Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nachschlagen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NACHSCHLAGEN ÎN GERMANĂ

nachschlagen  [na̲chschlagen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NACHSCHLAGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NACHSCHLAGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nachschlagen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nachschlagen în dicționarul Germană

pentru a afla ceva în special, deschideți o carte la locul potrivit și căutați informații într-o carte și citiți-o pentru cineva sfătuiți; la cineva în natură, să fie similar în esență. pentru a afla ceva specific, deschideți o carte la locul potrivit și obțineți informații acoloGrammatikPerfektbildung mit »hat«. um etwas Bestimmtes zu erfahren, ein Buch an der entsprechenden Stelle aufschlagen und sich dort informieren in einem Buch aufsuchen und lesen nach jemandem geraten; jemandem in der Art, im Wesen ähnlich werden. um etwas Bestimmtes zu erfahren, ein Buch an der entsprechenden Stelle aufschlagen und sich dort informierenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nachschlagen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI NACHSCHLAGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlage nach
du schlägst nach
er/sie/es schlägt nach
wir schlagen nach
ihr schlagt nach
sie/Sie schlagen nach
Präteritum
ich schlug nach
du schlugst nach
er/sie/es schlug nach
wir schlugen nach
ihr schlugt nach
sie/Sie schlugen nach
Futur I
ich werde nachschlagen
du wirst nachschlagen
er/sie/es wird nachschlagen
wir werden nachschlagen
ihr werdet nachschlagen
sie/Sie werden nachschlagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgeschlagen
du hast nachgeschlagen
er/sie/es hat nachgeschlagen
wir haben nachgeschlagen
ihr habt nachgeschlagen
sie/Sie haben nachgeschlagen
Plusquamperfekt
ich hatte nachgeschlagen
du hattest nachgeschlagen
er/sie/es hatte nachgeschlagen
wir hatten nachgeschlagen
ihr hattet nachgeschlagen
sie/Sie hatten nachgeschlagen
conjugation
Futur II
ich werde nachgeschlagen haben
du wirst nachgeschlagen haben
er/sie/es wird nachgeschlagen haben
wir werden nachgeschlagen haben
ihr werdet nachgeschlagen haben
sie/Sie werden nachgeschlagen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schlage nach
du schlagest nach
er/sie/es schlage nach
wir schlagen nach
ihr schlaget nach
sie/Sie schlagen nach
conjugation
Futur I
ich werde nachschlagen
du werdest nachschlagen
er/sie/es werde nachschlagen
wir werden nachschlagen
ihr werdet nachschlagen
sie/Sie werden nachschlagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nachgeschlagen
du habest nachgeschlagen
er/sie/es habe nachgeschlagen
wir haben nachgeschlagen
ihr habet nachgeschlagen
sie/Sie haben nachgeschlagen
conjugation
Futur II
ich werde nachgeschlagen haben
du werdest nachgeschlagen haben
er/sie/es werde nachgeschlagen haben
wir werden nachgeschlagen haben
ihr werdet nachgeschlagen haben
sie/Sie werden nachgeschlagen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schlüge nach
du schlügest nach
er/sie/es schlüge nach
wir schlügen nach
ihr schlüget nach
sie/Sie schlügen nach
conjugation
Futur I
ich würde nachschlagen
du würdest nachschlagen
er/sie/es würde nachschlagen
wir würden nachschlagen
ihr würdet nachschlagen
sie/Sie würden nachschlagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nachgeschlagen
du hättest nachgeschlagen
er/sie/es hätte nachgeschlagen
wir hätten nachgeschlagen
ihr hättet nachgeschlagen
sie/Sie hätten nachgeschlagen
conjugation
Futur II
ich würde nachgeschlagen haben
du würdest nachgeschlagen haben
er/sie/es würde nachgeschlagen haben
wir würden nachgeschlagen haben
ihr würdet nachgeschlagen haben
sie/Sie würden nachgeschlagen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachschlagen
Infinitiv Perfekt
nachgeschlagen haben
Partizip Präsens
nachschlagend
Partizip Perfekt
nachgeschlagen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NACHSCHLAGEN


