Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wachsbleich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WACHSBLEICH ÎN GERMANĂ

wachsbleich  [wạchsble̲i̲ch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WACHSBLEICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WACHSBLEICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wachsbleich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția wachsbleich în dicționarul Germană

palid ca waxplayer a fost ceară cu șoc. bleich wie WachsBeispieler war vor Schreck wachsbleich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wachsbleich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WACHSBLEICH


Abgleich
Ạbgleich
Ausgleich
A̲u̲sgleich [ˈa͜usɡla͜iç]
Datenabgleich
Da̲tenabgleich
Finanzausgleich
Finạnzausgleich [fiˈnant͜s|a͜usɡla͜iç]
Jahresvergleich
Ja̲hresvergleich
Leistungsvergleich
Le̲i̲stungsvergleich
Preisvergleich
Pre̲i̲svergleich [ˈpra͜isfɛɐ̯ɡla͜iç]
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
Weißabgleich
We̲i̲ßabgleich
Zugewinnausgleich
Zu̲gewinnausgleich
baugleich
ba̲u̲gleich [ˈba͜uɡla͜iç]
deckungsgleich
dẹckungsgleich
gleich
gle̲i̲ch 
obgleich
obgle̲i̲ch [ɔpˈɡla͜iç]
punktgleich
pụnktgleich [ˈpʊŋktɡla͜iç]
sogleich
sogle̲i̲ch 
ungleich
ụngleich
wenngleich
wenngle̲i̲ch 
zeitgleich
ze̲i̲tgleich
zugleich
zugle̲i̲ch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WACHSBLEICH

wachrufen
wachrütteln
Wachs
Wachsabdruck
Wachsabguss
wachsam
Wachsamkeit
wachsartig
Wachsbild
Wachsbildnerei
Wachsblume
Wachsbohne
Wachschiff
wachseln
wachsen
wächsern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WACHSBLEICH

Direktvergleich
Druckausgleich
Freizeitausgleich
Inflationsausgleich
Interessenausgleich
Lastenausgleich
Lohnausgleich
Lohnsteuerjahresausgleich
Länderfinanzausgleich
Ländervergleich
Soll-Ist-Vergleich
Temperaturausgleich
Verlustausgleich
Versorgungsausgleich
Wertausgleich
bedeutungsgleich
bleich
engelsgleich
immer gleich
kreidebleich

Sinonimele și antonimele wachsbleich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «wachsbleich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WACHSBLEICH

Găsește traducerea wachsbleich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile wachsbleich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wachsbleich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Wachsbild
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Wachsbild
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Wachsbild
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Wachsbild
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Wachsbild
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Wachsbild
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Wachsbild
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Wachsbild
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Wachsbild
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Wachsbild
190 milioane de vorbitori

Germană

wachsbleich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Wachsbild
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Wachsbild
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Wachsbild
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Wachsbild
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Wachsbild
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Wachsbild
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Wachsbild
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Wachsbild
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Wachsbild
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Wachsbild
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Wachsbild
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Wachsbild
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Wachsbild
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Wachsbild
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Wachsbild
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wachsbleich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WACHSBLEICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wachsbleich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wachsbleich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wachsbleich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WACHSBLEICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «wachsbleich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «wachsbleich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre wachsbleich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WACHSBLEICH»

