Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vulva" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VULVA

lateinisch vulva, eigentlich = Hülle.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VULVA ÎN GERMANĂ

Vulva  [Vụlva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VULVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VULVA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vulva» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

vulvă

Vulva

Vulva este totalitatea organelor sexuale primare externe ale mamiferelor feminine. Se compune din Venus, labiile și clitorisul. În cazul femeii, atriul vaginal este de asemenea numit vulva, spre deosebire de anatomia animalelor. Din acest punct vaginul duce la uter și la uretra scurtă la vezica urinară. Organele de sex feminin ale sexelor altor grupuri de animale, cum ar fi viermele, pot fi, de asemenea, descrise ca fiind "vulva", dar se deosebesc complet de vulva mamiferelor. În afara terminologiei medicale, vulva este denumită și vagin, uneori și ca "vagin extern". Cunnus este de asemenea o limbă vicleană, folosită și într-o limbă literară sau elevată, dar care a fost folosită în primul rând ca o expresie obscantă sau cu conotații erotice în literatura clasică latină. Expresia "păsărică" este adesea folosită ca limbă colocvială. Tot în alte limbi, numele de animal pentru pisici este folosit simultan pentru acest organ de sex feminin, cf. Engl. păsărică, franceză chat-ul. Die Vulva ist die Gesamtheit der äußeren primären Geschlechtsorgane weiblicher Säugetiere. Sie besteht aus dem Venushügel, den Schamlippen und der Klitoris. Bei der Frau wird, im Gegensatz zur Tieranatomie, auch der Scheidenvorhof zur Vulva gerechnet. Von diesem aus führt die Vagina zur Gebärmutter und die kurze Harnröhre zur Harnblase. Auch die weiblichen Geschlechtsorgane anderer Tiergruppen wie etwa den Fadenwürmern können in Analogie als „Vulva“ bezeichnet werden, unterscheiden sich jedoch vollständig von der Vulva der Säuger. Außerhalb der medizinischen Fachsprache wird die Vulva auch als Scheide , zuweilen auch als „äußere Scheide“ bezeichnet. Ein medizinisch ebenfalls eingeführtes, in literarischer oder gehobener Alltagssprache auch gebrauchtes Fremdwort ist Cunnus, das in der klassischen lateinischen Literatur jedoch vorwiegend als obszöner Ausdruck oder mit erotischen Konnotationen gebraucht wurde. Umgangssprachlich wird oft der Ausdruck „Muschi“ verwendet. Auch in anderen Sprachen wird der Kosename für Katzen gleichzeitig für dieses weibliche Geschlechtsorgan verwendet, vgl. engl. pussy, franz. chatte.

Definiția Vulva în dicționarul Germană

Totalitatea organelor genitale externe feminine. Gesamtheit der äußeren weiblichen Geschlechtsorgane.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Vulva» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VULVA


Calva
Calva
Kalva
Kạlva
Volva
Vọlva
Völva
Vọ̈lva

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VULVA

Vulkanisation
vulkanisch
Vulkaniseur
Vulkaniseurin
Vulkanisieranstalt
vulkanisieren
Vulkanisierung
Vulkanismus
vulkanistisch
Vulkanit
Vulkanologe
Vulkanologie
Vulkanologin
vulkanologisch
Vulkazit
vulnerabel
Vulnerabilität
Vulvakarzinom
Vulvitis
Vulvovaginitis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VULVA

Aktiva
Bossa nova
Bratislava
Casanova
Cava
Costa Brava
Diva
Eva
Java
Kiva
Lava
Minerva
Moldova
Nova
Ova
Positiva
Relativa
Shiva
Supernova
octava

Sinonimele și antonimele Vulva în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VULVA» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Vulva» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Vulva
Bär · Dose · Feige · Fotze · Fut · Kätzchen · Katze · Maus · Mimi · Möse · Muschi · Pflaume · Schoß

Traducerea «Vulva» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VULVA

Găsește traducerea Vulva în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vulva din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vulva» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

外阴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vulva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

vulva
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

योनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فرج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вульва
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vulva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্ত্রীযোনিদ্বার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vulve
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

vulva
190 milioane de vorbitori

Germană

Vulva
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

産卵口
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

외음부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

vulva
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

âm hộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெண்ணின் கருவாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्त्रीचे बाह्य जननेंद्रिय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vulva
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vulva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

srom
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вульва
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vulvă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αιδοίο θήλεος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vulva
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vulva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vulva
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vulva

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VULVA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vulva» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vulva
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vulva».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VULVA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vulva» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vulva» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vulva

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VULVA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Vulva.
1
Karlheinz Deschner
Der Mensch existiert nun einmal nicht geschlechtslos. Und wie er Arme und Beine hat, um sie zu benutzen, so hat er auch Phallus und Vulva, nicht um sie hinter Feigenblättern verschrumpeln zu lassen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VULVA»

