Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Volksdichtung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOLKSDICHTUNG ÎN GERMANĂ

Volksdichtung  Vọlksdichtung [ˈfɔlksdɪçtʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLKSDICHTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLKSDICHTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Volksdichtung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Volksdichtung în dicționarul Germană

poezie purtată de spiritul și tradiția poporului. vom Geist und von der Überlieferung des Volkes getragene Dichtung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Volksdichtung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLKSDICHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VOLKSDICHTUNG

Volksbrauch
Volksbuch
Volksbücherei
Volkscharakter
Volksdemokratie
volksdemokratisch
Volksdeutsche
Volksdeutscher
Volksdichter
Volksdichterin
volkseigen
Volkseigentum
Volkseinkommen
Volksempfänger
Volksempfinden
Volksentscheid
Volksepos
Volkserhebung
Volkserzählung
Volksetymologie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLKSDICHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Sinonimele și antonimele Volksdichtung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Volksdichtung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLKSDICHTUNG

Găsește traducerea Volksdichtung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Volksdichtung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Volksdichtung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Volksdichtung
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Volksdichtung
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Volksdichtung
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Volksdichtung
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Volksdichtung
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Volksdichtung
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Volksdichtung
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Volksdichtung
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Volksdichtung
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Volksdichtung
190 milioane de vorbitori

Germană

Volksdichtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Volksdichtung
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Volksdichtung
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Volksdichtung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Volksdichtung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Volksdichtung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Volksdichtung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Volksdichtung
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Volksdichtung
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Volksdichtung
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Volksdichtung
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Volksdichtung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Volksdichtung
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Volksdichtung
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Volksdichtung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Volksdichtung
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Volksdichtung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLKSDICHTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Volksdichtung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Volksdichtung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Volksdichtung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOLKSDICHTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Volksdichtung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Volksdichtung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Volksdichtung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLKSDICHTUNG»