abgeschlagen
ạbgeschlagen
abschlagen
ạbschlagen [ˈapʃlaːɡn̩]
angeschlagen
ạngeschlagen
anklagen
ạnklagen 
anschlagen
ạnschlagen 
beklagen
bekla̲gen 
beschlagen
beschla̲gen 
durchschlagen
dụrchschlagen [ˈdʊrçʃlaːɡn̩]
fehlschlagen
fe̲hlschlagen 
geschlagen
geschlagen
klagen
kla̲gen 
niederschlagen
ni̲e̲derschlagen 
plagen
pla̲gen 
schlagen
schla̲gen 
steif schlagen
ste̲i̲f schlagen, ste̲i̲fschlagen
ungeschlagen
ụngeschlagen
verklagen
verkla̲gen 
verschlagen
verschla̲gen [fɛɐ̯ˈʃlaːɡn̩]
vorschlagen
vo̲rschlagen 
zerschlagen
zerschla̲gen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NACHSCHLAGEN

nachschaffen
nachschalten
Nachschau
nachschauen
nachschenken
nachschicken
nachschieben
nachschießen
Nachschlag
Nachschlagewerk
nachschleichen
Nachschlüssel
Nachschlüsseldiebstahl
nachschmecken
nachschmeißen
nachschminken
nachschneiden
nachschnüffeln
Nachschöpfung
nachschreiben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NACHSCHLAGEN

Hafenanlagen
aufschlagen
ausgeschlagen
ausschlagen
einklagen
einschlagen
erschlagen
herumplagen
herumschlagen
kollagen
niedergeschlagen
rumschlagen
totschlagen
umschlagen
unterschlagen
veranschlagen
wehklagen
zurückschlagen
zuschlagen
überschlagen

Sinonimele și antonimele nachschlagen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NACHSCHLAGEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «nachschlagen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în nachschlagen

Traducerea «nachschlagen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NACHSCHLAGEN

Găsește traducerea nachschlagen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile nachschlagen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nachschlagen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

抬头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

buscar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

look up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

झांकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بحث عن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

искать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

procurar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খোঁজা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chercher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

melihat ke atas
190 milioane de vorbitori

Germană

nachschlagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

見上げます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

조회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

katon munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhìn lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பார்க்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पाहू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aramak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cercare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sprawdzać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шукати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

privi în sus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κοιτάζω προς τα πάνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opkyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

slå upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

se opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nachschlagen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NACHSCHLAGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nachschlagen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nachschlagen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nachschlagen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NACHSCHLAGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nachschlagen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nachschlagen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre nachschlagen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NACHSCHLAGEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul nachschlagen.
1
Edgar Allan Poe
Um in den Dingen des Menschenherzens durch und durch bewandert zu sein, müssen wir auch noch in dem mit eisernen Schließen verschlossenen Buch der Verzweiflung nachschlagen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NACHSCHLAGEN»

