Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Walpurga" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WALPURGA ÎN GERMANĂ

Walpurga  [Walpụrga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WALPURGA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Walpurga» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Walpurga

Walburga

Walburga

Walburga (Valburg, Walburg, Walpur, Valpurgis, Walpurga, cunoscuta in Franta ca Vaubourg, Falbourg, Le Perche Gauburge, castel defensiv) (probabil la 710 in Wessex, Wessex, 25 februarie 779, în conformitate cu alte surse 780 din Heidenheim) a fost un benedictin englez și abație a mănăstirii Heidenheim. Walburga este considerată a fi fiica regelui creștin saxonian în regatul anglo-saxon al lui Richard de Wessex și este privită de cele mai multe surse ca o nepoată a Sf. Boniface. În Biserica Catolică este venerată ca sfânt. Walburga (eigentlich Valborg, auch Walburg, Waltpurde, Walpurgis, Walpurga, in Frankreich bekannt als Vaubourg, Falbourg, im normannischen Le Perche Gauburge = wehrhafte Burg) (* mutmaßlich um 710 im südenglischen Wessex (so viel wie „Westsachsen“); † mutmaßlich 25. Februar 779, nach anderen Quellen 780 in Heidenheim) war eine englische Benediktinerin und Äbtissin des Klosters Heidenheim. Walburga gilt als die Tochter des westsächsischen christlichen Königs im angelsächsischen Reich Richard von Wessex und wird von den meisten Quellen als eine Nichte des heiligen Bonifatius angesehen. In der katholischen Kirche wird sie als Heilige verehrt.

Definiția Walpurga în dicționarul Germană

numele feminin. weiblicher Vorname.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Walpurga» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WALPURGA


Karmamarga
Karmamạrga
Katorga
Kạtorga
Loja Dschirga
Lọja Dschịrga 
Marga
Ma̲rga
Notburga
Notbụrga
Parerga
Parẹrga
Peschmerga
Peschmergạ
Purga
Purga̲
Walburga
Walbụrga

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WALPURGA

Walnuss
Walnussbaum
walnussgroß
Walnussgröße
Walnusskern
Walnussschale
Walöl
Walone
Walpertinger
Walplatz
Walpurgis
Walpurgisnacht
Walrat
Walratöl
Walross
Walschule
Walser
Walserhaus
Walsertal
Walstatt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WALPURGA

Aga
Bodega
Bottega
Bundesliga
Inga
Juga
Liga
Longa
Malaga
Manga
Málaga
Olga
Omega
Raga
Saga
Tonga
Vega
Yoga
gaga
mega

Sinonimele și antonimele Walpurga în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Walpurga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WALPURGA

Găsește traducerea Walpurga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Walpurga din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Walpurga» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Walpurga
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Walpurga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Walpurga
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Walpurga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Walpurga
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Вальпурга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Walpurga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Walpurga
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Walpurga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Walpurga
190 milioane de vorbitori

Germană

Walpurga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Walpurga
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Walpurga
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Walpurga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Walpurga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Walpurga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Walpurga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Walpurga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Walpurga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Walpurga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Вальпурга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Walpurga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Walpurga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Walpurga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Walpurga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Walpurga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Walpurga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WALPURGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Walpurga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Walpurga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Walpurga».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WALPURGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Walpurga» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Walpurga» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Walpurga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WALPURGA»

