Înțelesul "Wachsbohne" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA WACHSBOHNE ÎN GERMANĂ

Wachsbohne  Wạchsbohne [ˈvaksboːnə]

CE ÎNSEAMNĂ WACHSBOHNE ÎN GERMANĂ?

fasole

Gartenbohne

Fasolea de grădină, de asemenea fiola sau fasole verde, în sud-estul Austriei, numită și Strankerl, este o specie de plante din subfamilia Schmetterlingsblütler. Există multe culturi numite "fasole". Când se vorbește despre "fasole" în țări precum Austria sau Germania, se face aproape întotdeauna referire la fasolea de grădină care, în funcție de forma de creștere, este de asemenea menționată ca un tufiș sau o fasole. Boabele de grădină aparțin botanic leguminoaselor și după utilizarea agricolă la culturile proteice. În tropice, datorită conținutului lor ridicat de proteine, fasolea de grădină joacă un rol elementar pentru aprovizionarea de bază a populației, deoarece bananele de manioc și de gătit au doar un conținut scăzut de proteine. Brânzeturile de cereale au cea de-a doua valoare proteică cea mai mare a culturilor alimentare după boabele de soia cu un conținut de proteine ​​brute de 23%. Boabele de zahăr conțin lectine otrăvitoare, care sunt distruse prin gătire. Fasole și păstăi nu sunt, prin urmare, crude.

Die Gartenbohne , auch Fisole oder Grüne Bohne, im Südosten Österreichs auch Strankerl genannt, ist eine Pflanzenart aus der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler. Es gibt viele Nutzpflanzenarten, die „Bohnen“ genannt werden. Wenn man in Ländern wie Österreich oder Deutschland von einer „Bohne“ spricht, bezieht man sich fast immer auf die Gartenbohne, die je nach Wuchsform auch als Buschbohne oder Stangenbohne bezeichnet wird. Gartenbohnen gehören botanisch zu den Körnerleguminosen und nach landwirtschaftlichem Nutzen zu den Eiweißpflanzen. In den Tropen spielen Gartenbohnen aufgrund ihres hohen Proteingehaltes eine elementare Rolle für die Grundversorgung der Bevölkerung, da Maniok und Kochbananen nur einen geringen Eiweißgehalt aufweisen. Körnerleguminosen haben mit 23 % Roheiweißgehalt den zweithöchsten Proteinwert von Nahrungspflanzen nach den Sojabohnen. Gartenbohnen enthalten für den Menschen giftige Lektine, die durch Kochen zerstört werden. Bohnen und Hülsen sind daher roh nicht genießbar.

Definiția Wachsbohne în dicționarul Germană

Fasole cu ciuperci gălbenuș de fasole - © yeehaaa - Fotolia.com Fasole - © yeehaaa - Fotolia.com.

Gartenbohne mit gelblichen HülsenWachsbohnen - © yeehaaa - Fotolia.comWachsbohnen - © yeehaaa - Fotolia.com.

TRADUCEREA WACHSBOHNE

Găsește traducerea Wachsbohne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Wachsbohne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wachsbohne» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 蜡制
• Traducător din Germană - Spaniolă: de cera
• Traducător din Germană - Engleză: waxen
• Traducător din Germană - Hindi: मुलायम
• Traducător din Germană - Arabă: شمعاني
• Traducător din Germană - Rusă: восковой
• Traducător din Germană - Portugheză: ceroso
• Traducător din Germană - Bengali: মোমতুল্য
• Traducător din Germană - Franceză: cireux
• Traducător din Germană - Malaeză: lilin
• Germană: Wachsbohne
• Traducător din Germană - Japoneză: waxen
• Traducător din Germană - Coreeană: 창백한
• Traducător din Germană - Javaneză: waxen
• Traducător din Germană - Vietnameză: làm bằng sáp
• Traducător din Germană - Tamilă: பெருகி
• Traducător din Germană - Marathi: मेणाचा
• Traducător din Germană - Turcă: kolay şekil alan
• Traducător din Germană - Italiană: di cera
• Traducător din Germană - Poloneză: woskowy
• Traducător din Germană - Ucraineană: воскової
• Traducător din Germană - Română: ceruit
• Traducător din Germană - Greacă: κήρινος
• Traducător din Germană - Afrikaans: wasbleek
• Traducător din Germană - Suedeză: waxen
• Traducător din Germană - Norvegiană: waxen

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WACHSBOHNE»

Descoperă întrebuințarea Wachsbohne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wachsbohne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Wochenblatt für Land- und Forstwirthschaft

Unter dem Namen „Neue weiße Wachsbohne" erhielt der hiesige Gemüsegarten vor drei Jahren aus der bekannten und bewährten Samenhandlung von Ernst Benary in Erfurt eine vortreffliche Stangenbohne, die, nachdem sie nun einige ...

Neue Bürger- und Bauern-Zeitung

Die Wachsbohne, auch brasilianische genannt, uns erst feit einigen Jahren bekannt, behauptet unter den Bohnensorten den ersten Rang und verdient daher allgemein gebaut zu werden. Sie blüht bloß röthlich, hat grüngelbliche Ranken und ...

Jahrbuch der Landwirthschaft und der landwirthschaftlichen ...

Der Same ist klein, rund, weisslich. — Neue gelbschotige römische Wachsbrechbohne, sehr gut, ähnlich der alten Wachsbohne. Der Same ist schwarz. — Bunte Nierenbuschbohne, recht ergiebig, mit 6 Zoll langer, ziemlich breiter, Gartenbau.

Anleitung zum rationellen Anbau der Handelsgewächse: der ...

