Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wachsblume" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WACHSBLUME ÎN GERMANĂ

Wachsblume  Wạchsblume [ˈvaksbluːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WACHSBLUME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WACHSBLUME ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wachsblume» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wachsblume în dicționarul Germană

floare artificiala de ceara. künstliche Blume aus Wachs.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wachsblume» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WACHSBLUME


Butterblume
Bụtterblume [ˈbʊtɐbluːmə]
Eisblume
E̲i̲sblume
Flockenblume
Flọckenblume
Frühlingsknotenblume
Frü̲hlingsknotenblume
Glockenblume
Glọckenblume [ˈɡlɔkn̩bluːmə]
Kornblume
Kọrnblume [ˈkɔrnbluːmə]
Kreuzblume
Kre̲u̲zblume
Kunstblume
Kụnstblume [ˈkʊnstbluːmə]
Mohnblume
Mo̲hnblume [ˈmoːnbluːmə]
Passionsblume
Passio̲nsblume
Pusteblume
Pu̲steblume [ˈpuːstəbluːmə]
Ringelblume
Rịngelblume
Schachbrettblume
Schạchbrettblume
Schleifenblume
Schle̲i̲fenblume
Schlüsselblume
Schlụ̈sselblume
Schnittblume
Schnịttblume [ˈʃnɪtbluːmə]
Sonnenblume
Sọnnenblume [ˈzɔnənbluːmə]
Strohblume
Stro̲hblume
Sumpfdotterblume
Sụmpfdotterblume
Wunderblume
Wụnderblume

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WACHSBLUME

Wachs
Wachsabdruck
Wachsabguss
wachsam
Wachsamkeit
wachsartig
Wachsbild
Wachsbildnerei
wachsbleich
Wachsbohne
Wachschiff
wachseln
wachsen
wächsern
Wachsfarbe
Wachsfigur
Wachsfigurenkabinett
Wachsgießer
Wachsgießerin
Wachshaut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WACHSBLUME

Ansteckblume
Dotterblume
Feldblume
Flamingoblume
Gartenblume
Gauklerblume
Herbstblume
Herzblume
Heublume
Knotenblume
Kokardenblume
Lampionblume
Maiblume
Papierblume
Schattenblume
Sternblume
Studentenblume
Trollblume
Wiesenblume
Wucherblume

Sinonimele și antonimele Wachsblume în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wachsblume» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WACHSBLUME

Găsește traducerea Wachsblume în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wachsblume din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wachsblume» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Wachsbildnerei
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Wachsbildnerei
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Wachsbildnerei
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Wachsbildnerei
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Wachsbildnerei
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Wachsbildnerei
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Wachsbildnerei
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Wachsbildnerei
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Wachsbildnerei
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Wachsbildnerei
190 milioane de vorbitori

Germană

Wachsblume
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Wachsbildnerei
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Wachsbildnerei
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Wachsbildnerei
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Wachsbildnerei
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Wachsbildnerei
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Wachsbildnerei
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Wachsbildnerei
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Wachsbildnerei
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Wachsbildnerei
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Wachsbildnerei
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Wachsbildnerei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Wachsbildnerei
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Wachsbildnerei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Wachsbildnerei
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Wachsbildnerei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wachsblume

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WACHSBLUME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wachsblume» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wachsblume
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wachsblume».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WACHSBLUME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wachsblume» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wachsblume» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wachsblume

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WACHSBLUME»

