Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Voralpe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORALPE ÎN GERMANĂ

Voralpe  [Vo̲ralpe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORALPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORALPE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Voralpe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Voralpe

Voralpe

Voralpe

Voralpe sau Voralm este un munte în Alpii Ybbstaler din Dreiländereck din Austria Inferioară, Austria Superioară și Styria. Muntele are două vârfuri principale, 1770 m deasupra nivelului mării. A. perete cu zid de la granița dintre Austria Inferioară și Austria Superioară, care coboară spre sud-est cu un zid abrupt; și la sud-vest 1727 m deasupra nivelului mării. A. podea de dans mare la granița dintre Austria Inferioară și Styria. În șaua dintre vârfuri se află Dreiländereck. Voralp poate fi parțial ascendent de la Hollenstein pe Ybbs sau de la Altenmarkt prin trasee, parțial prin urcare în aproximativ trei ore de mers pe jos. Trecerea de la un vârf la altul durează aproximativ 45 de minute de mers pe jos. Sculptura Dreiklang ... Die Voralpe oder auch Voralm ist ein Berg in den Ybbstaler Alpen im Dreiländereck von Niederösterreich, Oberösterreich und Steiermark. Der Berg hat zwei Hauptgipfel, die 1770 m ü. A. hohe Stumpfmauer auf der Grenze zwischen Niederösterreich und Oberösterreich, die gegen Südosten hin mit einer steilen Wand abfällt; und weiter südwestlich den 1727 m ü. A. hohen Tanzboden auf der Grenze zwischen Niederösterreich und der Steiermark. Im Sattel zwischen den Gipfeln befindet sich das Dreiländereck. Die Voralpe kann von Hollenstein an der Ybbs oder von Altenmarkt aus teilweise über Fahrwege, teils über Steige in etwa drei Stunden Gehzeit erstiegen werden. Der Übergang von einem Gipfel zum anderen nimmt etwa 45 Minuten Gehzeit in Anspruch. Die Skulptur Dreiklang...

Definiția Voralpe în dicționarul Germană

pășune mai mare pe care bovinele trec temporar în primăvară. höher gelegene Weide, auf der das Vieh im Frühjahr vorübergehend weidet.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Voralpe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORALPE


Alpe
Ạlpe
Feuerstülpe
Fe̲u̲erstülpe
Isenthalpe
Isenthạlpe [izɛnˈtalpə] 
Katalpe
Katạlpe
Nulpe
Nụlpe
Olpe
Ọlpe
Palpe
Pạlpe
Pulpe
Pụlpe
Pülpe
Pụ̈lpe
Salpe
Sạlpe
Stulpe
Stụlpe
Tulpe
Tụlpe 
Welpe
Wẹlpe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORALPE

Vorabdruck
vorabdrucken
Vorabend
Vorabendmesse
Vorabendprogramm
Vorabendserie
Vorabinformation
vorahnen
Vorahnung
Voralarm
Voralpen
voraltern
voran
voranbringen
voraneilen
vorangehen
vorangehend
vorankommen
Vorankündigung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORALPE

Agape
Cape
Coupe
Dope
Equipe
Escape
Force de Frappe
Giuseppe
Gruppe
Guadeloupe
Hype
Jupe
Lampe
Lupe
Mappe
Mixtape
Pipe
Tape
Type
recipe

Sinonimele și antonimele Voralpe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Voralpe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORALPE

Găsește traducerea Voralpe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Voralpe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Voralpe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Voralpe
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Voralpe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Voralpe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Voralpe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Voralpe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Voralpe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Voralpe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Voralpe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Voralpe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Voralpe
190 milioane de vorbitori

Germană

Voralpe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Voralpe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Voralpe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Voralpe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Voralpe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Voralpe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Voralpe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Voralpe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Voralpe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Voralpe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Voralpe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Voralpe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Voralpe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Voralpe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Voralpe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Voralpe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Voralpe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORALPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Voralpe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Voralpe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Voralpe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORALPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Voralpe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Voralpe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Voralpe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORALPE»