Descoperă întrebuințarea Walpurga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Walpurga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gesammelte Romane und Erzählungen: Barfüßele + Spinoza + Auf ...
Die Königin lächelte, da Walpurga noch immer keine Vorstellung von den Bedingungen des Hoflebens hatte. Sie erklärte ihr indes,daß sie nur mit denjenigen Verkehr pflegen könne,die ins Schloß kämen. Walpurga war sehr traurig, ...
Berthold Auerbach, 2014
2
Auf der Höhe: Band 1 bis 4 (Roman) - Vollständige Ausgabe
Die Königin lächelte, da Walpurga noch immer keine Vorstellung von den Bedingungen des Hoflebens hatte. Sie erklärte ihr indes,daß sie nur mit denjenigen Verkehr pflegen könne,die ins Schloß kämen. Walpurga war sehr traurig, ...
Berthold Auerbach, 2014
3
Gesammelte Romane: Barfüßele + Spinoza + Landolin von ...
Die Königin lächelte, da Walpurga noch immer keine Vorstellung von den Bedingungen des Hoflebens hatte. Sie erklärte ihr indes,daß sie nur mit denjenigen Verkehr pflegen könne,die ins Schloß kämen. Walpurga war sehr traurig, ...
Berthold Auerbach, 2014
4
Auf der Höhe: Vierter Band
rief Walpurga. Frau von Gerloff war erschrocken einen Augenblick wie angewurzelt festgestanden, jetzt kam sie herbei und wehrte Walpurga ab; auch Diener kamen hinzu. Der Prinz verbarg sich an Frau von Gerloff. Walpurga kniete im Gras ...
Berthold Auerbach, 2012
5
Der Ritter mit dem roten Scapulier: Illustriert
»Walpurga?« unterbrach Jox die Priesterin und blickte erstaunt zu ihr auf. »Ist das ein germanischer Name?« »Ja, natürlich«, antwortete die Priesterin. »Die Walpurga ist eine germanische Göttin. Was ist daran so überraschend für dich?
Helmut Fälber, 2010
6
Auf der Höhe (Erweiterte Komplettausgabe)
Nur zu Gräfin Irma ging Walpurga, aber sie traf sie nicht im Schlosse, sie war bei einer großen Gesellschaft im Hause ihres Bruders. Walpurga sagte dem Kammermädchen, daß sie morgen früh abreise, und es thäte ihr wehe, wenn sie der ...
Berthold Auerbach, 2012
7
Zum Monster Unsrer Lieben Frau: Patchwork
Egon kam zu Walpurga, sie zu besuchen und mit ihr Lieblich zu lächeln für eine Weil'. Er hatte dabei gar Etliches, Software, Hardware, die sehr die Walpurga sich wünschte. Aber es war ihm entgangen, daß Schlitzohren lügen und Yankees ...
Fridolin Ganter, 2003
8
Ulms Volksliste: pro ...
*1-28 Aug. am Durehf. . Sabina Regina. ri Joh. Matthäus. 12 Anna. 13 Joh. Kafpar. . Walpurga. 14 Apollonia, -1- 24'Aug. am Durchf. e Elifabetha. 15 LouifeMargaretga 1 Michael. , 16 Walpurga. *f 22 Sept. a. d.Ruhr. 17 Leonhard. *j * ill-Okt. a. d. ...
9
Der Leichnam in der Mordkammer
sie, dass Walpurga ihre Entscheidung doch noch zurücknehmen würde. Als Bertold den Garten verließ, trat ihm Helmbrecht entgegen. Å+DW GLH 1RYL]LQ Euch ...? ́ Er stockte, als er Bertolds erstaunten Blick sah. Å1HLQ ́, antwortete ...
Joachim Reitz, 2010
10
Ernährungsalltag im Wandel: Chancen für Nachhaltigkeit
Was und wie Menschen essen, wirkt sich weitreichend aus.
Sonja Geyer, Marie Jelenko, Walpurga Weiss, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WALPURGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Walpurga în contextul următoarelor știri.
1
Walpurga sorgt für gemischte Gefühle
Ein echtes Wahrzeichen auf dem Kranicher Teich oder doch ein künstlerischer Fehlgriff? Als Aushängeschild einer möglichen Neugestaltung von Kurmittelhaus, ... «GZ Live, Ian 17»
2
Glaubenskrieg am beschaulichen Ufer der Weißache
Auf der Jagd nach dem Ketzer verbreitet der Kirchenmann mit Hilfe des Ritters von Gigging und seiner listigen Frau Walpurga (Elena Uhlig) Angst und ... «Oberbayerisches Volksblatt, Oct 16»
3
Wolken, Regen und abstürzende Temperaturen
Nass und kühl: Tief "Walpurga" hat unser Wetter fest im Griff. Dadurch sind fast überall Schauer möglich und die Temperaturen sinken auf herbstliche Werte. «t-online.de, Oct 16»
4
Wetter | Tief «Walpurga» bringt den Herbst nach Berlin
«Tief «Walpurga» dreht sich bis Sonntag munter über Nordskandinavien», sagte DWD-Meteorologe Peter Hahn. Neben kühleren Temperaturen von 16 bis 19 ... «BILD, Sep 16»
5
Bereits stürmische Böen im Norden
Morgen zieht dann Sturmtief WALPURGA auf. Es bringt der gesamten Nordseeküste Sturmböen. Schottland und Südnorwegen müssen sogar mit Orkanböen ... «WetterOnline, Sep 16»
6
Tief Walpurga und Hurrikan Karl bringen kalte Herbst-Stürme
Während wir uns Ende September noch über sommerliche Temperaturen dank Hurrikan Karl freuen können, sorgt dieser aber auch für reichlich Sturm und ... «news.de, Sep 16»
7
Schwere Stürme in Schottland und Australien
Sturmtief WALPURGA sorgte am frühen Donnerstag Morgen für den ersten "zünftigen" Sturm in Großbritannien. Vor allem Schottland lag voll im Sturmfeld des ... «Wetter24.de, Sep 16»
8
Für viele wird es am Donnerstag noch einmal sommerlich
Tief "Walpurga" sorgt am Donnerstag für frischen Wind und Wolken im Nordwesten. "In den restlichen Regionen wird es aber ein schöner Tag, für viele sogar ... «t-online.de, Sep 16»
9
Ex-Tropensturm Karl kommt!
Und das nächste Tiefdruckgebiet ist schon auf dem Weg zu uns: Nach Ex-Karl bringt Walpurga am Donnerstag nochmals kräftige Windböen nach ... «Wetter.net, Sep 16»
10
Zwischen den Fronten des Glaubenskriegs: SAT.1 und die Macher ...
"Für mich ist Walpurga von Gigging die spannendste, dunkelste und hintergründigste Figur des Films." Yvonne Weber, Redaktionsleitung Deutsche Fiction der ... «Presseportal.de, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Walpurga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/walpurga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z