Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Volksstück" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOLKSSTÜCK ÎN GERMANĂ

Volksstück  Vọlksstück [ˈfɔlksʃtʏk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLKSSTÜCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLKSSTÜCK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Volksstück» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Volksstück

Volksstück

Piesa populară este un teatru care vizează o audiență largă. Este o alternativă la comediile din teatrul de teatru baroc și contrapartida tragediei burgheze. Premisa pentru piesa folclorică este literarizarea teatrului popular ca înlocuitor al piesei staccato. Toți actorii trebuiau să poată citi pentru a-și învăța rolurile. Acest lucru a fost în jur de la 1700. Vechiul folclor vienez a fost construit în teatrele vieneze suburbane la începutul secolului al XVIII-lea, iar la începutul secolului al XIX-lea au existat și alte caracteristici caracteristice în München, Hamburg și Berlin. Das Volksstück ist ein Theaterstück, das sich an ein breites Publikum richtet. Es ist eine Alternative zu den Komödien im barocken Hoftheater und ein Pendant zum bürgerlichen Trauerspiel. Voraussetzung des Volksstücks ist die Literarisierung des Volkstheaters als Ablösung des Stegreifspiels. Alle Schauspieler mussten lesen können, um ihre Rollen zu lernen. Dies war etwa seit 1700 gegeben. Das Altwiener Volksstück entstand zu Beginn des 18. Jahrhunderts in den Wiener Vorstadttheatern, weitere charakteristische Ausformungen gab es seit Beginn des 19. Jahrhunderts in München, Hamburg und Berlin.

Definiția Volksstück în dicționarul Germană

joc de scenă popular. volkstümliches Bühnenstück.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Volksstück» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLKSSTÜCK


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VOLKSSTÜCK

Volksschule
Volksschüler
Volksschülerin
Volksschullehrer
Volksschullehrerin
Volksschwimmen
Volksseele
Volksseuche
Volkssitte
Volksskilauf
Volkssolidarität
Volkssouveränität
Volkssport
Volkssprache
volkssprachlich
Volksstaat
Volksstamm
Volksstimme
Volkssturm
Volksszene

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLKSSTÜCK

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

Sinonimele și antonimele Volksstück în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Volksstück» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLKSSTÜCK

Găsește traducerea Volksstück în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Volksstück din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Volksstück» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Volksstück
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Volksstück
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Volksstück
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Volksstück
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Volksstück
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Volksstück
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Volksstück
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Volksstück
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Volksstück
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Volksstück
190 milioane de vorbitori

Germană

Volksstück
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Volksstück
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Volksstück
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Volksstück
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Volksstück
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Volksstück
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Volksstück
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Volksstück
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Volksstück
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Volksstück
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Volksstück
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Volksstück
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Volksstück
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Volksstück
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Volksstück
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Volksstück
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Volksstück

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLKSSTÜCK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Volksstück» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Volksstück
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Volksstück».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOLKSSTÜCK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Volksstück» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Volksstück» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Volksstück

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLKSSTÜCK»