Descoperă întrebuințarea Wachsblume în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wachsblume și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Kultur von Pflanzen in Gefäßen.:
Ob Hoya bella eine eigenständige Artistoder lediglich eine Unterart von Hoya lanceolata (ssp.bella), darüber scheintmansich inbotanischen Fachkreisen noch nicht einig gewordenzusein. Da diese Wachsblume umgangssprachlichalsHoya  ...
Frau-Doktor, 2014
2
Garten-Flora für Norddeutschland: Eine Anweisung zum ...
«sriutKß, ^ourusl. Wachsblume. Kelch 5 blättrig; Blumenkrone röhrig- glockenförmig, bauchig und 5zähnig, am Schlunde nackt; 5 Staubgefäße mit pfeilförmigen Beuteln, welche am Grunde etwas verbunden sind; 1 Griffel; Nüsse 2fächerig. 1.
Friedrich Christian Laban, 1867
3
Des Ritter's Carl von Linné ...: -10. Th. Von den Kräutern
<l29sie. Gattung. Wach«. Wachsblume,. c. e. r. i. il. t. K. si. blume. c«m> I.I>tt>I. < 3en. PI. n. 186. e«I. nov. lc,8. Kenn, ^z" Blume dieser Gattung umgibt den Fruchlfni, zeichen ^^ "n ; Und hat «inen fmchheiligen Kelch ; eine der Bat» röhrenförmige ...
Carl von Linné, Gottlieb Friedrich Christmann, Georg Wolfgang Franz Panzer, 1779
4
Taschenbuch des verständigen gärtners
Heidcerde. Orangerie. Im Sommer oft zu begießen, Vermehrung durch Samen und Wurzeln. Wachsblume. OerinlKe. Engl, ttone^wort. (Einweibige Fünfmäunerep. ?ent«näri» iVIonog^ni«. Kl. V. Ordn. i. L ) lBoreischartige. öorsgineee. OrrintKe ...
Gebrüder Baumann, 1824
5
Lehrbuch der botanik: bd. Allgenmeine botanik I. 1834
Wachsblume (LorintKe) ^) hervorgehen, welche man mit Unrecht gewöhnlich als einblättrige Blumen betrachtet. Ei» nen klaren Beweis für die Entstehung der sogenannten einblätt» rigen Blume aus einer getrenntblättrigen, liefern die Blumen ...
Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 1834
6
Flora von Württemberg und Hohenzollern von Georg von Martens ...
Cerínthe. L. Wachsblume. Kelch öblättrig. Krone walzig-glockig, ohne Schlundklappen. Antheren pfeilförmig , lineal, am Grund zusammenhängend durch fädliche geschlängelte Anhängsel. Nüsse 2, jede 2fächerig, mit einsamigen Fächern.
Georg Martens, 1865
7
J.C. Röhlings Deutschlands flora
Wachsblume. Kelch fünfblättrig, bleibend, die Blättchen ungleich, die beiden innern fast um die Hälfte schmäler. Blume walzlich- glockig, die Röhre allmählig erweitert, der Saum röhrig- glockig, fünfzähnig, der Schlund nackt. Staubgefäfse im ...
Johann Christoph Röhling, Wilhelm Daniel Joseph Koch, Franz Carl Mertens, 1826
8
Geographisch-physikalische und Naturhistorische Beschreibung ...
Fig.l.z_ x ** _' _ *' Taurifche Schwarzwurz. Z Z Mit eyförmig-fpihen. fait anfißenden . ganzrändlgen Blättern. In Taurien. kalt. ine. Mint. "kann * -- *centre-rien c.. Wachsblume- W* *5. b .1. CLKin-LL maj0r l... X. F. FFF. HF. i. : “ Große Wachsblume.
Johann Gottlieb Georgi, 1800
9
Encyclopädisches Handbuch der Blumen- und Zierpflanzenzucht: ...
Wachsblume. Arten, ,. (!erlnllie » 8 z» e r ». Scharfblättrige Wachsblume. G» Vaterland, 'Südeuropa. Gestalt. Aufrechter Stengel mit ruchenformi» gen Zweigen, eirundlängliche, mit scharfen Punkten besetzte, anfangs dunkelgrüne, späterhin ...
Joseph Karl von Train, 1829
10
Botanisches Wörterbuch für Gärtner und Floristen: mit über ...
(Kentia belmoreäna) Höwea forsteriäna 2 „Kentia" (Kentia forsteriäna) Höya bella i 2 Wachsblume Höya carnösa ? 1,5 Wachsblume Höya multiflöra 2 Wachsblume Hydrangea macrophylla 1 Gartenhortensie Hortensia-Grp.
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WACHSBLUME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wachsblume în contextul următoarelor știri.
1
Der Tag des Bades
... der Weihnachtskaktus, alle Farne, das Zitronengras, gelegentlich sogar die trockenheitsliebende Wachsblume. Wenn das Substrat jedoch noch feucht ist, wird ... «DiePresse.com, Dec 16»
2
Parfumtest: La Femme von Prada
Die leicht orientalisch anmutende, gewichtige Mixtur aus Wachsblume, Tuberose und Vetiver braucht "Lady Windermeres Fächer" nicht zu scheuen. Es wird ... «derStandard.at, Sep 16»
3
Wo Dahlien blühen und Zuckerhut gedeiht
... Wintergarten blühen Geranien und eine meterlange, blütengesäumte Wachsblume (Hoya), auch Porzellanblume genannt, verströmt ihren unnachahmlichen ... «Schwäbische Zeitung, Aug 16»
4
Älteste Frucht der Welt wächst in Bernsgrün
... weiteren Exoten in Manfred Morgners Garten zählen Tulpenbaum, Freilandyuccas, Bananenstauden, Erdbeertrauben, winterharte Kakteen und Wachsblume, ... «meinAnzeiger.de, Iul 16»
5
Pflanzen, die für Kinder giftig sind!
Dazu gehört jede Art von Palme, die Dreimasterblume (Tradescantia), Grünlilie, Hibiskus, Mimose, Kaktus, Rosen, Usambaraveilchen, Wachsblume und ... «Heute.at, Iul 16»
6
Erfolgreicher Freizeitgärtner züchtet in Eisenach eine Ananas
Dennoch scheint er ein grünes Händchen zu haben: In der Küche zeugt davon eine Porzellanblume, auch Wachsblume genannt, die an einem eigens ... «Thüringer Allgemeine, Ian 16»
7
Pähler Bürgermeister vertreibt Naturschützer
Besonders empfindlich gegen Verfilzen und Verbuschung sind niedrige Rosettenpflanzen wie die Enziane oder die höchst rare Kleine Wachsblume. Herrmann ... «Süddeutsche.de, Oct 15»
8
Viele Düfte für laue Sommernächte
... als in der Nacht. Und wer auch in der Wohnung nächtliche Dufterlebnisse feiern will, legt sich eine Wachsblume zu. ("Die Presse", Print-Ausgabe, 31.05.2015) ... «DiePresse.com, Mai 15»
9
Nordirland: Gärten und Giganten
... dem Roten Laternenbaum und der wundersamen Violetten Wachsblume (Cerinthe). Der einzige Pferdefuß in dem beeindruckenden Anwesen: Als Türstopper ... «DiePresse.com, Ian 15»
10
Ran ans junge Gemüse – die Mietgarten-Saison ist eröffnet
Aus England auch brachte sie die Ideen für Raritäten mit, die Große Wachsblume beispielsweise, die Cerinthe Major, und die Belle of Ireland. Doch auch ... «Hamburger Abendblatt, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wachsblume [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wachsblume>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z