Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vorabinformation" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORABINFORMATION ÎN GERMANĂ

Vorabinformation  [Vorạbinformation] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORABINFORMATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORABINFORMATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorabinformation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vorabinformation în dicționarul Germană

Informații furnizate în prealabil. Information, die vorab gegeben wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorabinformation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORABINFORMATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORABINFORMATION

Vorabdruck
vorabdrucken
Vorabend
Vorabendmesse
Vorabendprogramm
Vorabendserie
vorahnen
Vorahnung
Voralarm
Voralpe
Voralpen
voraltern
voran
voranbringen
voraneilen
vorangehen
vorangehend
vorankommen
Vorankündigung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORABINFORMATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Vorabinformation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vorabinformation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORABINFORMATION

Găsește traducerea Vorabinformation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vorabinformation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vorabinformation» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

初步信息
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

información preliminar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

preliminary information
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रारंभिक जानकारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معلومات أولية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

предварительная информация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

informações preliminares
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রাথমিক তথ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

informations préliminaires
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

maklumat awal
190 milioane de vorbitori

Germană

Vorabinformation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

予備情報
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사전 정보
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Alexa pambuka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thông tin sơ bộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பூர்வாங்க தகவல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्राथमिक माहिती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ön bilgi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

informazioni preliminari
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wstępna informacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

попередня інформація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

informaţii preliminare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προκαταρκτικές πληροφορίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voorlopige inligting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

preliminära uppgifter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

foreløpige opplysninger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vorabinformation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORABINFORMATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vorabinformation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vorabinformation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vorabinformation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORABINFORMATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vorabinformation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vorabinformation» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vorabinformation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORABINFORMATION»

Descoperă întrebuințarea Vorabinformation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vorabinformation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das neue Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen: ...
Die Vorabinformation der Bieter über den beabsichtigten Vertragsschluss soll den Bietern, die den Zuschlag nicht erhalten sollen, eine effektive Rechtsschutzmöglichkeit bieten. Eingefügt im Jahr 2001, beendete der damalige § 13 VgV die ...
Mark von Wietersheim, 2009
2
Praxishandbuch für den betrieblichen Brandschutz
4.8.6.5.5 Vorabinformation der Bevölkerung über mögliche Gefahren lagen bei gefährlichen Stoffen nach Störfallverordnung § 1 1a Einführung Begriffe wie Information oder Vorabinformation der Bevölkerung waren in den Jahren des ...
Alfons Rempe, 1994
3
Ad-hoc-Publizität nach dem Wertpapierhandelsgesetz
5.1 Vorabinformation der Geschäftsführung der Börse und des BAWe Die Verpflichtung zur Vorabinformation der Geschäftsführung der Börse an der die Wertpapiere des betroffenen Emittenten gehandelt werden sowie des BAWe ergibt sich ...
Sabine Rohde, 1998
4
Das Neue VVG kompakt: Ein Handbuch für die Rechtspraxis
Diese hohe formale Hürde für den Verzicht auf die Vorabinformation darf nicht unterlaufen werden. Letztlich handelt es sich nicht nur bei Lebens- und Krankenversicherungen um „schwierige“ Produkte. Auch etwa eine Haftpflichtversicherung ...
‎2010
5
Handkommentar zur VOB
In entsprechender Anwendung des § 13 VgV besteht dann die Pflicht zur Vorabinformation gegenüber allen Bietern des Offenen Verfahrens (OLG Naumburg v. 15.03.2007 - 1 Verg 14/06 - ZfBR 2007, 384). 80 Bei der Vorabinformation nach ...
Richard Riedl, Martin Rusam, Johann Kuffer, 2008
6
Vergaberecht in der Unternehmenspraxis
2.8.3.3 Vorabinformation 5 12 Abs. 1 Nr. 1 EG VOB/A, 5 15 Abs. 6 EG VOL/A bestimmen, dass öflentliche Auftraggeber nach Beginn eines jeden Haushaltsjahres als „Vorabinformation“ nicht verbindliche Bekanntmachungen über Aufträge ...
Beatrice Fabry, Frank Meininger, Karsten Kayser, 2013
7
Prozessorientiertes Authoring Management: Methoden, ...
eKompendium eKompendium eKompendium Erklärungen und Hilfe Erklärungen und Hilfe Erklärungen und Hilfe Inhaltsübersicht, eine kurze Vorabinformation Inhaltsübersicht, eine kurze Vorabinformation Inhaltsübersicht, eine kurze ...
Peter Loos, 2008
8
Qualitätsmanagement in der Aus- und Weiterbildung: Leitfaden ...
Tabelle 1 (fortgesetzt) 3.3 3.3.1 Erbringen von Lerndienstleistungen Information und Orientierung Erläuterung: Anforderung: Instrumente: a) Vorabinformation zu den Zielen, Angebotsformen und Inhalten der Lerndienstleistung, zu den ...
T. Rau, 2011
9
Desinvestitionen in Deutschland: Eine empirische ...
Cr Dem Meldungsinhalt, „Verkaufsabsicht" oder „endgültiger Verkauf", scheint keine unterschiedliche Bedeutung beigemessen zu werden. 8.2.2 Hypothese 2: Vorabinformation 8.2.2.1 Hypothesenformulierung ln den bisherigen Analysen ist  ...
Andreas Eichinger, 2001
10
Die Koordinierung der Vergabe öffentlicher Aufträge in der ...
Aufgrund des 1989 eingeführten Systems der Vorabinformation steht es dem öffentlichen Auftraggeber nunmehr frei, die ... der Vorabinformation Gebrauch gemacht hat.122 Voraussetzung ist aber, daß diese Vorabinformation mindestens 52 ...
Kirsten Michaela Frank

