Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Volkseigentum" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOLKSEIGENTUM ÎN GERMANĂ

Volkseigentum  Vọlkseigentum [ˈfɔlks|a͜iɡn̩tuːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLKSEIGENTUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLKSEIGENTUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Volkseigentum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

proprietate publică

Volkseigentum

Proprietatea națională este o formă specială de proprietate, care se găsește în ordinele juridice socialiste cu un concept de proprietate dihotomă. Noțiunea de proprietate populară este parțial înșelătoare, deoarece nici poporul nu este proprietarul proprietății țărănești, nici poporul în ansamblul său, ci doar indivizii individuali care au dreptul la dreptul de a-și folosi proprietatea comună. Ca proprietate a poporului, lucrurile sunt uneori numite în cazul în care nu pot fi înființate proprietăți private sau care sunt private de drepturi legale. De exemplu, în Brazilia sau Tunisia, De exemplu, plaja nu este construită sau revendicată doar de un hotel. În vremurile anterioare, oamenii obișnuiți "aparțineau" și oamenilor din sat, astfel încât bovinele lor să poată fi pășunate acolo, fără ca fermierii mai săraci să plătească pentru țăranii bogați sau pentru biserică. O înțelegere similară a predominat printre indienii din America de Nord, care nu aveau proprietăți private pe teren. Volkseigentum ist eine besondere Form des Eigentums, das in sozialistischen Rechtsordnungen mit einem dichotomischen Eigentumsbegriff zu finden ist. Der Begriff des Volkseigentums wird teilweise als irreführend angesehen, weil weder das Volk Inhaber des Volkseigentums sei, noch dem Volk als Ganzem, sondern nur einzelnen Beliehenen das Nutzungsrecht an volkseigenen Vermögensgegenständen zustehe. Als Volkseigentum werden manchmal auch Dinge benannt, an denen überhaupt kein privates Eigentum begründet werden kann oder die dem Rechtsverkehr entzogen sind. So darf in Brasilien oder Tunesien z. B. der Strand nicht bebaut oder von einem Hotel alleine beansprucht werden. In früherer Zeit „gehörte“ auch die Allmende dem Dorfvolk, so dass es sein Vieh dort zur Weide bringen konnte, ohne dass die ärmeren Bauern an die reichen Bauern oder die Kirche dafür bezahlen mussten. Ein ähnliches Verständnis herrschte bei den Indianern Nordamerikas vor, die keinen Privatbesitz an Grund und Boden kannten.

Definiția Volkseigentum în dicționarul Germană

proprietatea statului socialist. sozialistisches Staatseigentum.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Volkseigentum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLKSEIGENTUM


Alleineigentum
Alle̲i̲neigentum [aˈla͜in|a͜iɡn̩tuːm]
Argentum
Argẹntum
Beamtentum
Beạmtentum
Christentum
Chrịstentum 
Eigentum
E̲i̲gentum 
Fürstentum
Fụ̈rstentum
Grundeigentum
Grụndeigentum [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tuːm]
Heidentum
He̲i̲dentum
Heldentum
Hẹldentum
Judentum
Ju̲dentum 
Kurfürstentum
Ku̲rfürstentum
Ligamentum
Ligamẹntum
Mentum
Mẹntum
Miteigentum
Mịteigentum
Momentum
Momẹntum
Omentum
Omẹntum
Privateigentum
Priva̲teigentum
Unguentum
Unguẹntum
Wohneigentum
Wo̲hneigentum [ˈvoːn|a͜iɡn̩tuːm]
Wohnungseigentum
Wo̲hnungseigentum [ˈvoːnʊŋs|a͜iɡn̩tuːm]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VOLKSEIGENTUM

Volksbücherei
Volkscharakter
Volksdemokratie
volksdemokratisch
Volksdeutsche
Volksdeutscher
Volksdichter
Volksdichterin
Volksdichtung
volkseigen
Volkseinkommen
Volksempfänger
Volksempfinden
Volksentscheid
Volksepos
Volkserhebung
Volkserzählung
Volksetymologie
volksetymologisch
Volksfeind