Descoperă întrebuințarea Voralpe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Voralpe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die vegetationsverhältnisse von Croatien
3904 Mrzin, Voralpe W. von Korenica . . . . 4016 Kuk, Voralpe des Velebit an der dalmat. Grenze . . 4020 Seliski Vrch, höchste Spitze der Kleinen Kapela . . 4049 Urlaj, Voralpe im Plisivica-Velebitznge 4134 Visnovica, Voralpe der Grossen ...
August Neilreich, 1868
2
Aufzählung der in Ungarn und Slavonien bisher beobachteten ...
4326 Kohut (Revucka Hola), Voralpe bei Gross-Röce im Com. Gömör . 4410 Cernikamen, Voralpe der südl. Fatra 4419 Mincov, Voralpe der Veterne Hole 4480 Nesselblösse, Voralpe der östl. Tatra 4492 Grosser Fischsee der nOrdl.
August Neilreich, 1866
3
Die bisher bekannten Pflanzen Galiziens und der Bukowina
Hrebenestie Voralpe (719'320) v. Jablonica (K. 55). Hrinkiu Voralpe (659“260) W. v. Porohy an der Grenze des Эта-Лег und Stanislawower Kr. (K. 48). Hro den ka s. h. Horodenka. Hruba Buczyna Voralpe im Сош. Liptau. Näheres unbekannt.
Josef Armin Knapp, 1872
4
Jahrbuch des österreichischen Alpen-Vereines
Voralpengrnppe. An der Voralpe, dem westlichsten Theile unserer Alpenkette laufen die Gränzen dreier Länder, Nieder und Oberösterreichs und Steiermarks, zusammen. Während vom Oetsrther bis zum Gamsstein der Dachsteinkalk ...
Österreichischer Alpenverein, 1871
5
Jahrbuch des Oesterreichischen Alpen-Vereines
berg keinen bedeutenden Berg bis zur Voralpe, wohl aber eine Masse niederer Berge, die sich allmälig weiter hinaus zu Hügeln senken, bis sie in die Flächen Oberösterreichs übergehen, jenseits der Donau neuerdings ansteigen, jcdoch erst ...
6
Denkschriften
Nachweis Azimute und Winkel Taf. IV XXIII 186 (80) Taf. IV (80) Kremsmünster — Hoehbuehberg Hochbuchberg — Kremsmünster — Priel Priel — Kremsmünster — Voralpe Kremsmünster — Voralpe I Kremsmünster — Priel Priel ...
7
Die Korallenfauna der Trias: Die Korallen der juvavischen ...
7 Querschliff durch ein Exemplar mit grösseren Individuen; Fig. 7 A 2:1. Gesammelt von Emmrich. Fig. 9. Desgleichen ein Kelch, 3:1. Gesammelt von Emmrich. Fig. 8, 8 a. Originale von „Rhabdophyllia bifurcata Reuss". Voralpe bei Altenmarkt.
Fritz Frech, 1890
8
Oberdeutsche Beyträge zur Naturlehre und Oekonomie: für das ...
Tageiveide S. 26. ift das Stück wie- fen — Ehgart — oder Alpen weide bey dem Heimgute , auf der Alpe , oder Voralpe , das eine Kuh den Tag hindurch fich felbft überlaflen abweidet, daher eine Heerde , die aus 60 Köpfen befteht , täglich 60 ...
Karl Maria Ehrenbert ¬von Moll, 1787
9
Provinzialwörter: Deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
Die Voralpen, oder Aesten werden im Frühlinge geäzt - im Sommer gemäht im Herbste geäzt4). lageweide S. 26 ist das Stück Wiesen Ehgart - oder Alpenweide bey dem Heimgute, auf der Alpe, oder Voralpe, das eine Kuh den Tag hindurch ...
Walter Haas, 1994
10
Denkschriften - Österreichische Akademie der Wissenschaften, ...
Nachweis Azimute und Winkel Taf. IV Kremsmünster— Hochbuchberg 321°26'59 "22 XXIII 186 Hochbuchberg— Kremtmünster — Priel — 313 40 26-59 ( 80) Priel — Kremsmünster — Voralpe • 60 47 33 • 80 Kremsmünster — Voralpe l 306 58 ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORALPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Voralpe în contextul următoarelor știri.
1
Voralpen-Express bleibt wegen Radlagerbrand stehen
ROTHENTHURM ⋅ Am Samstagmorgen ist es bei einem Wagen eines Voralpen-Express-Zuges zu einem Radlagerbrand gekommen. Der Zug blieb daher in ... «Luzerner Zeitung, Feb 17»
2
Voralpen-Express schleift Auto 175 Meter mit
Zu dieser Zeit näherte sich ebenfalls von Rothenthurm her der Voralpen-Express der SOB. Der 78-jährige Fahrer konnte zum Glück seinen Wagen verlassen. «Bote der Urschweiz, Ian 17»
3
Schnee wirbelt alle möglichen Pläne durcheinender
Das zweite Januarwochenende 2017 erfüllte beim Wetter die Erwartungen und brachte vor allem den Voralpen Schnee. Während sich viele Kinder in ... «FM1Today, Ian 17»
4
Die westlichen Voralpen erhielten die grösste Ladung Schnee
Viele freut's, viele ärgert's: Am Alpennordhang schneite es seit Freitagmorgen so stark, dass an einigen Orten innerhalb von 24 Stunden ein halber Meter ... «1815.ch, Ian 17»
5
100 Meter tief gestürzt: Deutscher kommt in Schweizer Voralpen ...
Ein 25-jähriger Deutscher ist bei einem Sturz in der Schweizer Voralpen ums Leben gekommen. Schweizer Medien zufolge hatte der Tourist ein Schneebrett ... «FOCUS Online, Dec 16»
6
25-jähriger Tourist stürzt in den Voralpen in den Tod
Ein 25-jähriger Mann ist am Donnerstagnachmittag bei einem Sturz in den Waadtländer Voralpen ums Leben gekommen. Der deutsche Tourist löste ein ... «az Aargauer Zeitung, Dec 16»
7
25-jähriger Tourist stürzt in Waadtländer Voralpen in den Tod
Ein 25-jähriger Mann ist am Donnerstagnachmittag bei einem Sturz in den Waadtländer Voralpen ums Leben gekommen. Der deutsche Tourist löste ein ... «Basler Zeitung, Dec 16»
8
Wolfspaar tappt in Freiburger Voralpen in Fotofalle
FREIBURG - In den Freiburger Voralpen ist vermutlich ein Wolfspaar unterwegs. Der Wolf und die Wölfin tappten Mitte September zwischen Schwarzsee und ... «BLICK.CH, Sep 16»
9
Einsame Gratüberquerung in den Bayerischen Voralpen
Mit 1862 Metern Höhe ist die Halserpitze der höchste Punkt in den Blaubergen, dem Bergmassiv in den bayerischen Voralpen an der Grenze zwischen Bayern ... «Bayerischer Rundfunk, Sep 16»
10
«Wir kämpfen, dass der Voralpen-Express weiterhin im Seedorf hält»
Der parteilose Gemeindepräsident Félix Brunschwiler bereitet sich auf harte Auseinandersetzungen in seiner dritten Legislaturperiode vor. Er will sich dafür ... «Zürichsee-Zeitung, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Voralpe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/voralpe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z