Descoperă întrebuințarea Volksstück în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Volksstück și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neue Sachlichkeit im Volksstück "Nebeneinander" von Georg Kaiser
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: gut, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Institut fur Neuere deutsche Literatur), Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit befasst sich mit dem ...
Angela Exel, 2007
2
Literarische Tradition heute: deutschsprachige ...
deutschsprachige Gegenwartsliteratur in ihrem Verhältnis zur Tradition Gerd Labroisse, Gerhard Peter Knapp. Gerhard Kluge Ist das 'neue Volksstück' noch ein Volksstück? Vorüberlegungen zu einer Frage I Es gibt kaum eine andere Gattung ...
Gerd Labroisse, Gerhard Peter Knapp, 1988
3
Dramaturgie des Publikums: wie Bühne und Publikum auf ...
182 Mythos vom saftigen Folklorehappen Das Volksstück vor Horvath Daß Horvaths Dramatik Reagenz-Dramatik sei, diese Behauptung läßt sich nach und nach abstützen, wenn erst einmal sondiert wird, worauf denn diese Dramatik reagiert.
Volker Klotz, 1998
4
Das Zeitgenössische deutschsprachige Volksstück: Akten des ...
Betr. u. a. F. Dürrenmatts "Herkules und der Stall des Augias."
Ursula Hassel, Herbert Hermann, 1992
5
Illusionslos--hoffnungsvoll: die Zeitstücke und Exilromane ...
Die späten Dramen Odön von Horväths. Bonn 1988), die bei ihrer Analyse der Unbekannten aus der Seine ähnliche strukturelle Parallelen zum Volksstück benennt: »triviale Handlungsmuster [...], metaphorische Verklammerung der Szenen [.
Birte Werner, 2006
6
Endzeitvisionen: Studien zur Literatur seit dem Beginn der ...
Schon Wolfgang Paulsen hat Georg Kaisers „Volksstück 1923“ Nebeneinander als eines der interessantesten Dramen der zwanziger Jahre bezeichnet,1 und Reinhold Grimm hat ihm ausdrücklich zugestimmt. Grimm zufolge repräsentiert es ...
Hans-Jörg Knobloch, 2008
7
Biographisches lexikon des kaiserthums Oesterreich: ...
Deserteur" mit frenetischem Jubet aufgenommen wurde, — '„SerS", d, i Gregor, Trauerspiet in fünf Aufzügen st»«)! gedruckt >8SS, — '„Ii 6 t pjsütolz'", d. i, Die zwei Pistolen, Volksstück in drei Aufzügen (1844); wurde auch für di, deutsche ...
Constant von Wurzbach, 1881
8
Volksstück: vom Stegreifspiel zum Zeitstück
Die Publikation zeigt die Entwicklung des darstellenden Spiels vom Stegreifspiel bis zum modernen Volksstück auf und enthält Anregungen zum handlungs- und produktionsorientierten Literaturunterricht und für das Schulspiel im Triennium ...
Luis Benedikter, 2000
9
Peter Rosegger im Kontext
Johann Nestroy, der kein einziges seiner über 80 Stücke , Volksstück' nannte, hielt am Possen-Modell fest, näherte sich in einigen Stücken dem immer wieder von ihm geforderten didaktischen' Volksstück (z.B. in: ,Der Unbedeutende', 1846) .
Wendelin Schmidt-Dengler, 1999
10
"Kann man denn auch nicht lachend sehr ernsthaft sein?": ...
Die. Komik. der. doppelten. Identität. in. Brechts. Volksstück. Herr. Puntila. und. sein. Knecht. Matti. Ein. Essay. Als Urmuster des komödienhaften Spiels mit der doppelten Identität verstehen wir den Amphitruo des Plautus. Der mythologische  ...
Daniel Fulda, Antje Roeben, Norbert Wichard, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLKSSTÜCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Volksstück în contextul următoarelor știri.
1
„S' Findlkind“ im Weihnachtstheater
Zu sehen ist diesmal das Volksstück „S' Findlkind“ von Alois Bach. Dieses Stück spielt in der Zeit nach dem Krieg 1870/71. Zum Inhalt: Auf dem Leitenhof ... «Oberbayerisches Volksblatt, Dec 16»
2
Brechts Puntila: Wehe, wenn die Kehle trocken bleibt
Die metallische Oberfläche des Bühnen-Bergs hat zur Folge: Die Schauspieler in Bertolt Brechts Volksstück „Herr Puntila und sein Knecht Matti“ kommen ... «Westdeutsche Zeitung, Nov 16»
3
Michendorfer Mietskasernen-Pastorale
Geschrieben wurde es von Jens Exler und Silke Keim als uriger Schwank, Florian Battermann hat den „Sluderkraam“ zum „Volksstück“ umgeschmiedet. «Potsdamer Neueste Nachrichten, Oct 16»
4
Jubiläumslesung für fränkisches Erfolgsstück
Es ist wohl das erfolgreichste fränkische Volksstück: Am Sonntag kehrt "Schweig, Bub!" als Jubiläums-Lesung ans Nürnberger Schauspielhaus zurück. «Bayerischer Rundfunk, Oct 16»
5
40 Jahre "Schweig Bub" – mit Leberknidlersuppm
Eine einzigartige Erfolgsgeschichte: Am 6. Oktober 1976 wurde "Schweig Bub!" in Nürnberg uraufgeführt. Sagenhafte 34 Jahre stand das Volksstück auf dem ... «Bayerischer Rundfunk, Sep 16»
6
40 Jahre ,,Schweig Bub!"
Das berühmte Volksstück von Fitzgerald Kusz ,,Schweig, Bub!" feiert 40. Geburtstag. Wiederaufnahme am 22. November 2005. Von links im Bild: Fritz, der ... «MarktSpiegel, Sep 16»
7
Theatergruppe Liebenfels
Kräftige Anschläge auf die Lachmuskeln waren vorprogrammiert, als die Theatergruppe Liebenfels am Wochenende gleich dreimal zum Volksstück in den ... «Kleine Zeitung, Sep 16»
8
Verlobt mit vier Frauen
Der 42-jährige Heusenstammer spielt im Brecht-Volksstück „Herr Puntila und sein Knecht Matti“ die Hauptrolle und führt Regie. Doch eine Erschwernis ist das ... «op-online.de, Iul 16»
9
Volksstück von Jos Scheuer feiert Premiere – Wasserbillig ...
(Wasserbillig/Oberbillig) Rund 100 Laienschauspieler und Musiker haben am Wochenende in der Sporthalle von Wasserbillig daran erinnert, dass bis 1816 die ... «Trierischer Volksfreund, Iul 16»
10
s' Schwalberl fliegt wieder ein
Ein Volksstück, bei dem die echte Liebe siegt Dass er klassische Volksstücke mag, daraus macht Bauernbühnen-Spielleiter Benno Schißlbauer kein Hehl. «Onetz.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Volksstück [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/volksstuck>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z