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLKSEIGENTUM

Additamentum
Analphabetentum
Denunziantentum
Gemeineigentum
Germanentum
Griechentum
Integumentum
Judenchristentum
Laientum
Menschentum
Mormonentum
Mäzenatentum
Nomadentum
Nutrimentum
Sklaventum
Sondereigentum
Staatseigentum
Teileigentum
Urchristentum
Vorbehaltseigentum

Sinonimele și antonimele Volkseigentum în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Volkseigentum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLKSEIGENTUM

Găsește traducerea Volkseigentum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Volkseigentum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Volkseigentum» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

公共属性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la propiedad pública
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

public property
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सार्वजनिक संपत्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الممتلكات العامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

общественная собственность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

patrimônio público
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জনগণের সম্পত্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

biens publics
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

harta benda awam
190 milioane de vorbitori

Germană

Volkseigentum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

公共物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

공유 재산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

umum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tài sản công cộng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பொது சொத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सार्वजनिक मालमत्ता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kamu malı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

proprietà pubblica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

własnością publiczną
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

суспільна власність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

proprietate publică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δημόσια περιουσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

openbare eiendom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

allmän egendom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

offentlig eiendom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Volkseigentum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLKSEIGENTUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Volkseigentum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Volkseigentum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Volkseigentum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOLKSEIGENTUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Volkseigentum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Volkseigentum» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Volkseigentum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLKSEIGENTUM»