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORABINFORMATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vorabinformation în contextul următoarelor știri.
1
Ammann Gerlinger über Amag-Wegzug: «Das wäre ein herber ...
Er hätte sich eine Vorabinformation der Amag gewünscht, aber dazu sei das Unternehmen ja nicht verpflichtet. Übernächste Woche trifft sich die Gemeinde mit ... «az Solothurner Zeitung, Feb 17»
2
Am Donnerstag erhebliche Gefahr von Glatteis
Eine Vorabinformation wurde für entsprechende Bereiche ausgegeben. Zum Mittag wird sich bei deutlich ansteigenden Temperaturen die Lage beruhigen. «Ostthüringer Zeitung, Feb 17»
3
Messe Opti zeigt neueste Brillenmode und digitale Trends
Der Präsident des Zentralverbands der Augenoptiker und Optometristen hält das Internet zur Vorabinformation für eine gute Sache. Die Beratung bleibe jedoch ... «Deutsche Handwerks Zeitung, Ian 17»
4
Vorabinformation zum Jahresergebnis 2016
In einem anspruchsvollen Umfeld, das von Negativzinsen, volatilen Finanzmärkten und zunehmender Regulierung gekennzeichnet ist, blickt die LLB-Gruppe ... «finanzen.ch, Ian 17»
5
LLB glaubt an ein Fünftel mehr Gewinn
Der Geschäftsertrag legte 2016 gemäss der Vorabinformation um 19 Prozent auf 371 Mio Franken zu. Neben einem höheren Erfolg aus Finanzanlagen hätten ... «cash.ch, Ian 17»
6
Starker Schneefall in der Nacht zu Freitag erwartet
SOLINGEN (red/bgl) – Der Deutsche Wetterdienst (DWD) warnt in einer Vorabinformation vor starkem Schneefall in der Klingenstadt. In der Nacht zum Freitag ... «Das SolingenMagazin, Ian 17»
7
Unwetterwarnung für Deutschland ausgegeben vom Deutschen ...
Für die wahrscheinlich am heftigsten betroffenen Gebiete wurde eine Vorabinformation UNWETTER vor STARKEM SCHNEEFALL herausgegeben, die am ... «Mittelrhein Tageblatt, Ian 17»
8
Vorabinformation Unwetter
Für Samstag besteht für den Bereich Lübeck eine Warnung vor Glatteis. Der Deutsche Wetterdienst schließt eine Unwetterwarnung nicht aus. «HL-live, Ian 17»
9
Wetterdienst warnt vor Eisregen in Ostfriesland
Der Deutsche Wetterdienst hat am späten Freitagnachmittag eine Vorabinformation veröffentlicht. Danach zieht in der Nacht ein Niederschlagsgebiet über den ... «Ostfriesen-Zeitung, Ian 17»
10
Die Schlinge zieht sich zu
Die unterlegene Amberger Immobilienfirma „Werkvolk“ äußerte deshalb dem BR gegenüber deutliche Kritik an Hartl. Solche Vorabinformationen seien völlig ... «Bayernkurier, Dec 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vorabinformation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorabinformation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z