Verein für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt, 1871
9
Biblische Geographie: Aus dem Holländischen übers. u. m. ...
in den Reisebeschreibern die Anmerkung, daß die Stab« te, vornehmlich die Hauptstädte, im Morgenlande sehr volkreich sind, doch durchgängig noch volkreicher scheinen, als sie wohl in der That sind. Um nur eine Probe zu geben,  ...
Ijsbrand van Hamelsveld, Rudolph Jänisch, 1794
10
Die Letzten Tagen Gotamo Buddhos
Kusävati, Änando, die Königsburg, war mächtig emporgediehen, volkreich, von Menschen durchströmt, voller Überfluss. Gleichwie etwa, Änando, bei den Göttern Älakamandä, wie man sagte, die Königsburg, mächtig emporgediehen war, ...
Karl Eugen Neumann, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLKREICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul volkreich în contextul următoarelor știri.
1
Der Glarner Blick zurück
... im Volksgarten überzeugt mit buntem Musikmix und Filmen. Und auf heissem Pflaster geht Calle Caliente volkreich über Bühnen und Plätze der Innenstadt. «suedostschweiz.ch, Dec 15»
2
An die Falsche geraten: Freier spricht Ermittlerin der ...
Foto: ullstein bild - Volkreich. Ein Freier hat auf dem Düsseldorfer Straßenstrich ausgerechnet eine Ermittlerin der Staatsanwaltschaft angesprochen. «Tagesspiegel, Oct 15»
3
Hirtenbrief des Kölner Erzbischofs Frings zum Kriegsende 1945
... Wuppertal, lässt unwillkürlich die Verse aus den Klageliedern des Jeremias in den Sinn kommen: 'Wie sitzt einsam die Stadt da, die einst so volkreich war; sie ... «domradio.de, Mai 15»
4
„Tu mal so, als ob…“ – Mental- und NLP-Techniken in den Alltag ...
…aus der wöchentlichen Themenserie von Sonja Volk – Kommunikationsexpertin, Change-Managerin, Persönlichkeitscoach und Inhaberin von ErVOLKreich. «AGITANO Wirtschaftsforum Mittelstand, Oct 12»
5
Nur in uns selbst finden wir das Glück
Besonders Mainz hat es ihm angetan, er nennt die Stadt "einen der Schlüssel zu Deutschland, sehr alt und groß, volkreich; es heißt, hier spreche man das beste ... «WELT ONLINE, Aug 11»
6
Vortrag von Professor Quarthal von der Universität Stuttgart im ...
Der Ulmer Dominikaner Felix Fabri schilderte die Schwaben als lebensfroh und volkreich, die Schwäbinnen als schön, aber auch als leichtfertig. Im 18. «Südwestpresse Neckar Chronik, Dec 10»
7
Knigge für den Straßenstrich
Foto: Ullstein-Volkreich. Heiligabend, kurz nach 18 Uhr. Auf der Kurfürstenstraße spiegelt sich das Licht von Autoscheinwerfern in den Pfützen des Asphalts. «Tagesspiegel, Dec 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. volkreich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/volkreich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z