Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Volteschlagen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOLTESCHLAGEN ÎN GERMANĂ

Volteschlagen  [Vọlteschlagen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLTESCHLAGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLTESCHLAGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Volteschlagen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Volteschlagen în dicționarul Germană

aplicând un volte aplicând un truc, o mișcare abilă. das Anwenden einer Volte das Anwenden eines Kniffs, eines geschickten Schachzuges.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Volteschlagen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLTESCHLAGEN


abgeschlagen
ạbgeschlagen
angeschlagen
ạngeschlagen
anklagen
ạnklagen 
anschlagen
ạnschlagen 
beklagen
bekla̲gen 
beschlagen
beschla̲gen 
durchschlagen
dụrchschlagen [ˈdʊrçʃlaːɡn̩]
fehlschlagen
fe̲hlschlagen 
geschlagen
geschlagen
klagen
kla̲gen 
nachschlagen
na̲chschlagen 
niederschlagen
ni̲e̲derschlagen 
plagen
pla̲gen 
schlagen
schla̲gen 
steif schlagen
ste̲i̲f schlagen, ste̲i̲fschlagen
ungeschlagen
ụngeschlagen
verklagen
verkla̲gen 
verschlagen
verschla̲gen [fɛɐ̯ˈʃlaːɡn̩]
vorschlagen
vo̲rschlagen 
zerschlagen
zerschla̲gen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VOLTESCHLAGEN

Voltaelement
Voltaire
Voltairianer
Voltairianerin
voltaisch
Voltameter
Voltampere
voltasch
Volte
Voltenschläger
Voltenschlägerin
volti subito
voltieren
Voltige
Voltigeur
voltigieren
Voltigierer
Voltigiererin
Voltmeter
Voltsekunde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLTESCHLAGEN

Hafenanlagen
abschlagen
aufschlagen
ausgeschlagen
ausschlagen
einklagen
einschlagen
erschlagen
herumplagen
herumschlagen
kollagen
niedergeschlagen
rumschlagen
umschlagen
unterschlagen
veranschlagen
wehklagen
zurückschlagen
zuschlagen
überschlagen

Sinonimele și antonimele Volteschlagen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Volteschlagen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLTESCHLAGEN

Găsește traducerea Volteschlagen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Volteschlagen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Volteschlagen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

VoLTE的跳动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

latidos volte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Volte beating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Volte पिटाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الضرب VOLTE
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Volte избиение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

surra Volte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

VoLTE মারফত প্রহার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

battant volte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pukulan volte
190 milioane de vorbitori

Germană

Volteschlagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

VoLTEの鼓動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

방향 전환 박동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ngantem volte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đập volte
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

VoLTE அடிக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

VoLTE पराभव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Volte dayak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pestaggio Volte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

volte bicie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Volte побиття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bate volte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Volte ξυλοδαρμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

volte klop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Volte stryk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Volte juling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Volteschlagen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLTESCHLAGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Volteschlagen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Volteschlagen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Volteschlagen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOLTESCHLAGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Volteschlagen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Volteschlagen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Volteschlagen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLTESCHLAGEN»

Descoperă întrebuințarea Volteschlagen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Volteschlagen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Carlo Bosco's Zauber-Kabinet, oder, Das Ganze der ...
Daß, um die Volte gut zu schlagen, eine große Fertigkeit dazu gehört, wird wohl ein Zeder auf den ersten Blick erkennen; es ist daher eine Hauptregel, sich im Volteschlagen so lange zu üben, bis die Finger eine solche Fertigkeit erlangt ...
Carlo Bosco, Kerndörffer, 1870
2
Cancan eines deutschen Edelmanns
Volteschlagen, in schlechtern aber von künstlichen Schriften und Handgriffen; sie können Manches, wissen Viel und verschaffen Alles, Geld und Wein und Pferde und ihre eigene Schwester. Sie leben endlich im Correktions- haus und es ...
Graf Karl August Bigot von Saint-Quentin, 1842
3
Vorschule der Aesthetik nebst einigen Vorlesungen in Leipzig ...
springt durch das Volteschlagen der Sprache. Wenn Voungs Witz von einem , der den zer« sireueten spielen will, sagt: „erwacht sich ei« nen Denkzettel, um etwas zu vergessen": so würde die Wahrheit sagen : er macht sich ei« nen, um sich ...
Jean Paul, 1813
4
Briefe aus Wien: verschiedenen Inhalts an einen Freund in Berlin
er nicht , — oder er mußte das Volteschlagen gar nicht verstanden habcn', <^ seine Mädchen oft mit sechs bis zehn tausend Gulden ausstatten konnte. — So viel Fett zogen schon die Oberrichter ; steigen Sie nun durch alle Klaffen der ...
Johann Friedel, 1784
5
Magischer zeitvertreib: oder, Wie werde ich in wenigen ...
Nur eine für jeden Kartenkünstler unumgänglich notwendige Manipulation muß ich kurz erläutern, und das ist das Volteschlagen, weil eben die meisten Karten- Experimente nur mittelst der Volte auf überraschende Weise ausgeführt werden ...
Willy Backhaus, 1908
6
Jean Paul's sämmtliche Werke
... Subjekt erhält 'widersprechende Prädikate, so wie oben ein Prädikat widersprechenden Subjekten zufiel. Auch dieser ästhetische Schein entspringt durch das Volteschlagen der Sprache. Wenn Poungs Witz von einem, der den zerstreueten ...
Jean Paul, 1827
7
Moderne Intriguanten oder Enthüllungen der Aristokratie: Ein ...
„Man sieht," entgegnete der Blondin, „daß Du Dich mit nichts Anderem als dem Volteschlagen und Kartenkunststücken beschäftigt hast ! Sieh, Spie- lermajor, ich bin in den Augen dieser vornehmen Dandys, dieser raffinirten Damen ein blödes  ...
Adolph Schirmer, 1850
8
Heinrich Heine's Sämmtliche Werke ...
Eine Hand voll Iunker, die nichts gelernt haben als ein bischen Roßtäuscherei, Volteschlagen, Becherspiel oder sonstige plumpe Schelmenkünste, womit man höchstens nur Bauern auf Iahrmärkten übertölpeln kann: diese wähnen damit ein  ...
Heinrich Heine, Gottfried Becker, 1859
9
Reich der Todten: E. Zeitschr. Enth. Politische Gespräche d. ...
E. Zeitschr. Enth. Politische Gespräche d. Todten, politische Reden nebst geheimen Briefwechsel zwischen d. Lebendigen u. D. Todten. ren Spielen anwendbar , wo die Finger das Volteschlagen zu besorgen haben. Aber . . . Hclvetius.
10
Briefe aus Frankfurt und Paris 1848-1849
oder diese Großthuerei mit einem Pfennig von Wahrheit, neben geistig verbuhltem Kartenlegen und Volteschlagen; — ist mir durchaus zuwider. — „ Doch, richtet nicht;" so breche ich ab, bis mir ein Ver» theidiger Stilling's gegenüber steht und ...
Friedrich von Raumer, 1849

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Volteschlagen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/volteschlagen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z