Samen klein. weiß. rundlich; Neue weiße Wachsbohne. fehr ertragreich an großen. eiförmigen. fehr dicken. reinweißen Samen. die Hülfen find grünlich. fehr markig. dick. eignet fich fowol zum Grün- als zum Trockenkochen; Sch warze ...

Wilhelm Löbe, 1870

Gicht-Ampel: Auf einen Blick: Purinwerte und Kalorien von ...

Produktbezeichnung ¿ortlon pro in :IaLTSaure gáîëì-r g Portion mg g Wacholder 5 2 0 0 f f о Wacholderschnaps 20 42 0 0 Q( ( Wachsbohne, gegart 150 48 24 58 ( Q f Wachsbohne,gesäuert 50 8 4 10 f f о Wachsbohne, Konserve, 150 39 23 ...

Sven-David Müller, 2012

Rheuma-Ampel: Anti-Entzündungs-Faktor und wichtige ...

Pizza mitTomaten, Zwiebeln und Oliven 250 393 20 3 0,2 Vorzugsmilch 200 134 0 0 0,1 Wacholder 5 2 0 0 0,0 Wacholderschnaps 20 42 0 0 0,0 Wachsbohne, gegart 150 48 24 0 0,1 Wachsbohne, gesäuert 50 8 4 0 0,0 Wachsbohne, ...

Sven-David Müller, 2011

Gartenflora: Blätter für Garten- u. Blumenkunde

Der Bezeichnung R e g e 1 s „die volltragendste und früheste Wachsbohne ohne Fäden," kann ich vollständig beipflichten. 4 Stöcke (je 3—4 Pflanzen) gaben hier 20 Lth. Samen und diese reiften ganz vollkommen aus. Sowohl zum ...

Jahresbericht der Schlesischen Gesellschaft für ...

Alle Berichte klagen über das Verderben der Buschbohnen in Folge der Nässe des Sommers 1860. Weniger litten die Stangenbohnen. Von letzteren werden empfohlen: die schwarze Wachsbohne, die Riesenschwert- bohne, die weißkörnige ...

Schlesische Gesellschaft für Vaterländische Kultur, 1860

Diabetes-Ampel: BE, Kalorien und GLYX-Faktor von über 2600 ...

Weizenbier. Produktbezeichnung Portion kcal pro BE pro Fett- Satt- GLYXWacholder, frisch 5 2 Wacholderschnaps 20 42 Wachsbohne 150 48 0,7 Wachsbohne,gegart 150 48 0,7 Wachtel 150 263 Waffeln, gebacken 150 632 4,0  ...

Sven-David Müller, 2011

TEUBNER Food

Bei der Gartenbohne oder Fisole unterscheidet man hoch rankende Stangenbohnen (z.B. Gelbe Wachsbohne, Breite Bohne, Blaue Bohne) und die niedriger wachsenden Buschbohnen (z.B. Prinzessbohne, Wachsbohne, Brechbohne).

‎2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WACHSBOHNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wachsbohne în contextul următoarelor știri.

CHEF-SACHE 2016: Winds of Change

Marshmallows mit Fischinnereien, Erbse und Rauke aus den Dünen, ein Brennnesselkissen oder schlicht klingende aber sensationell gebratene Wachsbohnen ... «Restaurant Ranglisten, Sep 16»

So schmeckt der Sommer

Ein herzhafter Brotaufstrich aus feinen Wachsbohnen eignet sich hervorragend als Begleiter für Crostini und wird zu einer wunderbaren Vorspeise. Zusammen ... «WDR Nachrichten, Iun 16»

Bohnakern (Bohnen)

Sie tritt in vielen Arten und Formen auf. Gegessen werden sie je nach Art entweder im Ganzen wie die grünen Bohnen und die gelben Wachsbohnen oder nur ... «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»

Saisonale Gerichte: Hülsenfrüchte läuten Sommer ein

In unseren Breiten dürften längliche grüne Freilandbohnen samt den hellgelben Wachsbohnen nach wie vor die Nummer eins unter den Bohnen sein. «Kieler Nachrichten, Nov 15»

Eberhard Lange & die Neuen vom HUGOS: Funkelt in diesen Augen ...

Küchenchef Lange lässt den ersten Gang servieren: Garnele mit Wachsbohnen, Perigord-Trüffel, Baiser und Bohnennage. Schöne klare Aromen, erfrischend ... «B.Z. Berlin, Sep 15»

Altenberger-Dom-Straße in Bergisch Gladbach Schildgen – wo alte ...

Gleich gegenüber steht eine Schiefertafel mit der Aufschrift „Stangenbohnen, Wachsbohnen, Johannisbeeren, Kirschen“. Seit über 50 Jahren ist der kleine ... «Rhein-Berg-Online.de, Aug 15»

Rezept für Schlangenbohnensalat

... darunter die normale grüne Gartenbohne, die industriell genutzte Buschbohne, bei der alle Schoten gleichzeitig reif werden, oder die gelben Wachsbohnen, ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 15»

Verführer haben Hochsaison

Jetzt im Juli zum Beispiel sind die ersten grünen Bohnen aus heimischem Anbau zu bekommen, die auch in Gelb (Wachsbohnen), violett oder gestreift ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 15»

Schlemmereien von früh bis spät

Seine Auslage macht Appetit. Knackige Salate von Eichblatt bis Batavia, frischer Rhabarber, grüne Bohnen und Wachsbohnen, Radieschen, Spitzkohl, Zucchini ... «DIE WELT, Iul 15»

Unterwegs mit Sternekoch Hendrik Otto

Sie suchen in Brandenburg nach regionalen Spitzenprodukten für ihr Rezept "Geschmortes Ragout vom Wasserbüffel mit Tomaten, Wachsbohnen und ... «Gourmetwelten, Oct 14»