Descoperă întrebuințarea Volkseigentum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Volkseigentum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sozialistischer Wettbewerb. Maßstab für die Haltung zum ...
Einleitung Wettbewerb war in den Medien der DDR ein Dauerthema.
Ralf Geissler, 2002
2
Der strafrechtliche Schutz des sozialistischen Eigentums in ...
April 1948, der die Enteignungen der Nazi- und Kriegsverbrecher bestätigte, wurde das Volkseigentum als unantastbar bezeichnet1. Bereits in dieser Formulierung klingt der hohe Rang an, den man dem Volkseigentum zumaß. Stalin, der ...
Wilhelm Rettler, 2011
3
Sachenrecht
Für die Zuordnung insbesondere des ehemaligen Volkseigentums an den Fiskus war Voraussetzung, daß nach DDR-Recht wirksam Volkseigentum begründet worden war. An Grundstücken, die als Volkseigentum im Grundbuch eingetragen  ...
Jan Wilhelm, 2002
4
Handwörterbuch der Wirtschaftswissenschaft (HdWW)
In der sozialistischen Theorie wird das gesamtgesellschaftliche Volkseigentum noch in zwei weitere Kategorien unterteilt: - in das Monopoleigentum des Staates an Objekten, die im sozialistischen System immer als gesamtgesellschaftliches ...
Willi Albers, Anton Zottmann, 1980
5
Normdurchsetzung in osteuropäischen Nachkriegsgesellschaften ...
dem „Volkseigentum" und dem „Eigentum der Volksgenossenschaften" bestand. Es wurde also zwischen Angriffen auf dieses Eigentum, seine Beschädigung und seinen Diebstahl und der Beschädigung fremder Sachen unterschieden, die ...
Heinz Mohnhaupt, Hans-Andreas Schönfeldt, 1998
6
Stromwirtschaft und deutsche Einheit: eine Fallstudie zur ...
Die Enteignungen im engeren Sinne betrafen dabei vor allem die privaten Teile der Energiewirtschaft während das Eigentum von Gebietskörperschaften i.d.R. bereits als Volkseigentum deklariert und durch Umstrukturierungen der ...
Felix Christian Matthes, 2000
7
Wenn Laien Weichen Stellen, Bleibt Der Crash Nicht Aus
Volkseigentum. ‚Volkseigentum' wurde das Besitztum genannt, das einst privat, sich in den Händen der Diktatoren befand. Und weil man dem Menschen das nahm, was er pflegte, was er erweiterte, erneuerte, reparierte und hegte, so kam es, ...
Marianne Miethe, 2013
8
Auslegungstheorie und Auslegungspraxis im Zivil- und ...
Ausschluß des Zurückbehaltungsrechts Nicht nur die Aufrechnung gegen Forderungen, die Rechtsträgern von Volkseigentum zustehen, soll ausgeschlossen sein, sondern auch das Zurückbehaltungsrecht an Geldzahlungen gegenüber den ...
Heide M. Pfarr, 1971
9
1. Januar 1975 bis 31. Dezember 1976
men und sind deshalb in vielen Fällen daran interessiert, die Einfamilien- und Wochenendhäuser zu erwerben. Deshalb sollte festgelegt werden, daß nach der Überführung dieser Grundstücke in Volkseigentum nur die Gebäude an die ...
‎2007
10
Der deutsche Goldrausch: Die wahre Geschichte der Treuhand
Thema der Sendung: »Wem gehört das Volkseigentum?« Um die Moderatorin Katrin Müller und ihre Gäste liegen überdimensionierte, zerknüllte, graue DDR- Mark-Scheine aus Pappmaschee herum, hinter der Runde leuchtet, in grellem Blau ...
Dirk Laabs, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLKSEIGENTUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Volkseigentum în contextul următoarelor știri.
1
Forschung zu DDR-Volkseigentum
Wer die Akten hat, hat auch das Sagen. Die Geschichte der Treuhandanstalt, die das volkseigene Vermögen der DDR privatisierte, zeigt das klassische ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 17»
2
DDR-Volkseigentum spült noch immer Millionen ins Staatssäckel
Auch mehr als ein Vierteljahrhundert nach der Wende erzielt der Bund immer noch hohe Gewinne aus den ehemals volkseigenen Flächen. Insgesamt sei 2016 ... «Thüringer Allgemeine, Ian 17»
3
Die Brandstifter von Nauen
Wenn er dies wirklich gewollt hätte, wäre es ihm ein Leichtes gewesen - aber damit hätte er ja "Volkseigentum" zerstört, dem Schul- und Vereinssport geschadet ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
4
Die Grundfrage stellen
Bei der konterrevolutionären Annexion der DDR war es das dominierende Ziel, das Volkseigentum in private Hände zurückzutransformieren. «Junge Welt, Nov 16»
5
Geschichte im Ersten: Wem gehört der Osten?
Wem gehört also der Osten heute und welche neuen Besitzer fand das ehemalige Volkseigentum? Dieser durchaus emotionalen Frage geht diese ... «ARD.de, Sep 16»
6
Als die Stasi um Volkseigentum bangte
Schließlich lag eine Anzeige wegen Zerstörung von Volkseigentum gegen das Tiefbaukombinat Cottbus vor. Der Absender: die Bezirksverwaltung des ... «Lausitzer Rundschau, Aug 16»
7
Hamburger NPD wirbt mit HSV-Arena
Sososo, während die NPD Hamburg laut eigenem Slogan "ans Volkseigentum" glaubt, glauben "die anderen an 'Privatisierung'. Untermalt ist diese kernige ... «Radio Hamburg, Iul 16»
8
Gemeinde bekommt den Großen Mochowsee geschenkt
Der See ist einer der größten von insgesamt 185 Seen und Teilflächen, die das Land dem Bund als ehemaliges Volkseigentum der DDR für 6,8 Millionen Euro ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Iul 16»
9
Es gibt kein moralisches Recht auf unbeschränkte Einwanderung
Diese über die Jahrhunderte von der Bevölkerung über Steuern und Arbeit erarbeitete Struktur nenne ich Gemeinschafts- oder Volkseigentum. Das ist ein ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Feb 16»
10
957 Grundstücke sind noch Volkseigentum
Allein im Zuständigkeitsbereich der Stadt Gardelegen sind in den Grundbüchern noch 957 Grundstücke als Volkseigentum ausgewiesen. Darauf hat das ... «Volksstimme, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Volkseigentum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/volkseigentum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z