Descoperă întrebuințarea Volksdichtung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Volksdichtung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Volksdichtung Aus Indonesien: Sagen, Tierfabeln Und Msrchen
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Tammo Jacob Bezemer, 2008
2
Tradition Im Wandel: Studien Zur Volkskultur Und Volksdichtung
Der Band enthalt ausgewahlte Aufsatze aus dem Bereich der volkskundlichen Narrativistik (Erzahlforschung), Brauchforschung, Volksreligiositat, Magie und Damonologie.
Leander Petzoldt, 2002
3
Erzählkultur: Beiträge zur kulturwissenschaftlichen ...
Der. Einfluss. der. Brüder. Grimm. auf. die. Sammlung. und. Erforschung. der. slawischen. Volksdichtung. Am Anfang des 19. Jahrhundert besaß keine der slawischen Nationen außer der russischen eine souveräne staatliche Struktur.
Rolf Wilhelm Brednich, 2009
4
Estnische Literatur: eine historische Übersicht
Abschnitt: Die Märchen- und Sagenwelt In estnischen Literaturgeschichten wird die Volksdichtung gewöhnlich ganz zu Anfang in einem eigenen Abschnitt behandelt. Damit folgt man der Auffassung, dass die Volksdichtung uralt sei und einen ...
Armin Hetzer, 2006
5
tungusologie
TUNGUSISCHE VOLKSDICHTUNG *) VON IVAN A. LOPATIN Mit Ausnahme der Manchu haben die tungusischen Völker bis heute nur eine Dichtung im Sinne mündlicher Überlieferung entwickelt. Wenn man ihre Überlieferung mit der ihrer ...
W. Fuchs, I. A. Lopatin, K. H. Menges, 1968
6
Kurdische Frauen und das Bild der kurdischen Frau
Volksdichtung. und. Phantasie: Die. Darstellung. von. Frauen. in. der. kurdischen. mündlichen. Überlieferung. Für kurdische ForscherInnen spielt die Folklore beziehungsweise Volkskunst eine zentrale Rolle in der traditionellen kurdischen  ...
Eva Savelsberg, 2000
7
Die französische Volksdichtung und Sage
INHALTSVERZEICHNIS DES ERSTEN BANDES. Einleitung: Seite I. Vergleichende Charakteristik französischer nnd deutscher Volksdichtung 3 Unbekanntschaft mit der französischen Volksdichtung in Deutschland in Frankreich. — Grund ...
Robert Theodor Wilhelm Scheffler, 1885
8
Russische Volksdichtung
die Volksdichtung ihre lebendige Verbindung mit der Gegenwart charakteristisch ist, die sie hervorbringt und die sie widerspiegelt. Wenn Gattungen oder Werke in der Vergangenheit entstanden sind, so bedeutet das nicht, daß sie nur eine ...
V. I. Chicherov, Erhard Hexelschneider, 1968
9
Beitrage zur Deut-Schen Volksdichtung
dichtung ist in ihrem größeren Teile durchaus nicht volkstümlich zu nennen. Gelingt es durch den Einfluß der Volksdichtung und vor allem des Volksliedes die Dichter aus den Intelligenzkreisen volkstümlichen Bahnen zuzuführen, so wäre ...
10
Bibliographie zur Kultur- und Landeskunde der Bukowina 1991-1995
274 S. [Volksdichtung im Dornaer Land.] 3813 Jucan, Gratian: Legenda Cîmpulungului Moldovenesc. [Die Legende von Kimpolung.] '[ln:] 4074B. 1 995. S. 1 3-1 6. 3814 Jucan, Gratian: Poezia popularä. [Volksdichtung.] [ln:] 4074B. 1995.
Erich Beck, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLKSDICHTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Volksdichtung în contextul următoarelor știri.
1
Dänische Märchen im Romantikerhaus
Neben den allseits bekannten Klassiker von Hans Christian Andersen birgt die dänische Volksdichtung eine großen Schatz wunderbarer Märchen. Die ersten ... «JenaTV, Ian 17»
2
Dritte CD von Manfred Ungar: „Musik uch Wirter – Ijän saksesch ...
... muss und gepflegt werden kann, hat Manfred den meisten Liedern eigene Texte zugrunde gelegt, mit denen er an die sächsische Volksdichtung anknüpft. «Siebenbürgische Zeitung, Dec 16»
3
Trauer um den finnischen Komponisten
Der moderne Künstler muss sich trauen, ebenso frei zu verfahren wie seinerzeit Lönnrot mit der von ihm gesammelten Volksdichtung. Somit leitet er sich auch ... «BR-Klassik, Iul 16»
4
Sprache und Diskriminierung: Gastbeitrag von Irene Götz
... Vorstellungen von einer aus den Großreichen herausgelösten eigenen Nation, die sie an der sogenannten Volkssprache und Volksdichtung festmachten. «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
5
Russlands Monostädte: Das finnische Erbe von Kostomukscha
In der Gegend um Kostomukscha hat der finnische Philologe Elias Lönnrot auch die mündliche Volksdichtung – die Runen – aufgezeichnet, auf dessen ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., Mai 16»
6
Riesen-Appetit auf die Welt
Riesen in der Literatur, vorzüglich in der Volksdichtung, hat es seit jeher gegeben. Ihre titanischen Umtriebe haben die Fantasie der Erzähler immer wieder ... «Wiener Zeitung, Apr 16»
7
Der Maler der Vulkane
... mit besonderem Gewicht auf der napoletanità, dem besonderen, ungezwungenen Lebensgefühl des damaligen Neapel, zu dem Gesang und Volksdichtung, ... «Tagesspiegel, Apr 16»
8
Sibelius: Kullervo
Der Schriftsteller, Philologe und Arzt Elias Lönnrot bereiste Finnland und Ostkarelien und sammelte bis dahin nur mündlich überlieferte finnische Volksdichtung. «musik heute, Nov 15»
9
Der alte Mann und sein Land
Und zugleich ein immer wiederkehrendes Sujet der klassischen türkischen Volksdichtung, die nur dank Autoren wie Kemal überhaupt in die Gegenwart ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 15»
10
Wiener Neujahrskonzert ohne Sibelius: Schwarzer Peter beim ...
Seine Kompositionen wurden vor allem durch Mythologie, Naturverbundenheit, Volksdichtung und Geschichte des Vaterlandes bestimmt. Weltbekannt wurde ... «klassik.com, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Volksdichtung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/volksdichtung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z