Descoperă întrebuințarea Vulva în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vulva și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Vulva. T. Schmidt, P Mallmann 13.1.1 Nicht-neoplastische Veränderungen und Präneoplasien der Vulva Der Altersgipfel der nicht-neoplastischen Veränderungen und Präneoplasien liegt zwischen 48 und 51 Jahren. Die durchschnittliche ...
Joachim W. Dudenhausen, 2002
2
Kolposkopie in der Praxis
Das routinemäßige Screening auf HPV-DNA verbessert wahrscheinlich die Früherkennung von Präneoplasien der Vulva nicht. 13.3 Nomenklatur Neben infektiösen Erkrankungen, z. B. der Candida-Vul- vo-Vaginitis oder dem Herpes genitalis ...
Ralph J. Lellé, Volkmar Küppers, 2008
3
Pathologie Des Uterus, Der Vagina Und Vulva
In der klinisch-diagnostischen TAtigkeit des Pathologen besitzt das Spezialgebiet der GynAkopathologie einen hohen Stellenwert.
Thomas Löning, 2001
4
Praxis der Frauenheilkunde: Praxis der gynäkologischen ...
Die physikalische Therapie mit Bewegungsübungen hilft, narbige Strikturen im Vulva- und Introitusbereich zu verhindern. Auch ein therapiebedingtes Beinödem kann durch eine rechtzeitige Lymphdrainagebehandlung verhindert werden ...
Jörg Baltzer, 2000
5
Praxis der Gynäkologie und Geburtshilfe: das komplette ...
Die operative Behandlung von Melanomen der Vulva unterscheidet sich nicht von der Behandlung des Mela- noms an anderer Lokalisation. >• Bei Patientinnen mit hohem Metastasierungsrisiko (knotiges Melanom mit großer Eindringtiefe) ist ...
Jörg Baltzer, 2006
6
Dermatologische Differenzialdiagnose: Der Weg zur klinischen ...
Der Weg zur klinischen Diagnose. 4 4 Dermatologie der Regionen · 4.14 Genitalien –Vulva/Penis und Umgebung. 5 Condylomata acuminata 5 Condylomata lata (Syphilis acquisita Stadium II) 5 Ekzem,Kontaktekzem, allergisches 5 Ekzem ...
‎2011
7
Kinder- und Jugendgynäkologie: Atlas und Leitfaden für die ...
Alter Typisches Bild der Infektion Betroffene Organe Pathophysiologischer Hintergrund Neugeborenes Soorvulvitis (Stomatitis) Vulva Vagina Zervix »Sexual Transmitted Disease« (STD), Mutter -» Kind bei infiziertem Geburtskanal Säugling ...
Alfred S. Wolf, 2002
8
Kurzlehrbuch Pathologie
Christian Mawrin, Matthias Krams, Sven Olaf Frahm, Udo Kellner. 19.2.2 Fehlbildungen und Zysten im Bereich der Vulva Ektopes Brustdrüsengewebe erscheint als kleiner dermaler isolierter Knoten im Verlauf der sog. „Milchleiste“ (s . S. 399).
Christian Mawrin, Matthias Krams, Sven Olaf Frahm, 2013
9
Erkrankungen in der Schwangerschaft: 177 Tabellen
Vulva Epidemiologie. HPV-assoziierte vulväre intraepitheliale Neoplasien (VIN 1 -3) werden bei jüngeren Frauen zunehmend häufiger beobachtet. Dennoch ist ein Zusammentreffen von Vulvakarzinom und Schwangerschaft selten.
Werner Rath, 2005
10
Erotik, aus dem Dreck gezogen
Auch Insignien, auf denen drei Phalli eine gekrönte Vulva herumtragen, müssen als Variation dieses Themas gesehen werden (Abb. 29). Jones merkte bereits zu diesen Insignien an, daß die gekrönte Vulva wahrscheinlich als Persiflage ...
Johan H. Winkelman, Gerhard Wolf, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VULVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vulva în contextul următoarelor știri.
1
Building the Great Wall of Vulvas: 21000 drawings (and 103 Volvos ...
The Vagina Dispatches asked you for your drawings, and we got plenty – ranging from the requested vulvas to penises to cars. Here's what we learned. «The Guardian, Dec 16»
2
100 Bilder einer Vulva: Jede Frau ist schön
Jede Vulva ist einzigartig: Diese Botschaft vertritt ein ganz besonderer Instagram-Kanal. The.vulva.gallery zeigt gemalte Vulven in allen Formen und Farben. «Wunderweib, Nov 16»
3
Watch Dogs 2: Ubisoft entfernt mit Update zu detaillierte Vulva
Ein Spieler hatte die recht detailliert ausgeformte Vulva einer Spielfigur zufällig bemerkt und dann Ingame-Bilder davon über eine Funktion des Playstation ... «Heise Newsticker, Nov 16»
4
This ceramic artist is making glorious vulva vases
If you fell in love with vagina baubles and purses and are now struck with an intense need to deck out your house entirely in vulva and vagina related ... «Metro, Nov 16»
5
You can now decorate your Christmas tree with felt vagina baubles
Feltmelons makes glorious vulva baubles in a wide range of jazzy colours (pink is fitting, but green feels more festive), all hand-crafted with wool-blend felt and ... «Metro, Oct 16»
6
Savage Love
A question on your favorite topic, Dan. Just kidding, it's a question about my vagina. I'm having a problem with the microbiome of my vulva and vagina. I've been ... «TheStranger.com, Oct 16»
7
Vulva va voom
A question on your favorite topic, Dan. Just kidding, it's a question about my vagina. I'm having a problem with the microbiome of my vulva and vagina. I've been ... «A.V. Club, Oct 16»
8
Vagina Dispatches episode one: the vulva – video
Think you know about vaginas? Think again. In the four-part series running from now through November, we find out that even the most basic of body knowledge ... «The Guardian, Sep 16»
9
Does your vulva hurt? You could have vulvodynia
Only people with a vulva can develop vulvodynia, but that's where the discrimination stops. The condition occurs in women of all ages and ethnicities, regardless ... «The Conversation AU, Iun 16»
10
Japanische "Vulva-Künstlerin" wegen "Obszönität" verurteilt
Die japanische Künstlerin Megumi Igarashi wurde von einem Gericht zu einer Geldstrafe von 400.000 Yen (rund 3.239 Euro) verurteilt, weil sie Datensätze zum ... «Monopol - Magazin, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vulva [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vulva>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z