Descoperă întrebuințarea nachschlagen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nachschlagen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Reisekrankheiten Zum Nachschlagen
Reisekrankheiten zum Nachschlagen ist ein kompaktes Nachschlagewerk, das sich an alle wendet, die mit Fragen zu m glichen Erkrankungen bei Reisen konfrontiert werden.
Friedhelm Achenbach, Ulrike Achenbach, Alfred Kuczera, 2003
2
Nachschlagen und Recherchieren
Das Thema Nachschlagen findet seine Legitimation in unterschiedlichen Arbeitsbereichen des Lehrplans für das Fach Deutsch an der Oberstufe der Förderschule.
Christian Urff, 2006
3
Kompaktwissen Risikomanagement: Nachschlagen, Verstehen und ...
Sie erhalten zu jedem dieser Fachbegriffe eine kurze Erläuterung – ergänzt um zahlreiche Abbildungen. Durch den themenorientierten Aufbau haben Sie die Möglichkeit, sich schnell und gezielt Zusatzinformationen zu verschaffen.
Roland Eller, Markus Heinrich, René Perrot, 2010
4
Kalmückische Grammatik zum Nachschlagen
Johannes Benzing. Dem Gedenken an Heinrich August Zwick (1796-1855), der 1825-1836 als Vorsteher der Brüdergemeine in Sarepta an der Wolga das Material für seine kalmückische Grammatik und sein kalmückisches Wörterbuch  ...
Johannes Benzing, 1985
5
'Wir üben das Nachschlagen mit dem Wörterbuch `Von A bis ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,2, Studienseminar fur Lehramter an Schulen Hamm, Veranstaltung: 4.
Stefanie Hiller, 2010
6
Dubbel Mathematik: Eine kompakte Ingenieurmathematik zum ...
Enthalten sind: - Mengen, Funktionen und Boolesche Algebra - Zahlen - Lineare Algebra - Geometrie - Analytische Geometrie - Differential- und Integralrechnung - Kurven und Flächen, Vektoranalysis - Differentialgleichungen - Auswertung von ...
U. Jarecki, 2011
7
Unterrichtsstunde: Im Lexikon Nachschlagen - ...
In der Klasse 3c sind zehn Mädchen und dreizehn Jungen aus acht verschiedenen Ländern.
Tanja Vorderstemann, 2006
8
Starke Verben: unregelmäßige Verben des Deutschen zum Üben & ...
Heißt es nun 'ich anfing' oder 'ich fing an', heißt es 'er ging' oder 'er gang'?
Monika Reimann, 2003
9
Wir üben das Nachschlagen im Wörterbuch (Unterrichtsentwurf, ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,3, Studienseminar fur Lehramter an Schulen Arnsberg, Veranstaltung: Fachseminar Deutsch, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Dirk Feldmann, 2013
10
Facettes : ein Französischkurs. 3 : Grammatik. Grammatik : ...
zum Nachschlagen zu Band 1 und 2 mit Zertifikatswortschatz Für Anfänger • Komplette Grundstufengrammatik und wesentlicher Wortschatz in einem • Die ideale Ergänzung zum Lehrwerk facettes, aber auch lehrwerkunabhängig einsetzbar ...
Agnès Bloumentzweig, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NACHSCHLAGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nachschlagen în contextul următoarelor știri.
1
Ungewöhnliche Wörter auch mal mitten in der Nacht nachschlagen
Düren. Bei Dr. Achim Jaeger, Lehrer und Regionalforscher, von einem passionierten Leser zu sprechen, erscheint wie eine hoffnungslose Untertreibung. «Aachener Zeitung, Oct 16»
2
kika.de ist bestes Programm zum Nachschlagen für Familien ...
Das beste Programm zum Nachschlagen" wurde der Internetauftritt des Kinderkanals von ARD und ZDF ausgezeichnet. Die Jury aus Wissenschaftlern, ... «FinanzNachrichten.de, Oct 16»
3
Emoji-Lexikon für OS X: Endlich könnt ihr die wirklich wichtigen ...
Emoji-Lexikon für OS X: Endlich könnt ihr die wirklich wichtigen Dinge nachschlagen. Fundstück. Emoji-Lexikon für OS X: Endlich könnt ihr die wirklich wichtigen ... «t3n Magazin, Aug 16»
4
Franken für Ärzte
In unserer Datenbank können Patienten und interessierte Bürger nachschlagen, wohin im Jahr 2015 wie viel Geld geflossen ist – und wofür es gezahlt wurde. «CORRECTIV, Aug 16»
5
iOS 10: Neue Lexika und neue Funktion zum Nachschlagen
Nachschlagen“ zeigt jetzt auch Vorschläge aus iTunes, dem App Store, Kinoprogramme, Veranstaltungsorte in der Nähe und mehr. Damit die Vorschläge noch ... «iphone-ticker.de › iPhone-News seit 2007, Iul 16»
6
Wörter und Übersetzungen schnell am Mac nachschlagen
Heutzutage ist es gang und gäbe sein Wissen über Google zu beziehen. Dabei ist es egal, ob man nur ein Wort oder eine Schreibweise nachschlagen möchte ... «maclife.de, Iun 16»
7
Film Tech App: Technik nachschlagen
Eine laut Hersteller intuitive Menüführung soll Suchende schnell zum richtigen Eintrag führen. Hierbei sind die Inhalte nach sechs Themenfeldern geordnet:. «Film & TV Kameramann, Mai 16»
8
Nika muss nachschlagen
Als das Seminar eine Stunde später zu Ende ist, werfe ich einen Blick auf meine Notizen und stelle fest: eigentlich hätte ich überall "nachschlagen" dran ... «Marler Zeitung, Mai 16»
9
iOS-Tipp: Das Deutsch-Englisch-Wörterbuch aktivieren und nutzen
Tippt auf den Pfeil nach rechts und anschließend auf "Nachschlagen". Sollte bereits ein Wörterbuch hinterlegt sein, dann wird euch hier die Definition des ... «maclife.de, Feb 16»
10
PONS Wörterbuch Bibliothek: Vokabeln per Siri auf der Apple Watch ...
Die Funktionalität der Applikation wurde ausgebaut, durch das neuste Update könnt ihr Vokabeln jetzt auch auf der Apple Watch nachschlagen. Wer ein ... «appgefahren.de, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. nachschlagen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nachschlagen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z