Descoperă întrebuințarea wachsbleich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wachsbleich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Adreß- und Geschäftshandbuch der königlichen Haupt- und ...
Erziehungsanstalt für Knaben in F»i«drichstadt, Wachsbleich«. 7. »u. Kellner. <l. F. Ott«. Oberlehrer a. b. Lehr- u. Erziehungsanstalt in Friebrichstadt. Wachsbleich - gaff« 1». i. Kellner, E. W. Ed.. Gastwirt!) (,. grünen Naum), MUnzgasse 11. pt. u.
2
anleitung zur technologie: oder zur kentniss der handwerke, ...
... aufgekauft» 3. In Provence, besonders um Marseille, auch in Angoumois, hat man st»t der sehr vcr- Q » gäng« ganglichen Plane, Bänke von Backsteinen, welche treppenweise angelegt sind. Jede. ,. wachsbleich. erey. §. Z. ' 245.
Johann Beckmann, 1802
3
Practisches Handbuch der gerichtlichen Medicin
174) Die Leiche der 7jährigen Louise war wachsbleich, hatte aber Todtenflecke und an der linken Halsseite eine fast rechtwinkliche, blosse Hautwunde und unter derselben die tödtliche Verletzung, die von links nach rechts und etwas von  ...
Joh. Ludw Casper, 1860
4
Bayerischer Kurier: 1863,5/8
... durch reele uno prompte Bedienung wie bisher wiirdig zeigen werde. München, iL. Mai lSSZ. Joseph Gautfch. Wachsbleich und Fabrik: Nymphenburgerftraße Nr. 3. Berkausslokal und Comptoir: Im Thal Nr. S. icher gkdalteur: P. Rolhlauf.
5
Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...
Ein Mädchen von l'/j Jahren, das stets wachsbleich aussah, früher an Gichtern und Cholera infantum gelitten hatte, und dessen Vater und Grosselterp beiderseits an Lungentuberkulose gelitten hatten, wurde am 17. Mai d. J. ins Freie geführt.
Württembergischer Ärztlicher Verein, 1861
6
Neue Zeitschrift für Geburtskunde
falte, dicke, blaurothe Wülste. Die rechte Hälfte der Brust und der rechte Arm waren wachsbleich. Der rechte Fuss war ebenfalls bis zur Hüfte hinaus blauroth, stark geschwollen. Von der Hüfte her ging diese blaurothe Färbung in schräger ...
7
Einleitung zur allgemeinen Scheidekunst: Fortsetzung der ...
Fenerstelnen; Blerbr. zu Montpellier; Wer» fert, des Tpangrüns und Wachsbleich, daselbst z v. d. Ker» me«elche und den Kermestörnern ; v. Verarbeit. de« 8part. i «»c. zu Stricken und Leinw. ; Krappbau z daß d. Kortboum l» Caralon. alle 5 ...
Christian Ehrenfried Weigel, 1794
8
Monatsschrift fuer Geburtskunde und Frauenkrankheiten
falte, dicke, blaurothe Wülste. Die rechte Hälfte der Brust und der rechte Arm waren wachsbleich. Der rechte Fuss war ebenfalls bis zur Hüfte hinaus blauroth, stark geschwollen. Von der Hüfte her ging diese blaurothe Färbung in schräger ...
9
Practisches Handbuch der gerichtlichen Medicin nach eigenen ...
207) Die Leiche der 7jährigen Louise war wachsbleich, hatte aber Todtenflecke, und an der linken Halsseite eine fast recbtwinkliche, blosse Hautwunde und unter derselben die tödtliche Verletzung, die von links nach rechts und etwas von  ...
Johann Ludwig Casper, 1864
10
Syphilis in der Literatur: über Ästhetik, Moral, Genie und ...
Das laue Grau der Luft schrak fast zurück vor seiner krassen Stirne, die wachsbleich an die schwachen Haare stieß. Die großen blassen Augenlider waren Tief zugeklappt, auf beiden Seiten lag Ihr Schatten um die eingeknickte Nase; Der ...
Anja Schonlau, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WACHSBLEICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wachsbleich în contextul următoarelor știri.
1
Bonn – Hinweis: Im Mai 2017 beginnt der Ausbau der Römerstraße
Bonn (NRW) – Noch bis Mai 2017 saniert die Bundesstadt Bonn den Kanal in der Römerstraße, zwischen Augustusring und Wachsbleiche. Im Anschluss wird ... «Mittelrhein Tageblatt, Feb 17»
2
Osnabrücker Grüne kontern Junge-Union-Kritik an Caritas
Aus der Flüchtlingsunterkunft im ehemaligen Nordhotel an der Wachsbleiche in Osnabrück wurden am 4. Januar mehrere abgelehnte Asylbewerber ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ian 17»
3
Attraktiver Nahverkehr in Osnabrück – nur ein Lippenbekenntnis?
Stadteinwärts so gut wie nichts, stadtauswärts ist ein kleiner Umweg über die Wachsbleiche fällig. Dafür wird die Bramscher Straße vom Durchgangsverkehr ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ian 17»
4
24 Bäume sollen gefällt werden
Die meisten stehen an der Böschung zur Wachsbleiche. 20.01.2017 Bonn. 24 größere Bäume rund um die Beethovenhalle sollen fallen, um für Bauarbeiten ... «General-Anzeiger, Ian 17»
5
24 geschützte Bäume werden gefällt
Sieben der 24 Bäume, die gefällt werden sollen, stehen in der Böschung zur Wachsbleiche (rechts). Der Baum links im Bild bleibt stehen. 30.11.2016 Bonn. «General-Anzeiger, Nov 16»
6
Lindener Rentner will Kastanien retten
Speziell für das stattliche Exemplar an der Wachsbleiche, dicht am Deisterplatz. Schon von weitem hebt sich die massige Krone von den Nachbarstämmen ab ... «Neue Presse, Oct 16»
7
Römerstraße Bauarbeiten unterbrochen – Stadt Bonn muss Projekt ...
Nachdem die Abschnitte Wachsbleiche bis Rosental und Württemberger Straße bis Badener Straße (1. und 3. Bauabschnitt) fertig sind, geht es nun auf der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Oct 16»
8
Osnabrücker Hafenwache ist jetzt ein Elfenbeinturm
Weiße Rosen zum Einzug: Die Universität übernimmt zum 1. August das kernsanierte ehemalige Polizeigebäude an der Wachsbleiche 27 in Osnabrück. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 16»
9
Uni Osnabrück übernimmt Hochhaus an der Wachsbleiche
Die Uni hat das Hochhaus an der Wachsbleiche 27 für zunächst acht Jahre von der Osnabrücker Projektentwicklungsgesellschaft OS-Invest gemietet. Einziehen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 16»
10
Archäologen stoßen auf 500 Jahre alte Straße
Die Stadt lässt seit Ende Februar den Kanal zwischen Augustusring und Wachsbleiche auf einer Länge von 620 Meter sanieren. Man hofft, bis Ende Mai 2017 ... «General-Anzeiger, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. wachsbleich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wachsbleich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z